香入云亭为高子章赋

译文

山脚下有一个庭院，保存着古代的意味，种的不是普通的花，只是种了桂树。苔藓覆盖，苔藓剥落，呈现出鳞状的纹理，树木上布满了雪和霜，显得苍翠而坚强。栽培树木岂能一日之功，这里的人们一直珍惜着这些树木，至今依然不轻易放弃。来这里的人不必问是何种典型，对于这一切都会觉得仿佛前辈们曾经在这里。在树前，你不能求得老一辈人的指点，但在树下，子孙们能够绵延几世。子孙们居于庭院，清除废弃物，前辈们的心思在此处能够感受得到。近年来，一些大树依然保存着，其中的森林何其幽深。前辈们种树时热爱读书，种树的同时也理解了书中的道理。后人读书时，会念及前辈的境遇，借树的类比来咏史抒怀。在秋风高翻的八月九日，金色的仙丹在空中飘飞。朝廷使臣回到帝王殿堂，仙香直达干燥的云霄。老兔和愚昧的蟾蜍露出了鼻孔，奏响了皇帝们欢欣的乐曲。皇帝赐予你无数宝贵的珍宝，以表示对你的赏识和关爱，鉴于你珍爱庭院中的植物。