送韦处士老舅

忆昨痴小年，不知有经籍。

常随童子游，多向外家剧。

偷花入邻里，弄笔书墙壁。

照水学梳头，应门未穿帻。

人前赏文性，梨果蒙不惜。

赋字咏新泉，探题得幽石。

自从出关辅，三十年作客。

风雨一飘飖，亲情多阻隔。

如何二千里，尘土驱蹇瘠。

良久陈苦辛，从头叹衰白。

既来今又去，暂笑还成戚。

落日动征车，春风卷离席。

云台观西路，华岳祠前柏。

会得过帝乡，重寻旧行迹。

诗

〔王建〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

记得小时候愚蠢无知，不懂得读书学习。常常跟着小伙伴游玩，经常去别人家看戏。偷偷地摘花带到邻里，乱涂乱画在墙上。模仿着洗脸梳头的样子，还没有戴起帽子。在人面前炫耀自己的才华，被梨果奖励得不计较。写诗赞美清新的泉水，探索着幽深的石头。自从走出故乡，已经行走客居三十年。风雨吹得我四处飘荡，亲情多么阻隔著我。怎样继续行走二千里，浑身尘土驱赶瘠薄。长时间经受苦辛，一切又从头开始叹息老去。既来之后又要离去，暂时的笑成为悲戚。夕阳鞭策着我征车归家，春风卷起我的离席。站在云台观察西方的路，华岳祠前沉思着。期待着回到故乡，重温过去的行踪。

送同学故人

各为四方人，此地同事师。

业成有先后，不得长相随。

出林多道路，缘冈复绕陂。

念君辛苦行，令我形体疲。

黄叶堕车前，四散当此时。

亭上夜萧索，山风水离离。

幽州送申稷评事归平卢

行子绕天北，山高塞复深。

升堂展客礼，临水濯缨襟。

驱驰戎地马，聚散林间禽。

一杯泻东流，各愿无异心。

蓟亭虽苦寒，春夕勿重衾。

从军任白头，莫卖故山岑。

温门山

早入温门山，群峰乱如戟。

崩崖欲相触，呀豁断行迹。

脱屐寻浅流，定足畏欹石。

路尽十里溪，地多千岁柏。

洞门昼阴黑，深处惟石壁。

似见丹砂光，亦闻钟乳滴。

灵池出山底，沸水冲地脉。

暖气成湿烟，蒙蒙窗中白。

随僧入古寺，便是云外客。

月出天气凉，夜钟山寂寂。

将归故山留别杜侍御

有川不得涉，有路不得行。

沈沈百忧中，一日如一生。

错来干诸侯，石田废春耕。

虎戟卫重门，何因达中诚。

日月俱照辉，山川异阴晴。

如何百里间，开目不见明。

我今归故山，誓与草木并。

愿君去丘坂，长使道路平。

送薛蔓应举

四海重贡献，珠赆称至珍。

圣朝开礼闱，所贵集嘉宾。

若生在世间，此路出常伦。

一士登甲科，九族光彩新。

憧憧车马徒，争路长安尘。

万目视高天，升者得苦辛。

况子当少年，丈人在咸秦。

出门见宫阙，献赋侍朱轮。

有贤大国丰，无子一家贫。

男儿富邦家，岂为荣其身。

煌煌文明代，俱幸生此辰。

自顾非国风，难以合圣人。

子去东堂上，我归南涧滨。

愿君勤作书，与我山中邻。