上洞山颂

何代隐荒丘,茅堂独寝幽。

随缘三事衲,顿觉万缘休。

貌古因持戒,身贫为少求。

吾师登鸟量,物外绝追游。



译文、注释、简介、赏析

译文

几个年代以来隐藏在荒丘上,我独自住在茅堂里,非常幽静。跟随缘分做三件事,突然感觉万物纷扰都消逝了。由于外貌古朴而持守戒律,身处贫困也少有所求。我的师傅超越了人世所追逐的物质享受,超然物外,不再游走尘世间。



偈其一

〔慧寂〕 〔唐〕

法身无作化身作,薄伽玄应诸病药。

啀喍闻响拟嗥吠,焰水觅鱼痴老鹤。

偈其二

〔慧寂〕 〔唐〕

年满七十七,老去是今日。

任性自浮沉,两手攀屈膝。

偈其四

〔慧寂〕 〔唐〕

一二二三子,平目复仰视。

两口一无舌,即是吾宗旨。

颂其二

〔慧光〕 〔唐〕

修多妙用勿功夫,返本还源是大愚。

古佛不从修证得,直饶玄妙也崎岖。

颂其一

〔慧光〕 〔唐〕

心静愁难入,无忧祸不侵。

道高龙虎伏,德重鬼神钦。

类型

朝代

形式