沧海赋

美百川之独宗,壮沧海之威神。

经扶桑而遐逝,跨天崖而托身。

惊涛暴骇,腾踊澎湃。

铿訇隐邻,涌沸凌迈。

于是鼋鼍渐离,泛滥淫游。

鸿鸾孔鹄,哀呜相求。

杨鳞濯翼,载沈载浮。

仰唼芳芝,俯濑清流。

巨鱼横奔,厥势吞舟。

尔乃钓大贝,采明珠。

举悬黎,收武夫。

窥大麓之潜林,睹摇木之罗生。

上蹇产以交错,下来风之泠泠。

振绿叶以葳蕤,吐芬葩而扬荣。



译文、注释、简介、赏析

译文

美丽的江河是同一家族的,壮丽的大海有着威严的神力。经过东方的扶桑树,远离天边的悬崖。惊人的波涛,翻腾激荡。响声震动邻居,涌动澎湃。于是,乌龟和鼍鱼逐渐离去,泛滥肆意游荡。美丽的仙鹤和大雁,相互轻声哀鸣。杨柳鱼鳞在水中翱翔,载着沉浮。仰望着芬芳的花卉,俯视清澈的溪流。巨大的鱼横冲直撞,它的势力吞噬船只。于是你垂钓大贝,采集明珠。举起稻草人,聚集勇士。窥探大山后隐藏的密林,看见风吹动的摇曳树木。山上陡峭交错,山下吹着凉爽的风。振动绿叶,散发芳香,绽放美丽花朵,展示荣耀。



临涡赋

〔曹丕〕 〔三国〕

荫高树兮临曲涡,微风起兮水增波, 鱼颉颃兮鸟逶迤,雌雄呜兮声相和, 萍藻生兮散茎柯,春水繁兮发丹华。

登城赋

〔曹丕〕 〔三国〕

孟春之月,唯岁权舆。

和风初畅,有穆其舒。

驾言东道,陟彼城楼, 逍遥远望,乃欣以娱。

平原博敞,中田辟除。

嘉麦被垄,缘路带衢。

流茎散叶,列绮相扶。

水幡幡其长流,鱼裔裔而东驰。

风飘颻而既臻,日掩萲而卤移。

望旧馆而言旋,永优游而无为。

月重轮行

〔曹丕〕 〔三国〕

三辰垂光。

照临四海。

焕哉何煌煌。

悠悠与天地久长。

愚见目前。

圣睹万年。

明暗相绝。

何可胜言。

于明津作

〔曹丕〕 〔三国〕

遥遥山上亭,皎皎云间星。

远望使心怀,游子恋所生。

驱车出北门,遥望河阳城。

济川赋

〔曹丕〕 〔三国〕

临济川之层淮,览洪波之容裔。

濞腾扬以相薄,激长风而亟逝。

漫浩汗而难测,眇不睹其垠际。

于是龟龙神嬉,鸿鸾群翔。

鳞介霍驿,载止载行。

俯唼菁藻,仰餐若芳。

永号长吟,延首相望。

美玉昭晰以耀辉,明珠灼灼而流光。

于是游览既厌,日亦西倾。

朱旗电曜,击鼓雷鸣。

长驱风厉,悠尔北征。

思魏都以偃息,托华屋而遨游。

酌玄清于金罍,腾羽觞以献酬。

类型

朝代

形式