慷慨篇

译文

痴绝的精卫鸟衔石投海。海波无际，浮泛愁色。孤零零的飞着，不知疲倦，不愿随波逐流。姹紫嫣红的色彩知道不能渲染。等到花开日，认取那血痕的色泽。在燕地慷慨悲歌，即使做了阶下囚也从容不迫。砍了头也和我心意，不辜负我少年的豪情。只要心魂流传，剩下的身躯由它成灰。磷火不会熄灭，夜夜在燕台闪耀。

注释

慷慨篇：又名《被逮口占》。

简介

1910年3月31日，汪精卫和同盟会同志刺杀摄政王载沣事败被捕，清法庭判汪精卫“大逆不道，立即处斩”。汪精卫在狱中写下此诗，表明他革命的决心。此诗后来在社会上广为流传，汪精卫名动一时。