大禘圜丘及北郊歌辞十三首肆夏

配神登圣,主极尊灵。

敬宣昭烛,咸达窅冥。

礼弘化定,乐赞功成。

穰穰介福,下被群生。



译文、注释、简介、赏析

译文

奉献给上天的神明,表示最崇高的敬意。庄严地点亮了烛火,让大家进入了虔诚的神秘境地。庄重地宣扬并宣示神的恩典,使众人感受到神圣的力量。通过礼仪的庄严来传播宗教的教化,通过音乐来赞美功德已经成就。丰富的福祉广泛地覆盖了众多生灵。



大禘圜丘及北郊歌辞十三首肆夏

〔无名氏〕 〔隋〕

玄黄覆载,元首照临。

合德致礼,有契其心。

敬申事阕,絜诚共报。

玉帛载升,棫朴斯燎。

寥廓幽暧,播以馨香。

皇灵惟监,降福无疆。

大禘圜丘及北郊歌辞十三首肆夏

〔无名氏〕 〔隋〕

天大亲严,匪敬伊孝。

永言肆飨,宸明增耀。

阳丘既畅,大典逾光。

乃安斯息,钦若旧章。

天回地旋,鸣銮引警。

且万且亿,皇历惟永。

祀五帝于明堂乐歌十一首肆夏乐

〔无名氏〕 〔隋〕

国际崇祀,严恭有闻。

荒华胥暨,乐我大君。

冕瑞有列,禽帛载叙。

群后师师,威仪容与。

执礼辨物,司乐考章。

率由靡坠,休有烈光。

大禘圜丘及北郊歌辞十三首肆夏

〔无名氏〕 〔隋〕

自天子之,会昌神道。

丘陵肃事,克光天保。

九关洞开,百灵环列。

八樽呈备,五声投节。

大禘圜丘及北郊歌辞十三首肆夏

〔无名氏〕 〔隋〕

紫坛云暧,绀幄霞褰。

我其陟止,载致其虔。

百灵竦听,万国咸仰。

人神咫尺,玄应肸蚃。

类型

朝代

形式