乐府古题序

忆远曲,郎身不远郎心远。

沙随郎饭俱在匙,郎意看沙那比饭。

水中书字无字痕,君心暗画谁会君。

况妾事姑姑进止,身去门前同万里。

一家尽是郎腹心,妾似生来无两耳。

妾身何足言,听妾私劝君。

君今夜夜醉何处?

姑来伴妾自闭门。

嫁夫恨不早,养儿将备老。

妾自嫁郎身骨立,老姑为郎求娶妾。

妾不忍见姑郎忍见,为郎忍耐看姑面。



译文、注释、简介、赏析

译文

忆起《远曲》,他离我虽然不远,但心却遥远。沙和他的饭一样都在我手中,我看着他吃沙不比吃饭。写在水中的字没有留下痕迹,我心中的画谁会懂我。况且我要顾及姑姑的心情,我离开家门同他一同行万里。整个家庭都是他的心腹之人,而我却像是天生只有一只耳朵的人。我作何言辞能表达出来,我只能私下劝告他。你今晚喝醉了在哪里?姑姑来陪我自己关着门。嫁了夫后才知道后悔,养了儿子正为老去做准备。我自己嫁给他并立身,老姑为他求娶了我。我不忍心看到姑姑的痛苦,却忍受着看着姑姑的面容。



乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

赵卒四十万,尽为坑中鬼。

赵王未信赵母言,犹点新兵更填死。

填死之兵兵气索,秦强赵破括敌起。

括虽专命起尚轻,何况牵肘之人牵不已。

坑中之鬼妻在营,髽麻戴绖鹅雁鸣。

送夫之妇又行哭,哭声送死非送行。

夫远征,远征不必戍长城,出门便不知死生。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

织夫何太忙,蚕经三卧行欲老。

蚕神女圣早成丝,今年丝税抽徵早。

早徵非是官人恶,去岁官家事戎索。

征人战苦束刀疮,主将勋高换罗幕。

缫丝织帛犹努力,变缉撩机苦难织。

东家头白双女儿,为解挑纹嫁不得。

檐前袅袅游丝上,上有蜘蛛巧来往。

羡他虫豸解缘天,能向虚空织罗网。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

牛吒吒,田确确。

旱块敲牛蹄趵趵,种得官仓珠颗谷。

六十年来兵蔟蔟,月月食粮车辘辘。

一日官军收海服,驱牛驾车食牛肉。

归来攸得牛两角,重铸锄犁作斤斸。

姑舂妇担去输官,输官不足归卖屋。

愿官早胜雠早覆,农死有儿牛有犊,誓不遣官军粮不足。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

董逃董逃董卓逃,揩铿戈甲声劳嘈。

剜剜深脐脂焰焰,人皆数叹曰。

尔独不忆年年取我身上膏,膏销骨尽烟火死。

长安城中贼毛起,城门四走公卿士。

走劝刘虞作天子,刘虞不敢作天子。

曹瞒篡乱从此始,董逃董逃人莫喜。

胜负相环相枕倚,缝缀难成裁破易。

何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。

乐府古题序

〔元稹〕 〔唐〕

海波无底珠沈海,采珠之人判死采。

万人判死一得珠,斛量买婢人何在。

年年采珠珠避人,今年采珠由海神。

海神采珠珠尽死,死尽明珠空海水。

珠为海物海属神,神今自采何况人。

类型

朝代

形式