周元仲来自湖外传示嵩老赠东林圭

粲粲襄陵翁,大岳九世孙。

文章老益奇,于道见本原。

我生植艰虞,惨澹风霾昏。

挽翁共出力,一廓扶桑暾。

芬馥蓺兰芷,神奸伐蛟鼋。

此志竟萧条,相顾声为吞。

远游负深衅,行偏西南坤。

忆昨遇江上,携手庐山樊。

林间接软语,穷尽兴衰根。

三年隔瘴海,岂谓我尚存。

何尝知枣梨,颇亦闻风幡。

读翁三友篇,雅契久弥敦。

江南盗云扰,崛起巢与温。

翁今渺安在,犹滞修水源。

我病寄闽岭,栖息僧家园。

百念悉灰冷,窥见易象浑。

区区不自量,信笔笺微言。

逝将从翁游,淬砺删其繁。

三圣邈已远,万古同所尊。

何当进此道,对坐虚明轩。



译文、注释、简介、赏析

译文

粲粲的襄陵老人,大岳山的第九代孙子。他的文章越老越奇特,从中体会到了道的本源。我一生经历了许多困苦和忧虑,深受风霾的困扰而昏暗无光。但是我和老人一起努力,终于在茫茫扶桑之中找到了一线阳光。芬芳的兰花和芷草,化身为神奇的勇士,征伐了凶猛的蛟龙乌龟。然而,这些志向最终萧条下去,互相凝望只能低声叹息。远离家乡去闯荡,背负着深深的衅,向着西南方向行进。回忆起昨日在江湖上相遇,牵起了手来,一起登上庐山。在林间传递柔和的言语,探究了兴衰的根源。经过三年漂泊瘴海,居然还活着,真是意外之喜。曾经对枣梨一无所知,却隐约听闻过风的消息。阅读老人的“三友篇”,感触雅致已经深深扎根。江南地区盗贼横行扰乱了社会秩序,崛起了巢和温两个恶人。老人如今不知所踪,在修水源的地方仍然徘徊。我因病寄居在闽岭,寄宿在僧人的家园。种种念想都已经烟消云散,勉强可以看到事物变幻无常的真实。区区我自不量力,只能信手写下一些微不足道的言辞。将来我将随着老人一同游览,修炼自己,删去其中繁杂之物。三圣已经远去,但他们的思想和崇敬将世世代代传承下去。何时才能进入这条道路,在空明的轩阁中对坐探讨。



游鼓山灵源洞次周元仲韵

〔李纲〕 〔宋〕

碧海吸长江,清波逾练净。

我为鼓山游,潮落初放艇。

连峰翠崔嵬,倒影涵玉镜。

舍舟访招提,木末缭危磴。

凌云开宝阁,震谷韵幽磬。

乃知大丛林,托栖必深夐。

灵源更瑰奇,岩壑相隐映。

森罗尽尤物,无乃太兼并。

伟哉造化力,至巧于此罄。

烟云互卷舒,变态初不定。

岂惟冠一方,实最东南胜。

周行洞浃中,泉石若奔竞。

飘萧毛发清,涤濯肺腑莹。

当年喝水人,端恐溷观听。

是心如虚空,动寂岂妨并。

兵戈正联绵,幽讨亦云幸。

相携得佳侣,散策谢轩乘。

媮安朝夕间,未可笑赵孟。

淹留遂忘归,怅望云海暝。

不负惠询期,更起沧洲兴。

季夏之初自安国迁南台天宁寺依南山而面北暑气尤盛暇日望山顶松林郁然意必有异因穴垣凿磴以造其上形势坦平风日清美四顾山峦环合江潮往来景物不可模状月出林表清光更多夜久阒寂殆非尘世作古诗二十韵以纪其事奉呈巽达元仲

〔李纲〕 〔宋〕

旅泊不求安,小憩南台宫。

轩楹尽北乡,盛暑堕甑中。

开垣追微凉,山顶罗千松。

烦襟忽破散,濯此万里风。

群山递环绕,云物增奇峰。

江潮信有期,来去初不穷。

啸咏得所托,幽禽亦玲珑。

青霞蔽落日,皎月生于东。

清光入疏林,照我鬓发松。

壮年几何时,倏忽成衰翁。

愿餐日月华,为驻冰雪容。

二子皆静者,翛然此相从。

灵丹论秘诀,妙理谈真空。

兵戈满寰瀛,此乐岂易逢。

犹恨迩城市,时来车马踪。

逝将选幽僻,诛茅寄蒙笼。

灌溉荔支园,可敌万户封。

屋前修竹合,屋后流溪通。

风月应更好,清欢永相同。

稚川晚闻道,尚冀刀圭功。

郑梦锡教授送黄精以诗答其意

〔李纲〕 〔宋〕

太阳之草名黄精,养性独冠神农经。

扫除白发有奇效,采食既久通仙灵。

年来衰病乃如许,瘴疠忧患频相仍。

稍从方士学服饵,桑榆庶以延颓龄。

鼎中九转未遽就,聊假草木搴其英。

闽山无雪苗可识,劳君为我锄青冥。

封题寄远意良厚,不道山寒少茯苓。

蜜蒸日暴试新法,入口便觉身倍轻。

只今兵革未衰息,群盗蜂蚁犹纵横。

何须运甓习筋力,会当一举腾上烟云之翠屏。

道延平适风雨雷电大作土人谓之剑归有感

〔李纲〕 〔宋〕

干将未发埋酆城,光气上腾干列星。

张雷博识各有得,神物终合归延平。

没人下视不可取,天矫已作虬龙形。

至今千载有肸蚃,往往出入驱雷霆。

我来弭棹双溪上,正昼云雾忽晦暝。

金蛇掣电起潭底,霹雳荐作声轰轰。

土人谓是剑归候,连日风雨资芽萌。

嗟嗟尔剑诚有灵,胡不奋飞辅助讨不庭。

群凶塞路盗贼横,夷狄外侮方骄狞。

佩之其人得所托,蠹国害民奸腰佞领逦迤皆削平。

何为终日但长啸,时出光怪惊动无知氓。

闻建寇逼境携家将由乐沙县以如剑浦

〔李纲〕 〔宋〕

我来寓杉江,客馆未暖席。

纷然群盗起,环境暗锋镝。

束装呼仆夫,又复事远适。

峨峨章源岭,峻峭初未识。

攀援仅能进,十步九倾侧。

风吹雾雨冰,草木尽矛戟。

朝登暮始降,落日半天赤。

儿童饥屡啼,徒御疲已极。

薄游玉华洞,庶可稍休息。

东郊遽不开,蜂蚁迭吞食。

避寇如避弩,吾敢惮行役。

驱车适沙阳,颇喜田野辟。

虽经兵火馀,邑屋幸如昔。

旧游疑梦中,一一有遗迹。

寓轩存佛宫,修竹自春色。

峥嵘凝翠阁,尚对七峰碧。

故人皆避地,谁与道胸臆。

理舟剑浦行,稍就宽旷域。

溪流正湍暴,恶子亦充斥。

脱身险阻中,恊济藉众力。

吟哦杜陵诗,妙语皆中的。

丧乱古今同,临风意如织。

类型

朝代

形式