北窗睡起有怀吴世南

译文

从前有一位名叫谢仁祖的人，他游荡在北牖之下。他操起弓箭弹奏，自在地度过了许多闲暇时光。他潜心致志地躺在床上，不再挂念其他事情。他甚至有了俯视羲皇的念头，凉风助他凭添一份矜诧之感。从他的诗文中可以看出，他的才华堪比丹青画。他独自远离俗世的生活，却仍然展现出优雅的英姿。这位老人创作了许多新诗，风格出众。他的诗歌不是来自人间，更像是神灵所创。我年少时头发还是黑的时候，奋发而言谈关于王霸之事。中年时懒得与人争锋，努力学习农耕之道。经过二十年的时间，他毫不畏惧嘲笑。起初他喜欢清醥酒，后来一见到酒杯和酒壶就害怕。他躺在云窗前沉思，再回归世俗的生活。他怀念吴朝时期的歌曲，南州充满了旋律的价值。他的英姿就像天厩中的虎背，尚未被华丽的纱帕所覆盖。他对我真挚友善，经常向我借阅素书。何时能够驾着飞盖追逐，一同欢乐于清夜之中。微吟望着天边，虚怀着写下这些空虚的诗句。