中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外其三沙汀

远看还似雪花飞,弱质由来不自持。

聚散只凭潮浪簸,高低况被海风吹。

烟笼静练人行绝,日射凝霜鹤步迟。

别恨满怀吟到夜,那堪又值月圆时。



译文、注释、简介、赏析

译文

远远地看起来像是飘落的雪花,柔弱的本质使我无法自持。聚集和散开只凭潮水的摇荡,高山和低谷更受海风的吹拂。茫茫烟雾笼罩下,人行道上寂静无声,太阳照射冰霜,鹤步行走缓慢。别离的痛苦充满心头,吟唱到深夜,又恰逢月圆之时,令人难过。



中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外其四野烧

〔崔致远〕 〔唐〕

望中旌旆忽缤纷,疑是横行出塞军。

猛焰燎空欺落日,狂烟遮野截归云。

莫嫌牛马皆妨牧,须喜狐狸尽丧群。

只恐风驱上山去,虚教玉石一时焚。

中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外其五杜鹃

〔崔致远〕 〔唐〕

石罅根危叶易乾,风霜偏觉见摧残。

已饶野菊夸秋艳,应羡岩松保岁寒。

可惜含芳临碧海,谁能移植到朱栏。

与凡草木还殊品,只恐樵夫一例看。

中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外其六海鸥

〔崔致远〕 〔唐〕

慢随花浪飘飘然,轻摆毛衣真水仙。

出没自由尘外境,往来何妨洞中天。

稻粱滋味好不识,风月性灵深可怜。

想得漆园蝴蝶梦,只应如我对君眠。

中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外其二潮浪

〔崔致远〕 〔唐〕

骤雪翻霜千万重,往来弦望蹑前踪。

见君终日能怀信,惭我趋时尽放慵。

石壁战声飞霹雳,云峰倒影撼芙蓉。

因思宗悫长风语,壮气横生忆卧龙。

中和甲辰年冬十月,奉使东泛,泊舟于大珠山下。凡所入目,命为篇名,啸月吟风,贮成十首寄高员外其一石峰

〔崔致远〕 〔唐〕

巉岩绝顶欲摩天,海日初开一朵莲。

势削不容凡树木,格高唯惹好云烟。

点苏寒影妆新雪,戛玉清音喷细泉。

静想蓬莱只如此,应当月夜会群仙。

类型

朝代

形式