朝中措·长年心事寄林扃

长年心事寄林扃。

尘鬓已星星。

芳意不如水远,归心欲与云平。

留连一醉,花残日永,雨后山明。

从此量船载酒,莫教闲却春情。



译文、注释、简介、赏析

译文

向往归居的心已经多年,我仕途上风尘仆仆人已疲倦,双鬓如今已经白发点点。想想看追逐名利怎如平淡之水长远,我隐野的决心之大能比得上天。到那时将有无数一醉方休的流连,我欣赏花开花落,每日都是快乐的一天,更喜爱那雨后明媚的青山。我将用我的小船装满酒,邀好友相聚畅饮不断,再不让美好的情景溜走,徒将我的时光空闲。


注释

长年心事寄林扃(jiōnɡ):指长久以来希望隐居的心愿。星星:鬓发花白貌。(晋)左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”花残日永:花已凋谢,白日也更显漫长。



水龙吟·寿留守

〔范成大〕 〔宋〕

仙翁家在丛霄,五云八景来尘表。

黄扉紫闼,化钧高妙,风霆挥扫。

漠北寒烟,峤南和气,笑谈都了。

自玉麟归去,金牛再款,却回首、人间少。

天与丹台旧籍,笑苍生、祝公难老。

春葩秋叶,暄寒易变,壶天长好。

物外新闻,凤歌鸾翥,龙蟠虎绕。

想如心高会,寒霜夜永,尽横参晓。

满江红·山绕西湖

〔范成大〕 〔宋〕

山绕西湖,曾同泛、一篙春绿。

重会面、未温往事,先翻新曲。

劲柏乔松霜雪后,知心惟有孤生竹。

对荒园、犹解两高歌,空惊俗。

人更健,情逾熟。

樱共柳,冰和玉。

恐相逢如梦,夜阑添烛,别后书来空怅望,尊前酒到休拘束。

笑箪瓢、未足已能狂,那堪足。

水调歌头·人日

〔范成大〕 〔宋〕

元日至人日,未有不阴时。

新年叶气,无处人物不熙熙。

万岁声从天下,一扎恩随春到,光采动天鸡。

寿域遍寰海,直过雪山西。

忆曾预,宣玉册,捧金卮。

如今万里,魂梦空绕五云飞。

想见大庭宫馆,重起三山楼观,双指赭黄衣。

此会古无有,何止古来稀。

醉落魄·栖乌飞绝

〔范成大〕 〔宋〕

栖乌飞绝。

绛河绿雾星明灭。

烧香曳簟眠清樾。

花久影吹笙,满地淡黄月。

好风碎竹声如雪。

昭华三弄临风咽。

鬓丝撩乱纶巾折。

凉满北窗,休共软红说。

水调歌头

〔范成大〕 〔宋〕

万里吴船泊,归访菊篱秋。

类型

朝代

形式