卧疾叙意诗

贞悔不少期,福极固难豫。

疾药虽一途,遂以千百虑。

景仄念徂龄,带缓每危曙。

循躬既已兹,况复岁将暮。

层冰日夜多,飞云密如雾。

归鸿互断绝,宿鸟莫能去。

辍我丘中琴,良由一嗟故。

隐沦迹有违,宰官功未树。

何用揽余情,恨恨此故路。

岂言劳者歌,且曰幽人赋。



译文、注释、简介、赏析

译文

贞悔不少时间,福气到了极点就难以持久。治疗病痛虽然只有一种方法,但要考虑千百种情况。景仄思念往昔的岁月,带着缓慢步入每一个黎明的危机之中。一直以来我都谨遵身体的护养,何况岁月即将渐渐走到尽头。冰层日夜堆积起来,飞云密布如同雾气。归鸿与人互相断绝联系,宿鸟也无法离开。我暂且放下在山丘上的琴,只因为有一丝感慨。隐藏我的身份有些违背自己的志向,掌权的功效还未有结果。何必计较剩下的思念之情,对这条陌路我只能深感遗憾。何谓劳者的歌,更应该说是幽人赋。



侠客篇

〔王筠〕 〔南北朝〕

侠客趋名利,剑气坐相矜。

黄金涂鞘尾,白玉饰钩膺。

晨驰逸广陌,日暮返平陵。

举鞭向赵李,与君方代兴。

三妇艳

〔王筠〕 〔南北朝〕

大妇留芳褥,中妇对华烛。

小妇独无事,当轩理清曲。

丈人且安卧,艳歌方断续。

杂曲二首其一

〔王筠〕 〔南北朝〕

乌带夜已逼,虫飞晓尚赊。

桂月徒留影,兰灯空结花。

学阮步兵体诗

〔王素〕 〔南北朝〕

沈情发遐虑,纡郁怀所思。

仿佛闻箫管,鸣凤接嬴姬。

联绵共云翼,燕婉相携持。

寄言芳华士,宠利不常期。

泾渭分清浊,视彼谷风诗。

长相思

〔王瑳〕 〔南北朝〕

长相思。

久离别。

两心同忆不相彻。

悲风凄。

愁云结。

柳叶眉上销。

菱花镜中灭。

雁封归飞断。

鲤素还流绝。

类型

朝代

形式