渔塘十六韵

洛水分馀脉,穿岩出石棱。

碧经岚气重,清带露华澄。

莹澈通三岛,岩梧积万层。

巢由应共到,刘阮想同登。

壁峻苔如画,山昏雾似蒸。

撼松衣有雪,题石砚生冰。

路熟云中客,名留域外僧。

饥猿寻落橡,斗鼠堕高藤。

崄树临溪亚,残莎带岸崩。

持竿聊藉草,待月好垂罾。

对景思任父,开图想不兴。

晚风轻浪叠,暮雨湿烟凝。

似泛灵槎出,如迎羽客升。

仙源终不测,胜概自相仍。

欲别诚堪恋,长归又未能。

他时操史笔,为尔著良称。



译文、注释、简介、赏析

译文

洛水分出馀流,穿过岩壁出现棱角。碧色的水经过薄雾,清澈中带着露水的光华。水清澈透明,通向三个岛屿,岩壁上积聚了无数层。我乘舟来到这里,刘公和阮公也想一同上岸。山壁上的苔藓像画一样浓密,山间的雾气像蒸汽一样缭绕。摇动竹竿,衣服上落下雪花,写字笔碰到石头会生出冰结物。路上熟悉的客人,名字记在境外的僧侣心中。饥饿的猿猴寻找掉落的橡子,打斗的老鼠掉下高高的藤蔓。崄岭上的树丛倚立在溪边,残留的草籽带着岸边一起坍塌。手持钓竿坐在草地上,等待月亮适合垂钓。对着山水景色思考自己的前途,画图想象却无法发展。晚风轻轻拍打着水面,夜雨湿透了烟雾。像是浮在灵巧的船上,如同欢迎仙人升起。仙人的来源始终难以预料,胜景的氛围还是相互保持。想要离别却舍不得,长时间度过又难以成行。未来的某一天我会拿起笔,为你写上恰如其分的称赞。



和薛先辈见寄初秋寓怀即事之作二十韵

〔韦庄〕 〔唐〕

玉律初移候,清风乍远襟。

一声蝉到耳,千炬火然心。

岳静云堆翠,楼高日半沉。

引愁憎暮角,惊梦怯残砧。

露白凝湘簟,风篁韵蜀琴。

鸟喧从果烂,阶净任苔侵。

柿叶添红景,槐柯减绿阴。

采珠逢宝窟,阅石见瑶林。

鲁殿铿寒玉,苔山激碎金。

郤堂流桂景,陈巷集车音。

名自张华显,词因葛亮吟。

水深龙易失,天远鹤难寻。

鉴貌宁惭乐,论才岂谢任。

义心孤剑直,学海怒涛深。

既睹文兼质,翻疑古在今。

惭闻纡绿绶,即候挂朝簪。

晚树连秋坞,斜阳映暮岑。

夜虫方唧唧,疲马正骎骎。

托迹同吴燕,依仁似越禽。

会随仙羽化,香蚁且同斟。

同旧韵

〔韦庄〕 〔唐〕

大火收残暑,清光渐惹襟。

谢庄千里思,张翰五湖心。

暮角迎风急,孤钟向暝沈。

露滋三径草,日动四邻砧。

簟委班姬扇,蝉悲蔡琰琴。

方愁丹桂远,已怯二毛侵。

甃石回泉脉,移棋就竹阴。

触丝蛛堕网,避隼鸟投林。

貌愧潘郎璧,文惭吕相金。

但埋酆狱气,未发爨桐音。

静笑刘琨舞,闲思阮籍吟。

野花和雨斸,怪石入云寻。

迹竟终非切,幽闲且自任。

趋时惭艺薄,托质仰恩深。

美价方稀古,清名已绝今。

既闻留缟带,讵肯掷蓍簪。

迟客虚高阁,迎僧出乱岑。

壮心徒戚戚,逸足自骎骎。

安羡仓中鼠,危同幕上禽。

期君调鼎鼐,他日俟羊斟。

三用韵

〔韦庄〕 〔唐〕

素律初回驭,商飙暗触襟。

乍伤诗客思,还动旅人心。

蝉噪因风断,鳞游见鹭沈。

笛声随晚吹,松韵激遥砧。

地覆青袍草,窗横绿绮琴。

烟霄难自致,岁月易相侵。

涧柳横孤彴,岩藤架密阴。

潇湘期钓侣,鄠杜别家林。

遗愧虞卿璧,言依季布金。

铮鏦闻郢唱,次第发巴音。

萤影冲帘落,虫声拥砌吟。

楼高思共钓,寺远想同寻。

入夜愁难遣,逢秋恨莫任。

蜗游苔径滑,鹤步翠塘深。

莫问荣兼辱,宁论古与今。

固穷怜瓮牖,感旧惜蒿簪。

晚日舒霞绮,遥天倚黛岑。

鸳鸾方翙翙,骅骥整骎骎。

未化投陂竹,空思出谷禽。

感多聊自遣,桑落且闲斟。

江上别李秀才

〔韦庄〕 〔唐〕

前年相送灞陵春,今日天涯各避秦。

莫向尊前惜沉醉,与君俱是异乡人。

令狐亭

〔韦庄〕 〔唐〕

若非天上神仙宅,须是人间将相家。

想得当时好烟月,管弦吹杀后庭花。

类型

朝代

形式