锦江陪兵部郑侍郎话诗著棋

落叶溅吟身,会棋云外人。

海枯搜不尽,天定著长新。

月上分题遍,钟残布子匀。

忘餐二绝境,取意铸陶钧。



译文、注释、简介、赏析

译文

枯黄的落叶飘洒时,我陶醉在吟唱之中,仿佛能把自己融入其中。我会下棋,常常在云外与人对弈。即使探索海底,也找不到尽头,天地间的奇妙之处总是不尽如人意。月亮冉冉升起,我守着它分题思考,钟声已经残留在寂静的布子上,然而它还是没有寻找到完美的平衡。我忘记了进餐,沉浸在这两种绝境之中,试图通过铸造陶钧来表达我的思想追求。



中秋月

〔李洞〕 〔唐〕

四十五秋宵,月分千里毫。

冷沈中岳短,光溢太行高。

不寐清人眼,移栖湿鹤毛。

露华台上别,吟望十年劳。

送沈光赴福幕

〔李洞〕 〔唐〕

泉齐岭鸟飞,雨熟荔枝肥。

南斗看应近,北人来恐稀。

潮浮廉使宴,珠照岛僧归。

幕下逢迁拜,何官着茜衣。

〔李洞〕 〔唐〕

圭峰秋后叠,乱叶落寒墟。

四五百竿竹,二三千卷书。

云深猿拾栗,雨霁蚁缘蔬。

只隔门前水,如同万里馀。

送曹郎中

〔李洞〕 〔唐〕

桂水净和天,南归似谪仙。

系绦轻象笏,买布接蛮船。

海气蒸鼙软,江风激箭偏。

罢郎吟乱里,帝远岂知贤。

郑补阙山居

〔李洞〕 〔唐〕

高节谏垣客,白云居静坊。

马饥餐落叶,鹤病晒残阳。

野雾昏朝烛,溪笺惹御香。

相招倚蒲壁,论句夜何长。

类型

朝代

形式