送坚甫同年其一

坚甫神太清,不谓久流落。

别来二十载,论议转深博。

其中富所有,种道以文穫。

铺张讲治乱,破若劲弩彍。

众人诮青衫,可笑俗眼薄。

兰筋隐瘦骨,垂耳受羁络。

拳挛喙拄地,过者无伯乐。

去蜀持底归,雄稿满坏橐。

朝辞玉垒关,暮上石匮阁。

知子者云谁,独我怀抱恶。



译文、注释、简介、赏析

译文

崇高的神明啊,你的智慧是如此清明,即使在流离失所的岁月中也是如此。分别已有二十年,我们的讨论和争论变得更加深入和博学。我们彼此分享着自己所拥有的知识和文化的丰富。我们借此去指导治理混乱的事物,就像一支坚强的弩弓一样威猛。虽然有人讥笑我们的青衫,嘲笑我们眼光狭隘,但这只是一种可笑的俗眼光。你的才华隐藏在纤细的骨骼中,耐心忍受着束缚。你用拳头撑起身体,但路过的人却不懂得发现你的才能。你离开了川地,携带他人的愚笨回家,优秀的手稿充满了破旧的包袱。早晨离开了玉关,傍晚又走上了石匣的阁楼。谁能理解你的教诲?只有我一个人明白你所怀揣的不幸。



送李道士归

〔文同〕 〔宋〕

先生状貌古,瘦健若老鹤。

秋风唳清霄,寒响满寥廓。

一腹冰雪词,勿为俗人作。

便可住鹅池,干死守岩壑。

师厚还朝

〔文同〕 〔宋〕

闻公之名三十年,常恨与公不相值。

岂期今乃出门下,每一见公心自醉。

词章豪荡已难敌,辨论注射尤可畏。

咨询故事要蒋乂,讲正大体须贾谊。

荆山拾玉抵乾鹊,虞坂装盐压良骥。

用人最忌非所宜,愿莫使公嗟俗吏。

牵牛织女

〔文同〕 〔宋〕

桂阳有仙人,姓成名武丁。

胡为堕人世,人惟识其形。

一日语其弟,吾将返青冥。

乃曰此七夕,上天呼群灵。

织女欲渡河,暂诣牵牛星。

诸仙尽还宫,天路罗云軿。

吾亦向祈召,当往不得停。

弟问何时还,答云三千龄。

明日失丁在,恍惚迷所经。

后世凡此节,儿女喧家庭。

纵横具针缕,花果排甘馨。

贪巧但云得,欲寐曾莫宁。

俗尚每怪妄,吾言谁见听。

东丘老人

〔文同〕 〔宋〕

东丘老人眉有毫,皮肉光润牙齿牢。

自云新年九十九,须发白者无一毛。

问之吾术本无有,咽津纳息徒嘈嘈。

莫将元气佐喜怒,自然所得春秋高。

吾尝行之五十载,此事至易曾不劳。

饮之以酒谢使去,手足轻利如猿猱。

尝闻唐人柳公度,八十许岁精力豪。

其言与人亦如此,老人无乃斯人曹。

送通判喻郎中

〔文同〕 〔宋〕

群居五百日,日日如初见。

一日忽远别,能不成怆恋。

人生三万日,光景若激箭。

何苦于其间,喜愠费颜面。

兹缘胜心在,胸内每交战。

既欲多上人,计校须自炫。

于事固无补,在己亦非便。

仕路繁此徒,可谓丈夫贱。

爱君性浑厚,殊不与时变。

相共为此州,敢说皆尽善。

何尝分彼此,惟务乃职办。

所以将二年,无有长短辨。

为人倘如此,所至复何患。

官满去还台,岂能忘眷眷。

阳关调虽苦,且尽西城宴。

问君到京国,几月方下汴。

予亦想是时,移守至梁甸。

佳音幸见及,西南足邮传。

类型

朝代

形式