寄题向伯恭芗林

芗林近知名，怅望江干路。

无因从之游，梦魂几飞去。

侍郎天下士，器识廊庙具。

诗似王右丞，文如韩吏部。

勇退不待年，苍生思谢傅。

幽栖新卜筑，日涉已成趣。

人物在篮舆，风流称棕屦。

身闲鱼鸟近，心远烟霞聚。

净几展图书，疏帘约风露。

时倾清浊酒，唤客坐飞絮。

江鳞白可脍，野雀黄堪茹。

欢言忘宾主，脱帽方箕踞。

手挥玉麈尾，故自有佳处。

拄颊欲招隐，撚髯知得句。

快当走尺书，径拉王文度。

诗

〔李处权〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

芗林已经变得有名了，我愁苦地望着江边的路。没有理由跟着你去游玩，我的心灵已飞向远方。你是高官显贵，拥有卓越的才华和深厚的学问。你的诗像王右丞一样出色，你的文章像韩吏部那样优秀。你勇敢地退隐，不顾年龄的限制，为了人民而思念着谢傅。你在幽静的地方新盖了一座房子，每天不停地过着充实而有趣的生活。人们都因为你的才华和风度而称赞你。你身居闲逸，鱼鸟都会亲近你，你的心却远离尘世而追求烟霞的聚集。你整理好了书籍，摆放在干净的书桌上，拉开稀疏的窗帘，让微风和露水进入房间。你时常喝着清浊交杂的酒，邀请客人坐下，一边畅谈一边看着飞舞的柳絮。江鳞白嫩可供腌制，野雀的肉黄嫩可供食用。欢乐的言谈让宾主都忘记了自己的身份，你脱下帽子，舒服地坐在草席上。你手指轻轻地挥动着玉麈的尾巴，这只宝物自有它美好的地方。你托腮欲把人请进隐居的生活中，撚着胡须表示欢迎，同时也表示知道了佳句。很快就要到达通信的尺把，我紧紧地握住王文乘公文度。

次韵张匡山使君郡斋对雨效韦苏州体

坐啸凝香雾，卷帘松竹青。

新霜戒微寒，远日朝霞赪。

过午时云族，其蒙见初零。

萧萧打叶响，沥沥依檐声。

幽鸟故格磔，寒蜂自竛竮。

棕君曲江裔，句含万古情。

端知意有在，复契心所冥。

至哉蒙庄言，为善无近名。

天韬久已解，世网讵可撄。

寄谢夸毗子，胡然事蝇营。

次韵元章黄冈春雪督二侄诗课

夜雪驳群峰，春寒僵万木。

山斋无所为，高卧仰看屋。

冻云飞不去，就我檐下宿。

平生柴夫子，能事立于独。

蚤直渭水钩，晚怀荆山玉。

陆地讵能沉，世侯终必复。

不见林中兰，无人亦芬馥。

暮年一丘壑，避地歌同谷。

散诞水石间，清凉日三沐。

笑人强解事，闭门作龟缩。

一世竟何成，万事蛇著足。

二侄瑞家庭，贯穿经史椟。

才如射虎将，中石犹饮镞。

诗成出连璧，墨妙粲笺幅。

乃知作者心，求益不求速。

我年及学易，方究大小畜。

翛然对此君，苦节更森束。

嗟今但洋洋，悼往宁逐逐。

愿借邺侯书，尽阅三万轴。

无因访煨烬，叹惜邯郸目。

雨望

寒望暮雨来，隐见田中路。

纷纷黄雀起，冉冉行人度。

长林相蔽亏，连冈莽回互。

莫作异乡悲，百年均暂寓。

家君为张丈明叔段丈处厚作诗集序小子赞之

二老学而穷，超然以诗鸣。

雍容三百篇，一一韶与韺。

挺特汜水诗，彊梁与古争。

寂寥会隐篇，澹荡遗心营。

珠玑沦瓦砾，有时应夜明。

过者剧千万，岂无一不盲。

我父实久要，早以文会并。

兹来唱无和，樽酒怀平生。

遗篇乃见属，悼往泯厥声。

歘然奋长笔，摭实无过情。

而今且谁托，两族俱凋零。

从古作者意，所务非近程。

徐观百年内，污世曷足名。

翁士特李似表相过小酌分题得踯躅

我无锦绣肠，而居锦绣谷。

春风二三月，山花名踯躅。

芳鲜照寒涧，窈窕映修竹。

化工亦耐事，造物能委曲。

不知几猩唇，贷此色可足。

看久直欲燃，况乃手未触。

杖藜两幅巾，人物俱惊俗。

方观笔端妙，更对杯中醁。

念昔嵩少步，千层上云麓。

政似徐熙图，写生开百幅。

怀归阻兵火，梦想如在目。

会当返升平，柴车驾黄犊。