送提刑司勋

译文

从往时分别之处守着兴元，公爵开始凭借节操来到武信。因此出入在门下，从未有三天不亲近。门槛上移了稀少的案卷，严寒的清风充满墙仞。余暇之际每次都许可陪同君王，游遍了美名的庙宇和园林。只带着茶具欣赏幽绝之处，我从不吝啬珍贵的团茶。或因商议事务，阅读书画，只用简单的餐食和浅酒。清悦之情和雅兴从未有过厌倦之时，音乐女伎吵闹的场合谁愿意进去呢？敞开胸怀解脱了束缚，面容从未变出喜怒。大权在握，官况快乐，转眼两年如同一刹那。从前和前辈一同去过涪上，几个月后又来到这个地方作为属国。再次得到了厚待和荫庇，掩盖了我的平凡和无能，宽容地询问着我的过去。常常自我反思，性格偏僻，交际之事非常谨慎。虽然在众人中广泛得到喜爱，仁者与亲属以外的人并不认识。一生收获不多人，但已经得之心存自信。公家的兄弟们堂堂正正，一个个都光彩照人如美玉。看似同样质朴像块石头，却文雅着其中蕴含的温润。同胞昏庸强季已经很久，而公爵独自繁忙康庄地驰骋。朝廷需要人才来办理繁琐的事务，昨天下了诏书催促前来觐见。连城的人们舍不得公爵离去，不论是鲵鲐或是年幼的儿童。烟开阙楼一片荡漾，汉沔江的晨光变得渺茫，雪下褒斜冷意逼人。唉，无法送行给公爵，回身望着他腰间系着的双印。远处城西北方有一座高楼，徒望着高飞的大雁寄托长久的思念。