晚秋郾城夜会联句

译文

从军古来有乐，轻松地谈笑征战的场面。烛光明亮，夜晚观棋局；月色暗淡，秋天城郭寂静。作为羁客，经历了孤寂和历练，常常在不经意间受惊惶而流落。说话停留时，犹能展现雄壮之气，但到酒醒之后，寒砧声响起。遇见志同道合的主人，珍视力量，彷佛凶险的敌人也不威胁。百牢之围，犒赏舆师，千户购买首恶。我一生以来都很羞愧地谈论着战争，晚年也不轻易许下诺言。却只有感恩之情，再也不会谈论功勋和爵位。许多白衣士人被污染，小人用毒酒行恶。何时才可以铸剑制戟，一同归入台阁中呢？室内的妇人叹息，家人祈祝喜鹊。整天考察卜筮审决事，何日能亲历婚礼庆典呢？间谍则断断续续地送信，潜伏的军队搜索着林薄之地。红尘中曾有休憩之地，而大水却已经干涸沙囊空了。铭山子的工艺是如此卓越，插上羽毛的箭矢又何以惧怕呢？但我并不觉得厌烦于刀俎和输掉权力的钥匙。雨箭追逐着天狼，电矛驱赶海若。灵魂诛杀是毫不宽容的，只有战斗才敢却之。峨峨云梯翱翔，赫赫火箭着陆。连续空中突阵击垮了雉堞，照亮了夜晚燃烧的城郭。军门中下达一道命令，庙宇中制定三个策略。雷鼓揭露了千枪，浮桥连接了万笮。野马奔腾遍征野，旗帜火光映照原野。穷困的百姓得到了拯救，残暴的敌人可被束缚。摧毁敌军就像战胜了象和虎，超越敌军就像战胜了猱和猿。遭遇宫闱的礼仪感到羞愧，缦胡缨则令人诧异。星光消失了听见了高唳的戴胜鹤，将军的士气也随着鹤鸣而高涨。虎豹狗羊被憎恶，老鹰和战鹰却被人迷恋。烧毁沼泽消除了水患，灌溉城垒失去了依托。凭坐指挥昏迷的君王，手持殳朝着暴虐征伐。仓库里空空如也，战士们饥饿不堪，黑月下偷袭军营出错。凶徒更加猖獗，背叛的族人相互啃食。轴轳撑起了河泗之间，旆旌连接了夏和鄂。大野地上驰骋氐羌，长河里洗浴骝和骆。东西之间竞争激烈，远近之间施以阻截。人们怨恨童子聚集散布谣言，天殃之下鬼魅横行凶残。汉王刑罚废黜贵族，周朝制度削弱田地。侯伯们退位没有建树，鬼薪惩治不忠厚的人。虽然我担任官员工作，但内心始终如丘壑般的实在。但等到我献俘俘虏之后，最终还是要回归到耕种收获的生活中。灯笼街排列着大千钢钺，桃花塞兴起了良工作钺。绘制地图划分疆界，测量天文扫描广阔空旷之地。天子怜悯受伤的疮痍，将军禁止掠夺和劫掠。制订功勋封赏策略，获得兽皮龙鳞的归功。质问罪责敬畏王怒，赏赐慰问哀伤的人们。泽地发出救济水，激流荡涤污垢。汤煮汤酒倒扣落，面加颜色掉落刻石上。安然存活不想迟，洗雪往事不论昨。暮时鸟儿已安定巢穴，春天蚕细心观察满箔蚕丝。声明传达到朝廷的空礼，光宠照耀京洛城。侍卫手中举起丝帛，中士奏鼓敲打锣鼎。密密地坐满珠翠宝石，高门涂抹粉雘。骑术和驾驭之技熟练，又一次飞驰跃下马鞍。魏的门阑横跨云汉，秦的边关岩崖相束缚。拜迎的罗袍蓑笠，向前问候留下囊包。江淮地区永远清明安宁，宇宙重开辟拓。这一天被命名为升平之日，这一年被称为灾年。洪水般的赦免政策执行到底，战争的风暴也将在其中巅峰。南方占有稳定的山区，北方掠夺了广阔的朔漠。儒生感恩于教化的传承，武士们精通刺刀和剑斧。我作为双方之间的调解者，我承担着劣质的烛光的作用。教诲作诗何以自详，只能存有淳朴的本质。但愿早日享受富贵，不要暂时沉寂孤独。只需要付出金钱来雇佣笑声，仍需祈求长