酬谢宣城朓诗

王乔飞凫舄，东方金马门。

从宦非宦侣，避世不避喧。

揆予发皇鉴，短翮屡飞翻。

晨趋朝建礼，晚沐卧郊园。

宾至下尘榻，忧来命绿樽。

昔贤侔时雨，今守馥兰荪。

神交疲梦寐，路远隔思存。

牵拙谬东汜，浮惰及西昆。

顾循良菲薄，何以俪玙璠。

将随渤澥去，刷羽泛清源。

诗

〔沈约〕

〔南北朝〕

译文、注释、简介、赏析

译文

王乔飞着鸟在凫舄上，东方是金门马。他离开宦官的生活，避开喧嚣世界。他审视自己的行为，羽毛短小地频频飞翻。早晨匆忙赶往朝廷行礼，晚上在自家郊园沐浴休息。宾客到来，掀起了尘封的尘土，他则因忧虑而喝绿樽的酒。过去的贤人如时雨一般，而今天他看守着馥郁的兰荪。他和神交疲倦，做着疲惫的梦，路途很远，思念却依然存在。他被牵连于东汜的愚蠢，沉迷于西昆的懒散。他循循善诱，虽然品德轻薄，但为何不能被珍视和珍爱。他将随着大海去，刷着羽毛在清泉中漂流。

新安江至清浅深见底贻京邑同游诗

眷言访舟客，兹川信可珍。

洞彻随清浅，皎镜无冬春。

千仞写乔树，百丈见游鳞。

沧浪有时浊，清济涸无津。

岂若乘斯去，俯映石磷磷。

纷吾隔嚣滓，宁假濯衣巾。

愿以潺湲水，沾君缨上尘。

送别友人诗

君东我亦西，衔悲涕如霰。

浮云一南北，何由展言宴。

方作异乡人，赠子同心扇。

遥裔发海鸿，连翻出檐燕。

春秋更去来，参差不相见。

去东阳与吏民别诗

微薄叨今幸，忝荷非昔期。

唐风岂异世，钦明重在兹。

饰骖去关辅，分竹入河淇。

下车如昨日，曳组忽弥期。

霜载凋秋草，风三动春旗。

无以招卧辙，宁望后相思。

留真人东山还诗

连峰竟无已，积翠远微微。

寥戾野风急，芸黄秋草腓。

我来岁云暮，于此怅怀归。

霜雪方共下，宁止露沾衣。

待余两岐秀，去去掩柴扉。

游金华山诗

远策追夙心，灵山协久要。

天倪临紫阙，地道通丹窍。

未乘琴高鲤，且纵严陵钓。

若蒙羽驾迎，得奉金书召。

高驰入阊阖，方睹灵妃笑。