行香子·树绕村庄

树绕村庄，水满陂塘。

倚东风、豪兴徜徉。

小园几许，收尽春光。

有桃花红，李花白，菜花黄。

远远围墙，隐隐茅堂。

扬青旗、流水桥旁。

偶然乘兴、步过东冈。

正莺儿啼，燕儿舞，蝶儿忙。

词

〔秦观〕

〔宋〕

译文、注释、简介、赏析

译文

绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。远远一带围墙，隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬，小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴，走过东面的山冈。莺儿鸣啼，燕儿飞舞，蝶儿匆忙，一派大好春光。

注释

陂（bēi）塘：池塘。徜徉（cháng yáng）：自由自在来回地走动。扬（yáng）：飞扬，飘扬。青旗：青色的酒幌子。

简介

《行香子·树绕村庄》，北宋词人秦观的词作。这首词以白描的手法、浅近的语言，勾勒出一幅春光明媚、万物竞发的田园风光图。上阕表现的是一处静态风景，主要是小园和各种色彩缤纷的春花。下阕则描写流水青旗的农家乡院以及莺歌燕舞、蝶影翻飞的迷人春色。上下两阕的风景合起来，便组成了一幅春意盎然的宋代农村画卷。它的独特之处在于一反词人其他词中常有的哀怨情调，变为色彩鲜明，形象生动，从而写出了春天生机勃勃的景象，给人以轻松愉快的美的享受。

祝英台近（别李择之诸丈后途中寄此）

泛杭川，临尘水。

几日共游戏。

歌笑开怀，酒醒又还醉。

奈何一旦分携，连宵风雨，剪不断、客愁千里。

水云际。

遥望一片飞鸿，苦是失群地。

满眼春风，管甚闲桃李。

此行归老家山，相逢难又，但一味、相思而已。

祝英台近

结垂杨，临广陌，分袂唱阳关。

稳上征鞍。

目极万重山。

归鸿欲到伊行，丁宁须记，写一封、书报平安。

渐春残。

是他红褪香收，绡泪点斑斑。

枕上盟言。

都做梦中看。

销魂啼鴂声中，杨花飞处，斜阳下、愁倚阑干。

声声慢

高寒户牖，虚白尊罍，千山尽入孤光。

玉影如空，天葩暗落清香。

平生此兴不浅，记当年、独据胡床。

怎知道，是岁华换却，处处堪伤。

已是南楼曲断，纵疏花淡月，也只凄凉。

冷雨斜风，何况独掩西窗。

天涯故人总老，谩相思、永夜相望。

断梦远，趁秋声、一片渡江。

乌夜啼（八之三）

我校丹台玉字，君书蕊殿云篇。

锦官城里重相遇，心事两依然。

携酒何妨处处，寻梅共约年年。

细思上界多官府，且作地行仙。

乌夜啼（八之二）

檐角楠阴转日，楼前荔子吹花。

鹧鸪声里霜天晚，叠鼓已催衙。

乡梦时来枕上，京书不到天涯。

邦人讼少文移省，闲院自煎茶。