兰亭诗六首(其三)

三春启群品,寄畅在所因。

仰望碧天际,俯磐绿水滨。

寥朗无崖观,寓目理自陈。

大矣造化功!

万殊莫不均。

群籁虽参差,适我无非新。



译文、注释、简介、赏析

译文

暮春时节万物复兴,寄情山水心有所凭。抬头远望澄澈天宇,俯首低徊绿水之滨。空阔明朗无边景观,过目难忘其理自陈。自然功绩何其伟大!千百事物没有不均。各种声响尽管不一,对人来说全都崭新。


注释

三春:指春天的第三个月,暮春。群品:万事万物。寄:把思想感情、希望、理想放在某人或某物上。畅:表达。因:相就,趋赴。俯:低头,面向下。磐:盘桓,逗留。寥朗:空阔明朗。无崖:同“无涯”,无穷尽,无边际。观:景象。寓目:犹过目,观看。陈:分布,显示,呈现。造化:自然界的创造者,亦指自然。万殊:各不相同,亦指各种不同的现象、事物。群籁:即指万籁,各种声响。参差:不齐的样子。



顺东西门行

〔陆机〕 〔晋〕

出西门,望天庭。

阳谷既虚崦嵫盈。

感朝露,悲人生。

逝者若斯安得停。

桑枢戒,蟋蟀鸣。

我今不乐岁聿征。

迨未暮,及时平。

置酒高堂宴友生。

激朗笛,弹哀筝。

取乐今日尽欢情。

奉对帖

〔王献之〕 〔晋〕

虽奉对积年,可以为尽日之欢。

常苦不尽触额之畅,方欲与姊极当年之匹,以之偕老。

岂谓乖别至此,诸怀怅塞实深。

当复何由日夕见姊耶。

俯仰悲咽,实无已已,惟当绝气耳。

姊性缠绵帖

〔王献之〕 〔晋〕

姊性缠绵,触事殊当不可。

献之方当长愁耳。

秋日诗

〔孙绰〕 〔晋〕

萧瑟仲秋风,飙唳风云高。

山居感时变,远客兴长谣。

疏林积凉风,虚岫结凝霄。

湛露洒庭林,密叶辞荣条。

抚菌悲先落,攀松羡后凋。

垂纶在林野,交情远市朝。

淡然古怀心,濠上岂伊遥。

药草帖

〔王羲之〕 〔晋〕

彼所须此药草,可示,当致。

类型

朝代

形式