奉和武帝三教诗

译文

心意本来没有二分，学理都指向真理。人们固守四个执着迷惑，经历六种苦辛增添。人们的资缘各不相同，习性也各不一样。直到觉悟，能随着物质的变化而变化，开启奇妙的先天能力。伟大的人物运用权谋来解救，训诫正义就像星星闪耀。周、孔都崇尚忠孝，立身行事开启了君亲之道。智者崇尚审时度势，保存生命是通过养护身体外部。言辞如千里之骏马，芳香才是穷苦时代的珍宝。道理的空无并不即刻存在，三观才会逐渐理解。近来的知识封锁了许多分歧之路，引发了很多疑惑和迷失。要知道觉悟逐渐增强，最终都归宗于同一的道理。我皇帝的身体便是这样的智慧，明澈的洞察力引导着国民。我只感到惭愧，因为我遇到了这样美好的时光。愿意和您一起进入理解明澈的境地，岁月暮景中有着它的缘由。