十偈辞其四赞普满塔十首

何人逢此不开颜。

几度遨游意自闲。

里面睹如千圣窟,外边看似八珍山。

云程渐喜将身上,月柱仍疑展手攀。

每度下来回首望,如从天上到人间。



译文、注释、简介、赏析

译文

有谁不会在此处开怀笑颜。几次徜徉畅游,心境自在闲散。里面可见如千佛窟那般神奇,外面看起来有如八宝山那样壮观。云雾的旅程渐渐使我欢喜,月光的柱子仍然让我感到疑惑,想要伸手触摸。每次从山上下来,我都会回头望一望,感觉就像从天上来到人间。



十偈辞其五赞普满塔十首

〔释圆鉴〕 〔唐〕

崔嵬霄汉出金轮。

雁阵冲来到此分。

势耸三层百里见,名通十绝八方闻。

窗间客至风难立,影里僧居日易曛。

经历岁深徽故暗,再修今遇圣明君。

十偈辞其六赞普满塔十首

〔释圆鉴〕 〔唐〕

见说初修罗汉僧。

夷门行化显威神。

连淮接海求梁栋,似电如雷运斧斤。

碑上细微镌盛事,佛前端正塑全身。

当时宝塔新修日,此会终无见者人。

十偈辞其七赞普满塔十首

〔释圆鉴〕 〔唐〕

春天曾上看京华。

景行吟情到日斜。

极目树芳堆锦绣,近城河势曳云霞。

箫韶美韵和风散,富贵朱门翠柳遮。

西北凰楼连玉殿,紫云深处帝王家。

十偈辞其三赞普满塔十首

〔释圆鉴〕 〔唐〕

建立经今二百秋。

细寻碑记见因由。

通灵圣迹何方遇,冠古神功没处求。

岁月渐遥缁侣惜,雨风频历信心忧。

殊常胜境摧残后,满国人心总愿修。

十偈辞其二赞普满塔十首

〔释圆鉴〕 〔唐〕

巍峨长惹瑞烟浓。

奇绝般输显盛踪。

灿烂金□过百尺,玲珑枓栱叠千重。

风高佛寺鸣天乐,雪霁神州耸玉峰。

几度曾登瞻宇宙,一层内礼紫金容。

类型

朝代

形式