左传·文公·文公元年

【经】二年春王二月甲子，晋侯及秦师战于彭衙，秦师败绩。

丁丑，作僖公主。

三月乙巳，及晋处父盟。

夏六月，公孙敖会宋公、陈侯、郑伯、晋士縠盟于垂陇。

自十有二月不雨，至于秋七月。

八月丁卯，大事于大庙，跻僖公。

冬，晋人、宋人、陈人、郑人伐秦。

公子遂如齐纳币。

【传】二年春，秦孟明视帅师伐晋，以报殽之役。

二月晋侯御之。

先且居将中军，赵衰佐之。

王官无地御戎，狐鞫居为右。

甲子，及秦师战于彭衙。

秦师败绩。

晋人谓秦「拜赐之师」。

战于殽也，晋梁弘御戎，莱驹为右。

战之明日，晋襄公缚秦囚，使莱驹以戈斩之。

囚呼，莱驹失戈，狼瞫取戈以斩囚，禽之以从公乘，遂以为右。

箕之役，先轸黜之而立续简伯。

狼瞫怒。

其友曰：「盍死之？

」瞫曰：「吾未获死所。

」其友曰：「吾与女为难。

」瞫曰。

「《周志》有之，『勇则害上，不登于明堂。

』死而不义，非勇也。

共用之谓勇。

吾以勇求右，无勇而黜，亦其所也。

谓上不我知，黜而宜，乃知我矣。

子姑待之。

」及彭衙，既陈，以其属驰秦师，死焉。

晋师从之，大败秦师。

君子谓：「狼瞫于是乎君子。

诗曰：『君子如怒，乱庶遄沮。

』又曰：『王赫斯怒，爰整其旅。

』怒不作乱而以从师，可谓君子矣。

」 秦伯犹用孟明。

孟明增修国政，重施于民。

赵成子言于诸大夫曰：「秦师又至，将必辟之，惧而增德，不可当也。

诗曰：『毋念尔祖，聿修厥德。

』孟明念之矣，念德不怠，其可敌乎？

」 丁丑，作僖公主，书，不时也。

晋人以公不朝来讨，公如晋。

夏四月己巳，晋人使阳处父盟公以耻之。

书曰：「及晋处父盟。

」以厌之也。

适晋不书，讳之也。

公未至，六月，穆伯会诸侯及晋司空士縠盟于垂陇，晋讨卫故也。

书士縠，堪其事也。

陈侯为卫请成于晋，执孔达以说。

秋八月丁卯，大事于大庙，跻僖公，逆祀也。

于是夏父弗忌为宗伯，尊僖公，且明见曰：「吾见新鬼大，故鬼小。

先大后小，顺也。

跻圣贤，明也。

明、顺，礼也。

」 君子以为失礼。

礼无不顺。

祀，国之大事也，而逆之，可谓礼乎？

子虽齐圣，不先父食久矣。

故禹不先鲧，汤不先契，文、武不先不窋。

宋祖帝乙，郑祖厉王，犹上祖也。

是以《鲁颂》曰：「春秋匪解，享祀不忒，皇皇后帝，皇祖后稷。

」君子曰礼，谓其后稷亲而先帝也。

《诗》曰：「问我诸姑，遂及伯姊。

」君子曰礼，谓其姊亲而先姑也。

仲尼曰：「臧文仲，其不仁者三，不知者三。

下展禽，废六关，妾织蒲，三不仁也。

作虚器，纵逆祀，祀爰居，三不知也。

」 冬，晋先且居、宋公子成、陈辕选、郑公子归生伐秦，取汪，及彭衙而还，以报彭衙之役。

卿不书，为穆公故，尊秦也，谓之崇德。

襄仲如齐纳币，礼也。

凡君即位，好舅甥，修昏姻，娶元妃以奉粢盛，孝也。

孝，礼之始也。

【经】三年春王正月，叔孙得臣会晋人、宋人、陈人、卫人、郑人伐沈。

沈溃。

夏五月，王子虎卒。

秦人伐晋。

秋，楚人围江。

雨螽于宋。

冬，公如晋。

十有二月己巳，公及晋侯盟。

晋阳处父帅师伐楚以救江。

【传】三年春，庄叔会诸侯之师伐沈，以其服于楚也。

沈溃。

凡民逃其上曰溃，在上曰逃。

卫侯如陈，拜晋成也。

夏四月乙亥，王叔文公卒，来赴吊如同盟，礼也。

秦伯伐晋，济河焚舟，取王官，及郊。

晋人不出，遂自茅津济，封殽尸而还。

遂霸西戎，用孟明也。

君子是以知「秦穆公之为君也，举人之周也，与人之壹也。

孟明之臣也，其不解也，能惧思也。

子桑之忠也，其知人也，能举善也。

《诗》曰：『于以采蘩，于沼于沚，于以用之公侯之事』，秦穆有焉。

『夙夜匪解，以事一人』，孟明有焉。

『诒阙孙谋，以燕翼子』，子桑有焉。

」 秋，雨螽于宋，队而死也。

楚师围江。

晋先仆伐楚以救江。

冬，晋以江故告于周。

王叔桓公、晋阳处父伐楚以救江，门于方城，遇息公子朱而还。

晋人惧其无礼于公也，请改盟。

公如晋，及晋侯盟。

晋侯飨公，赋《菁菁者莪》。

庄叔以公降，拜，曰：「小国受命于大国，敢不慎仪。

君贶之以大礼，何乐如之。

抑小国之乐，大国之惠也。

」晋侯降，辞。

登，成拜。

公赋《嘉乐》。

【经】四年春，公至自晋。

夏，逆妇姜于齐。

狄侵齐。

秋，楚人灭江。

晋侯伐秦。

卫侯使宁俞来聘。

冬十有一月壬寅，夫人风氏薨。

【传】四年春，晋人归孔达于卫，以为卫之良也，故免之。

夏，卫侯如晋拜。

曹伯如晋，会正。

逆妇姜于齐，卿不行，非礼也。

君子是以知出姜之不允于鲁也。

曰：「贵聘而贱逆之，君而卑之，立而废之，弃信而坏其主，在国必乱，在家必亡。

不允宜哉？

《诗》曰：『畏天之威，于时保之。

』敬主之谓也。

」 秋，晋侯伐秦，围刓、新城，以报王官之役。

楚人灭江，秦伯为之降服、出次、不举、过数。

大夫谏，公曰：「同盟灭，虽不能救，敢不矜乎！

吾自惧也。

」君子曰：「《诗》云：『惟彼二国，其政不获，惟此四国，爰究爰度。

』其秦穆之谓矣。

」 卫宁武子来聘，公与之宴，为赋《湛露》及《彤弓》。

不辞，又不答赋。

使行人私焉。

对曰：「臣以为肄业及之也。

昔诸侯朝正于王，王宴乐之，于是乎赋《湛露》，则天子当阳，诸侯用命也。

诸侯敌王所忾而献其功，王于是乎赐之彤弓一，彤矢百，玈弓矢千，以觉报宴。

今陪臣来继旧好，君辱贶之，其敢干大礼以自取戾。

」 冬，成风薨。

【经】三十有二年春王正月。

夏四月己丑，郑伯捷卒。

卫人侵狄。

秋，卫人及狄盟。

冬十有二月己卯，晋侯重耳卒。

【传】三十二年春，楚斗章请平于晋，晋阳处父报之。

晋、楚始通。

夏，狄有乱。

卫人侵狄，狄请平焉。

秋，卫人及狄盟。

冬，晋文公卒。

庚辰，将殡于曲沃，出绛，柩有声如牛。

卜偃使大夫拜。

曰：「君命大事。

将有西师过轶我，击之，必大捷焉。

」杞子自郑使告于秦，曰：「郑人使我掌其北门之管，若潜师以来，国可得也。

」穆公访诸蹇叔，蹇叔曰：「劳师以袭远，非所闻也。

师劳力竭，远主备之，无乃不可乎！

师之所为，郑必知之。

勤而无所，必有悖心。

且行千里，其谁不知？

」公辞焉。

召孟明、西乞、白乙，使出师于东门之外。

蹇叔哭之，曰：「孟子，吾见师之出而不见其入也。

」公使谓之曰：「尔何知？

中寿，尔墓之木拱矣。

」蹇叔之子与师，哭而送之，曰：「晋人御师必于殽。

殽有二陵焉。

其南陵，夏后皋之墓也。

其北陵，文王之所辟风雨也。

必死是间，余收尔骨焉。

」秦师遂东。

【经】三十有一年春，取济西田。

公子遂如晋。

夏四月，四卜郊，不从，乃免牲。

犹三望。

秋七月。

冬，杞伯姬来求妇。

狄围卫。

十有二月，卫迁于帝丘。

【传】三十一年春，取济西田，分曹地也。

使臧文仲往，宿于重馆。

重馆人告曰：「晋新得诸侯，必亲其共，不速行，将无及也。

」从之，分曹地，自洮以南，东傅于济，尽曹地也。

襄仲如晋，拜曹田也。

夏四月，四卜郊，不从，乃免牲，非礼也。

犹三望，亦非礼也。

礼不卜常祀，而卜其牲、日，牛卜日曰牲。

牲成而卜郊，上怠慢也。

望，郊之细也。

不郊，亦无望可也。

秋，晋搜于清原，作五军御狄。

赵衰为卿。

冬，狄围卫，卫迁于帝丘。

卜曰三百年。

卫成公梦康叔曰：「相夺予享。

」公命祀相。

宁武子不可，曰：「鬼神非其族类，不歆其祀。

杞、鄫何事？

相之不享于此。

久矣，非卫之罪也，不可以间成王、周公之命祀。

请改祀命。

」 郑泄驾恶公子瑕，郑伯亦恶之，故公子瑕出奔楚。