和河南裴尹侍郎宿斋天平寺诣九龙祠祈雨二十韵

有事九龙庙，洁斋梵王祠。

玉箫何时绝，碧树空凉飔。

吏散埃?息，月高庭宇宜。

重城肃穆闭，涧水潺湲时。

人希夜复闲，虑静境亦随。

缅怀断鳌足，凝想乘鸾姿。

朱明盛农节，膏泽方愆期。

瞻言五灵瑞，能救百谷萎。

咿喔晨鸡鸣，阑干斗柄垂。

修容谒神像，注意陈正词。

惊飙起泓泉，若调雷雨师。

黑烟耸鳞甲，洒液如棼丝。

丰隆震天衢，列缺挥火旗。

炎空忽凄紧，高霤悬绠縻。

生物已滂霈，湿云稍离披。

丹霞启南陆，白水含东菑。

熙熙飞走适，蔼蔼草树滋。

浮光动宫观，远思盈川坻。

吴公敏于政，谢守工为诗。

商山有病客，言贺舒庞眉。

诗

〔刘禹锡〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

有些事情要去九龙庙，干净的斋堂和梵王祠。玉箫何时断绝，碧树只吹凉风。官员散去埃尘，月亮高挂在庭宇之中，宜于这个宽广的庭院。城池重重肃穆封闭，涧水时而潺湲。人们渴望夜晚的宁静和闲适，思虑也得到了宁静和安抚。追忆那破损的鳌足，凝思乘坐鸾凤之姿。朱明时节盛农业，膏泽不容有丝毫过失。观察言语中五灵的瑞气，能够拯救百谷枯萎。咿呜，清晨的鸡鸣声响彻，门边的斗柄垂落。整理容颜去拜神像，注意陈述正当的词句。惊风骤起，水泉波涛汹涌，如同召唤雷雨的祭师。黑烟翻腾，溅落的水珠如梳理的丝线。富饶的土地震动着大街小巷，火旗挥舞起来。炎热的天空突然凄凉紧绷，高山上阴云密布。生物们已经繁茂茂盛，湿云稍稍远离，展开。红霞在南面升起，清水中融合了东菑之水。丰收喜悦的气氛在四处弥漫，草木茂盛滋生。浮光动荡在宫观之间，远思浸透在川流中。吴公在政务上明智敏捷，谢守工以诗歌表达了敬意。商山有个病弱的客人，称赞了舒庞的眉眼之美。

冬夜宴河中李相公中堂命筝歌送酒

朗朗鹍鸡弦，华堂夜多思。

帘外雪已深，座中人半醉。

翠蛾发清响，曲尽有馀意。

酌我莫忧狂，老来无逸气。

重至衡阳伤柳仪曹

忆昨与故人，湘江岸头别。

我马映林嘶，君帆转山灭。

马嘶循古道，帆灭如流电。

千里江蓠春，故人今不见。

谪居悼往二首

邑邑何邑邑，长沙地卑湿。

楼上见春多，花前恨风急。

猿愁肠断叫，鹤病翘趾立。

牛衣独自眠，谁哀仲卿泣。

裴祭酒尚书见示春归城南

蚤宦阅人事，晚怀生道机。

时从学省出，独望郊园归。

野彴度春水，山花映岩扉。

石头解金章，林下步绿薇。

青松郁成坞，修竹盈尺围。

吟风起天籁，蔽日无炎威。

危径盘羊肠，连甍耸翚飞。

幽谷响樵斧，澄潭环钓矶。

因高见帝城，冠盖扬光辉。

白云难持寄，清韵投所希。

二公如长离，比翼翔太微。

含情谢林壑，酬赠骈珠玑。

顾予久郎潜，愁寂对芳菲。

一闻丘中趣，再抚黄金徽。

有僧言罗浮事因为诗以写之

君言罗浮上，容易见九垠。

渐高元气壮，汹涌来翼身。

夜宿最高峰，瞻望浩无邻。

海黑天宇旷，星辰来逼人。

是时当朏魄，阴物恣腾振。

日光吐鲸背，剑影开龙鳞。

倏若万马驰，旌旗耸奫沦。

又如广乐奏，金石含悲辛。

疑其有巨灵，怪物尽来宾。

阴阳迭用事，乃俾夜作晨。

咿喔天鸡鸣，扶桑色昕昕。

赤波千万里，涌出黄金轮。

下视生物息，霏如隙中尘。

醯鸡仰瓮口，亦谓云汉津。

世人信耳目，方寸度大钧。

安知视听外，怪愕不可陈。

悠悠想大方，此乃杯水滨。

知小天地大，安能识其真。