满江红·代北燕南

代北燕南,应不隔、月明千里。

谁相念、胭脂山下,悲哉秋气。

小立乍惊清露湿,孤眠最惜浓香腻。

况夜鸟、啼绝四更头,边声起。

销不尽,悲歌意。

匀不尽,相思泪。

想故园今夜,玉阑谁倚。

青海不来如意梦,红笺暂写违心字。

道别来、浑是不关心,东堂桂。



译文、注释、简介、赏析

译文

你我天南地北,然而却不能阻隔千里明月,天涯此时。我伫立在寒夜风中,承受着这寒冷凄清,孤枕难眠。已近四更,城乌夜啼,边声四起,此刻谁又在远方挂念塞外苦寒的我呢?悲歌不胜消受,悲泪暗流不止,在家乡的故园里,谁又在独倚着栏杆同样神伤呢?只恨无梦可慰相思,唯以违心之字的书信自慰。


注释

满江红:词牌名,又名《上江虹》、《念良游》、《伤春曲》。九十三字,前片四十七字,八句,四仄韵;后片四十六字,十句,五仄韵。用入声韵者居多,格调沉郁激昂。另有平声格,双调九十三字,前片八句四平韵,后片十句五平韵。代北燕南:泛指山西、河北一带。代北,原指汉、晋时期之代郡,唐以后之代州北部等。燕南,泛指黄河以北之地。胭(yān)脂(zhī)山:即燕支山。在古匈奴境内,以产燕支(胭脂)草而得名因其地水草丰美,宜为畜牧,是为塞外之宝地。古诗中多代指值得怀念之地。秋气:指秋日的凄清、肃杀之气。边声:指边境上羌管、胡茄、角号等诸多声响。范仲淹《渔家傲》:“四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。”匀(yún):抹。青海:本指青海省内之最大的咸水湖,北魏时始用此名。后以之喻边远荒漠之地。红笺(jiān):红色笺纸,多用以题写诗词等,这里是指书写信札。晏殊《清平乐》:“红笺小字,说尽平生意。”浑是:全是。东堂桂:因科举考试而及第称为“东堂桂”。语出《晋书·郤洗传》:郤冼以对策上第,拜仪郎。后迁官,晋武帝于东堂会送,问洗曰:“卿自以为何如?”洗对曰:“臣举贤良对策,为天下第一。犹桂林之一枝,昆山之片玉。”



红楼梦·第二十七回·滴翠亭杨妃戏彩蝶埋香冢飞燕泣残红

〔曹雪芹〕 〔清〕

话说林黛玉正自悲泣,忽听院门响处,只见宝钗出来了,宝玉袭人一群人送了出来。

待要上去问着宝玉,又恐当着众人问羞了宝玉不便,因而闪过一旁,让宝钗去了,宝玉等进去关了门,方转过来,犹望着门洒了几点泪。

自觉无味,方转身回来,无精打彩的卸了残妆。

紫鹃雪雁素日知道林黛玉的情性:无事闷坐,不是愁眉,便是长叹,且好端端的不知为了什么,常常的便自泪道不干的。

先时还有人解劝,怕他思父母,想家乡,受了委曲,只得用话宽慰解劝。

谁知后来一年一月的竟常常的如此,把这个样儿看惯,也都不理论了。

所以也没人理,由他去闷坐,只管睡觉去了。

那林黛玉倚着床栏杆,两手抱着膝,眼睛含着泪,好似木雕泥塑的一般,直坐到二更多天方才睡了。

一宿无话。

至次日乃是四月二十六日,原来这日未时交芒种节。

尚古风俗:凡交芒种节的这日,都要设摆各色礼物,祭饯花神,言芒种一过,便是夏日了,众花皆卸,花神退位,须要饯行。

然闺中更兴这件风俗,所以大观园中之人都早起来了。

那些女孩子们,或用花瓣柳枝编成轿马的,或用绫锦纱罗叠成干旄旌幢的,都用彩线系了。

每一颗树上,每一枝花上,都系了这些物事。

满园里绣带飘飖,花枝招展,更兼这些人打扮得桃羞杏让,燕妒莺惭,一时也道不尽。

且说宝钗,迎春,探春,惜春,李纨,凤姐等并巧姐,大姐,香菱与众丫鬟们在园内玩耍,独不见林黛玉。

迎春因说道:“林妹妹怎么不见?

好个懒丫头!

这会子还睡觉不成?

”宝钗道:“你们等着,我去闹了他来。

”说着便丢下了众人,一直往潇湘馆来。

正走着,只见文官等十二个女孩子也来了,上来问了好,说了一回闲话。

宝钗回身指道:“他们都在那里呢,你们找他们去罢。

我叫林姑娘去就来。

”说着便逶迤往潇湘馆来。

忽然抬头见宝玉进去了,宝钗便站住低头想了想:宝玉和林黛玉是从小儿一处长大,他兄妹间多有不避嫌疑之处,嘲笑喜怒无常,况且林黛玉素习猜忌,好弄小性儿的。

此刻自己也跟了进去,一则宝玉不便,二则黛玉嫌疑。

罢了,倒是回来的妙。

想毕抽身回来。

刚要寻别的姊妹去,忽见前面一双玉色蝴蝶,大如团扇,一上一下迎风翩跹,十分有趣。

宝钗意欲扑了来玩耍,遂向袖中取出扇子来,向草地下来扑。

只见那一双蝴蝶忽起忽落,来来往往,穿花度柳,将欲过河去了。

倒引的宝钗蹑手蹑脚的,一直跟到池中滴翠亭上,香汗淋漓,娇喘细细。

宝钗也无心扑了,刚欲回来,只听滴翠亭里边嘁嘁喳喳有人说话。

原来这亭子四面俱是游廊曲桥,盖造在池中水上,四面雕镂槅子糊着纸。

宝钗在亭外听见说话,便煞住脚往里细听,只听说道:“你瞧瞧这手帕子,果然是你丢的那块,你就拿着,要不是,就还芸二爷去。

”又有一人说话:“可不是我那块!

拿来给我罢。

”又听道:“你拿什么谢我呢?

难道白寻了来不成。

”又答道:“我既许了谢你,自然不哄你。

”又听说道:“我寻了来给你,自然谢我,但只是拣的人,你就不拿什么谢他?

”又回道:“你别胡说。

他是个爷们家,拣了我的东西,自然该还的。

我拿什么谢他呢?

”又听说道:“你不谢他,我怎么回他呢?

况且他再三再四的和我说了,若没谢的,不许我给你呢。

”半晌,又听答道:“也罢,拿我这个给他,算谢他的罢。

----你要告诉别人呢?

须说个誓来。

”又听说道:“我要告诉一个人,就长一个疔,日后不得好死!

”又听说道:“嗳呀!

咱们只顾说话,看有人来悄悄在外头听见。

不如把这槅子都推开了,便是有人见咱们在这里,他们只当我们说顽话呢。

若走到跟前,咱们也看的见,就别说了。

” 宝钗在外面听见这话,心中吃惊,想道:“怪道从古至今那些奸淫狗盗的人,心机都不错。

这一开了,见我在这里,他们岂不臊了。

况才说话的语音,大似宝玉房里的红儿的言语。

他素昔眼空心大,是个头等刁钻古怪东西。

今儿我听了他的短儿,一时人急造反,狗急跳墙,不但生事,而且我还没趣。

如今便赶着躲了,料也躲不及,少不得要使个‘金蝉脱壳’的法子。

”犹未想完,只听“咯吱”一声,宝钗便故意放重了脚步,笑着叫道:“颦儿,我看你往那里藏!

”一面说,一面故意往前赶。

那亭内的红玉坠儿刚一推窗,只听宝钗如此说着往前赶,两个人都唬怔了。

宝钗反向他二人笑道:“你们把林姑娘藏在那里了?

”坠儿道:“何曾见林姑娘了。

”宝钗道:“我才在河那边看着林姑娘在这里蹲着弄水儿的。

我要悄悄的唬他一跳,还没有走到跟前,他倒看见我了,朝东一绕就不见了。

别是藏在这里头了。

”一面说一面故意进去寻了一寻,抽身就走,口内说道:“一定是又钻在山子洞里去了。

遇见蛇,咬一口也罢了。

”一面说一面走,心中又好笑:这件事算遮过去了,不知他二人是怎样。

谁知红玉听了宝钗的话,便信以为真,让宝钗去远,便拉坠儿道:“了不得了!

林姑娘蹲在这里,一定听了话去了!

”坠儿听说,也半日不言语。

红玉又道:“这可怎么样呢?

”坠儿道:“便是听了,管谁筋疼,各人干各人的就完了。

”红玉道:“若是宝姑娘听见,还倒罢了。

林姑娘嘴里又爱刻薄人,心里又细,他一听见了,倘或走露了风声,怎么样呢?

”二人正说着,只见文官,香菱,司棋,待书等上亭子来了。

二人只得掩住这话,且和他们顽笑。

只见凤姐儿站在山坡上招手叫,红玉连忙弃了众人,跑至凤姐跟前,堆着笑问:“奶奶使唤作什么事?

”凤姐打谅了一打谅,见他生的干净俏丽,说话知趣,因笑道:“我的丫头今儿没跟进我来。

我这会子想起一件事来,要使唤个人出去,不知你能干不能干,说的齐全不齐全?

”红玉笑道:“奶奶有什么话,只管吩咐我说去。

若说的不齐全,误了奶奶的事,凭奶奶责罚就是了。

”凤姐笑道:“你是那位小姐房里的?

我使你出去,他回来找你,我好替你说的。

”红玉道:“我是宝二爷房里的。

”凤姐听了笑道:“嗳哟!

你原来是宝玉房里的,怪道呢。

也罢了,等他问,我替你说。

你到我们家,告诉你平姐姐:外头屋里桌子上汝窑盘子架儿底下放着一卷银子,那是一百六十两,给绣匠的工价,等张材家的来要,当面称给他瞧了,再给他拿去。

再里头床头间有一个小荷包拿了来。

” 红玉听说撤身去了,回来只见凤姐不在这山坡子上了。

因见司棋从山洞里出来,站着系裙子,便赶上来问道:“姐姐,不知道二奶奶往那里去了?

”司棋道:“没理论。

”红玉听了,抽身又往四下里一看,只见那边探春宝钗在池边看鱼。

红玉上来陪笑问道:“姑娘们可知道二奶奶那去了?

”探春道:“往你大奶奶院里找去。

”红玉听了,才往稻香村来,顶头只见晴雯,绮霰,碧痕,紫绡,麝月,待书,入画,莺儿等一群人来了。

晴雯一见了红玉,便说道:“你只是疯罢!

院子里花儿也不浇,雀儿也不喂,茶炉子也不爖,就在外头逛。

”红玉道:“昨儿二爷说了,今儿不用浇花,过一日浇一回罢。

我喂雀儿的时侯,姐姐还睡觉呢。

”碧痕道:“茶炉子呢?

”红玉道:“今儿不该我爖的班儿,有茶没茶别问我。

”绮霰道:“你听听他的嘴!

你们别说了,让他逛去罢。

”红玉道:“你们再问问我逛了没有。

二奶奶使唤我说话取东西的。

”说着将荷包举给他们看,方没言语了,大家分路走开。

晴雯冷笑道:“怪道呢!

原来爬上高枝儿去了,把我们不放在眼里。

不知说了一句话半句话,名儿姓儿知道了不曾呢,就把他兴的这样!

这一遭半遭儿的算不得什么,过了后儿还得听呵!

有本事从今儿出了这园子,长长远远的在高枝儿上才算得。

”一面说着去了。

这里红玉听说,不便分证,只得忍着气来找凤姐儿。

到了李氏房中,果见凤姐儿在这里和李氏说话儿呢。

红玉上来回道:“平姐姐说,奶奶刚出来了,他就把银子收了起来,才张材家的来讨,当面称了给他拿去了。

”说着将荷包递了上去,又道:“平姐姐教我回奶奶:才旺儿进来讨奶奶的示下,好往那家子去。

平姐姐就把那话按着奶奶的主意打发他去了。

”凤姐笑道:“他怎么按我的主意打发去了?

”红玉道:“平姐姐说:我们奶奶问这里奶奶好。

原是我们二爷不在家,虽然迟了两天,只管请奶奶放心。

等五奶奶好些,我们奶奶还会了五奶奶来瞧奶奶呢。

五奶奶前儿打发了人来说,舅奶奶带了信来了,问奶奶好,还要和这里的姑奶奶寻两丸延年神验万全丹。

若有了,奶奶打发人来,只管送在我们奶奶这里。

明儿有人去,就顺路给那边舅奶奶带去的。

” 话未说完,李氏道:“嗳哟哟!

这些话我就不懂了。

什么‘奶奶’‘爷爷’的一大堆。

”凤姐笑道:“怨不得你不懂,这是四五门子的话呢。

”说着又向红玉笑道:“好孩子,难为你说的齐全。

别像他们扭扭捏捏的蚊子似的。

嫂子你不知道,如今除了我随手使的几个丫头老婆之外,我就怕和他们说话。

他们必定把一句话拉长了作两三截儿,咬文咬字,拿着腔儿,哼哼唧唧的,急的我冒火,他们那里知道!

先时我们平儿也是这么着,我就问着他:难道必定装蚊子哼哼就是美人了?

说了几遭才好些儿了。

”李宫裁笑道:“都像你泼皮破落户才好。

”凤姐又道:“这一个丫头就好。

方才两遭,说话虽不多,听那口声就简断。

”说着又向红玉笑道:“你明儿伏侍我去罢。

我认你作女儿,我一调理你就出息了。

” 红玉听了,扑哧一笑。

凤姐道:“你怎么笑?

你说我年轻,比你能大几岁,就作你的妈了?

你还作春梦呢!

你打听打听,这些人头比你大的大的,赶着我叫妈,我还不理。

今儿抬举了你呢!

”红玉笑道:“我不是笑这个,我笑奶奶认错了辈数了。

我妈是奶奶的女儿,这会子又认我作女儿。

”凤姐道:“谁是你妈?

”李宫裁笑道:“你原来不认得他?

他是林之孝之女。

”凤姐听了十分诧异,说道:“哦!

原来是他的丫头。

”又笑道:“林之孝两口子都是锥子扎不出一声儿来的。

我成日家说,他们倒是配就了的一对夫妻,一个天聋,一个地哑。

那里承望养出这么个伶俐丫头来!

你十几岁了?

”红玉道:“十七岁了。

”又问名字,红玉道:“原叫红玉的,因为重了宝二爷,如今只叫红儿了。

” 凤姐听说将眉一皱,把头一回,说道:“讨人嫌的很!

得了玉的益似的,你也玉,我也玉。

”因说道:“既这么着肯跟,我还和他妈说,‘赖大家的如今事多,也不知这府里谁是谁,你替我好好的挑两个丫头我使’,他一般答应着。

他饶不挑,倒把这女孩子送了别处去。

难道跟我必定不好?

”李氏笑道:“你可是又多心了。

他进来在先,你说话在后,怎么怨的他妈!

”凤姐道:“既这么着,明儿我和宝玉说,叫他再要人去,叫这丫头跟我去。

可不知本人愿意不愿意?

”红玉笑道:“愿意不愿意,我们也不敢说。

只是跟着奶奶,我们也学些眉眼高低,出入上下,大小的事也得见识见识。

”刚说着,只见王夫人的丫头来请,凤姐便辞了李宫裁去了。

红玉回怡红院去,不在话下。

如今且说林黛玉因夜间失寐,次日起来迟了,闻得众姊妹都在园中作饯花会,恐人笑他痴懒,连忙梳洗了出来。

刚到了院中,只见宝玉进门来了,笑道:“好妹妹,你昨儿可告我了不曾?

教我悬了一夜心。

”林黛玉便回头叫紫鹃道:“把屋子收拾了,撂下一扇纱屉,看那大燕子回来,把帘子放下来,拿狮子倚住,烧了香就把炉罩上。

”一面说一面又往外走。

宝玉见他这样,还认作是昨日中晌的事,那知晚间的这段公案,还打恭作揖的。

林黛玉正眼也不看,各自出了院门,一直找别的姊妹去了。

宝玉心中纳闷,自己猜疑:看起这个光景来,不像是为昨日的事,但只昨日我回来的晚了,又没有见他,再没有冲撞了他的去处了。

一面想,一面由不得随后追了来。

只见宝钗探春正在那边看鹤舞,见黛玉去了,三个一同站着说话儿。

又见宝玉来了,探春便笑道:“宝哥哥,身上好?

我整整的三天没见你了。

”宝玉笑道:“妹妹身上好?

我前儿还在大嫂子跟前问你呢。

”探春道:“宝哥哥,你往这里来,我和你说话。

”宝玉听说,便跟了他,离了钗,玉两个,到了一棵石榴树下。

探春因说道:“这几天老爷可曾叫你?

”宝玉笑道:“没有叫。

”探春说:“昨儿我恍惚听见说老爷叫你出去的。

”宝玉笑道:“那想是别人听错了,并没叫的。

”探春又笑道:“这几个月,我又攒下有十来吊钱了,你还拿了去,明儿出门逛去的时侯,或是好字画,好轻巧顽意儿,替我带些来。

”宝玉道:“我这么城里城外,大廊小庙的逛,也没见个新奇精致东西,左不过是那些金玉铜磁没处撂的古董,再就是绸缎吃食衣服了。

”探春道:“谁要这些。

怎么像你上回买的那柳枝儿编的小篮子,整竹子根抠的香盒儿,胶泥垛的风炉儿,这就好了。

我喜欢的什么似的,谁知他们都爱上了,都当宝贝似的抢了去了。

”宝玉笑道:“原来要这个。

这不值什么,拿五百钱出去给小子们,管拉一车来。

”探春道:“小厮们知道什么。

你拣那朴而不俗,直而不拙者,这些东西,你多多的替我带了来。

我还像上回的鞋作一双你穿,比那一双还加工夫,如何呢?

” 宝玉笑道:“你提起鞋来,我想起个故事:那一回我穿着,可巧遇见了老爷,老爷就不受用,问是谁作的。

我那里敢提‘三妹妹’三个字,我就回说是前儿我生日,是舅母给的。

老爷听了是舅母给的,才不好说什么,半日还说:‘何苦来!

虚耗人力,作践绫罗,作这样的东西。

’我回来告诉了袭人,袭人说这还罢了,赵姨娘气的抱怨的了不得:‘正经兄弟,鞋搭拉袜搭拉的没人看的见,且作这些东西!

’”探春听说,登时沉下脸来,道:“这话糊涂到什么田地!

怎么我是该作鞋的人么?

环儿难道没有分例的,没有人的?

一般的衣裳是衣裳,鞋袜是鞋袜,丫头老婆一屋子,怎么抱怨这些话!

给谁听呢!

我不过是闲着没事儿,作一双半双,爱给那个哥哥弟弟,随我的心。

谁敢管我不成!

这也是白气。

”宝玉听了,点头笑道:“你不知道,他心里自然又有个想头了。

”探春听说,益发动了气,将头一扭,说道:“连你也糊涂了!

他那想头自然是有的,不过是那阴微鄙贱的见识。

他只管这么想,我只管认得老爷,太太两个人,别人我一概不管。

就是姊妹弟兄跟前,谁和我好,我就和谁好,什么偏的庶的,我也不知道。

论理我不该说他,但忒昏愦的不像了!

还有笑话呢:就是上回我给你那钱,替我带那顽的东西。

过了两天,他见了我,也是说没钱使,怎么难,我也不理论。

谁知后来丫头们出去了,他就抱怨起来,说我攒的钱为什么给你使,倒不给环儿使呢。

我听见这话,又好笑又好气,我就出来往太太跟前去了。

”正说着,只见宝钗那边笑道:“说完了,来罢。

显见的是哥哥妹妹了,丢下别人,且说梯己去。

我们听一句儿就使不得了!

”说着,探春宝玉二人方笑着来了。

宝玉因不见了林黛玉,便知他躲了别处去了,想了一想,索性迟两日,等他的气消一消再去也罢了。

因低头看见许多凤仙石榴等各色落花,锦重重的落了一地,因叹道:“这是他心里生了气,也不收拾这花儿来了。

待我送了去,明儿再问着他。

”说着,只见宝钗约着他们往外头去。

宝玉道:“我就来。

”说毕,等他二人去远了,便把那花兜了起来,登山渡水,过树穿花,一直奔了那日同林黛玉葬桃花的去处来。

将已到了花冢,犹未转过山坡,只听山坡那边有呜咽之声,一行数落着,哭的好不伤感。

宝玉心下想道:“这不知是那房里的丫头,受了委曲,跑到这个地方来哭。

”一面想,一面煞住脚步,听他哭道是: 花谢花飞花满天,红消香断有谁怜?

游丝软系飘春榭,落絮轻沾扑绣帘。

闺中女儿惜春暮,愁绪满怀无释处, 手把花锄出绣闺,忍踏落花来复去。

柳丝榆荚自芳菲,不管桃飘与李飞。

桃李明年能再发,明年闺中知有谁?

三月香巢已垒成,梁间燕子太无情!

明年花发虽可啄,却不道人去梁空巢也倾。

一年三百六十日,风刀霜剑严相逼, 明媚鲜妍能几时,一朝飘泊难寻觅。

花开易见落难寻,阶前闷杀葬花人, 独倚花锄泪暗洒,洒上空枝见血痕。

杜鹃无语正黄昏,荷锄归去掩重门。

青灯照壁人初睡,冷雨敲窗被未温。

怪奴底事倍伤神,半为怜春半恼春: 怜春忽至恼忽去,至又无言去不闻。

昨宵庭外悲歌发,知是花魂与鸟魂?

花魂鸟魂总难留,鸟自无言花自羞。

愿奴胁下生双翼,随花飞到天尽头。

天尽头,何处有香丘?

未若锦囊收艳骨,一抔净土掩风流。

质本洁来还洁去,强于污淖陷渠沟。

尔今死去侬收葬,未卜侬身何日丧?

侬今葬花人笑痴,他年葬侬知是谁?

试看春残花渐落,便是红颜老死时。

一朝春尽红颜老,花落人亡两不知!

宝玉听了不觉痴倒。

要知端详,且听下回分解。

红楼梦·第三十一回·撕扇子作千金一笑因麒麟伏白首双星

〔曹雪芹〕 〔清〕

话说袭人见了自己吐的鲜血在地,也就冷了半截,想着往日常听人说:“少年吐血,年月不保,纵然命长,终是废人了。

”想起此言,不觉将素日想着后来争荣夸耀之心尽皆灰了,眼中不觉滴下泪来。

宝玉见他哭了,也不觉心酸起来,因问道:“你心里觉的怎么样?

”袭人勉强笑道:“好好的,觉怎么呢!

”宝玉的意思即刻便要叫人烫黄酒,要山羊血黎洞丸来。

袭人拉了他的手,笑道:“你这一闹不打紧,闹起多少人来,倒抱怨我轻狂。

分明人不知道,倒闹的人知道了,你也不好,我也不好。

正经明儿你打发小子问问王太医去,弄点子药吃吃就好了。

人不知鬼不觉的可不好?

”宝玉听了有理,也只得罢了,向案上斟了茶来,给袭人漱了口。

袭人知道宝玉心内是不安稳的,待要不叫他伏侍,他又必不依,二则定要惊动别人,不如由他去罢:因此只在榻上由宝玉去伏侍。

一交五更,宝玉也顾不的梳洗,忙穿衣出来,将王济仁叫来,亲自确问。

王济仁问原故,不过是伤损,便说了个丸药的名字,怎么服,怎么敷。

宝玉记了,回园依方调治。

不在话下。

这日正是端阳佳节,蒲艾簪门,虎符系臂。

午间,王夫人治了酒席,请薛家母女等赏午。

宝玉见宝钗淡淡的,也不和他说话,自知是昨儿的原故。

王夫人见宝玉没精打彩,也只当是金钏儿昨日之事,他没好意思的,越发不理他。

林黛玉见宝玉懒懒的,只当是他因为得罪了宝钗的原故,心中不自在,形容也就懒懒的。

凤姐昨日晚间王夫人就告诉了他宝玉金钏的事,知道王夫人不自在,自己如何敢说笑,也就随着王夫人的气色行事,更觉淡淡的。

贾迎春姊妹见众人无意思,也都无意思了。

因此,大家坐了一坐就散了。

林黛玉天性喜散不喜聚。

他想的也有个道理,他说,“人有聚就有散,聚时欢喜,到散时岂不清冷?

既清冷则伤感,所以不如倒是不聚的好。

比如那花开时令人爱慕,谢时则增惆怅,所以倒是不开的好。

”故此人以为喜之时,他反以为悲。

那宝玉的情性只愿常聚,生怕一时散了添悲,那花只愿常开,生怕一时谢了没趣。

只到筵散花谢,虽有万种悲伤,也就无可如何了。

因此,今日之筵,大家无兴散了,林黛玉倒不觉得,倒是宝玉心中闷闷不乐,回至自己房中长吁短叹。

偏生晴雯上来换衣服,不防又把扇子失了手跌在地下,将股子跌折。

宝玉因叹道:“蠢才,蠢才!

将来怎么样?

明日你自己当家立事,难道也是这么顾前不顾后的?

”晴雯冷笑道:“二爷近来气大的很,行动就给脸子瞧。

前儿连袭人都打了,今儿又来寻我们的不是。

要踢要打凭爷去。

就是跌了扇子,也是平常的事。

先时连那么样的玻璃缸,玛瑙碗不知弄坏了多少,也没见个大气儿,这会子一把扇子就这么着了。

何苦来!

要嫌我们就打发我们,再挑好的使。

好离好散的,倒不好?

”宝玉听了这些话,气的浑身乱战,因说道:“你不用忙,将来有散的日子!

” 袭人在那边早已听见,忙赶过来向宝玉道:“好好的,又怎么了?

可是我说的‘一时我不到,就有事故儿’。

”晴雯听了冷笑道:“姐姐既会说,就该早来,也省了爷生气。

自古以来,就是你一个人伏侍爷的,我们原没伏侍过。

因为你伏侍的好,昨日才挨窝心脚,我们不会伏侍的,到明儿还不知是个什么罪呢!

”袭人听了这话,又是恼,又是愧,待要说几句话,又见宝玉已经气的黄了脸,少不得自己忍了性子,推晴雯道:“好妹妹,你出去逛逛,原是我们的不是。

”晴雯听他说“我们”两个字,自然是他和宝玉了,不觉又添了酸意,冷笑几声,道:“我倒不知道你们是谁,别教我替你们害臊了!

便是你们鬼鬼祟祟干的那事儿,也瞒不过我去,那里就称起‘我们’来了。

明公正道,连个姑娘还没挣上去呢,也不过和我似的,那里就称上‘我们’了!

”袭人羞的脸紫胀起来,想一想,原来是自己把话说错了。

宝玉一面说:“你们气不忿,我明儿偏抬举他。

”袭人忙拉了宝玉的手道:“他一个糊涂人,你和他分证什么?

况且你素日又是有担待的,比这大的过去了多少,今儿是怎么了?

”晴雯冷笑道:“我原是糊涂人,那里配和我说话呢!

”袭人听说道:“姑娘倒是和我拌嘴呢,是和二爷拌嘴呢?

要是心里恼我,你只和我说,不犯着当着二爷吵,要是恼二爷,不该这们吵的万人知道。

我才也不过为了事,进来劝开了,大家保重。

姑娘倒寻上我的晦气。

又不像是恼我,又不像是恼二爷,夹枪带棒,终久是个什么主意?

我就不多说,让你说去。

”说着便往外走。

宝玉向晴雯道:“你也不用生气,我也猜着你的心事了。

我回太太去,你也大了,打发你出去好不好?

”晴雯听了这话,不觉又伤心起来,含泪说道:“为什么我出去?

要嫌我,变着法儿打发我出去,也不能够。

”宝玉道:“我何曾经过这个吵闹?

一定是你要出去了。

不如回太太,打发你去吧。

”说着,站起来就要走。

袭人忙回身拦住,笑道:“往那里去?

”宝玉道:“回太太去。

”袭人笑道:“好没意思!

真个的去回,你也不怕臊了?

便是他认真的要去,也等把这气下去了,等无事中说话儿回了太太也不迟。

这会子急急的当作一件正经事去回,岂不叫太太犯疑?

”宝玉道:“太太必不犯疑,我只明说是他闹着要去的。

”晴雯哭道:“我多早晚闹着要去了?

饶生了气,还拿话压派我。

只管去回,我一头碰死了也不出这门儿。

”宝玉道:“这也奇了。

你又不去,你又闹些什么?

我经不起这吵,不如去了倒干净。

”说着一定要去回。

袭人见拦不住,只得跪下了。

碧痕,秋纹,麝月等众丫鬟见吵闹,都鸦雀无闻的在外头听消息,这会子听见袭人跪下央求,便一齐进来都跪下了。

宝玉忙把袭人扶起来,叹了一声,在床上坐下,叫众人起去,向袭人道:“叫我怎么样才好!

这个心使碎了也没人知道。

”说着不觉滴下泪来。

袭人见宝玉流下泪来,自己也就哭了。

晴雯在旁哭着,方欲说话,只见林黛玉进来,便出去了。

林黛玉笑道:“大节下怎么好好的哭起来?

难道是为争粽子吃争恼了不成?

”宝玉和袭人嗤的一笑。

黛玉道:“二哥哥不告诉我,我问你就知道了。

”一面说,一面拍着袭人的肩,笑道:“好嫂子,你告诉我。

必定是你两个拌了嘴了。

告诉妹妹,替你们和劝和劝。

”袭人推他道:“林姑娘你闹什么?

我们一个丫头,姑娘只是混说。

”黛玉笑道:“你说你是丫头,我只拿你当嫂子待。

”宝玉道:“你何苦来替他招骂名儿。

饶这么着,还有人说闲话,还搁的住你来说他。

”袭人笑道:“林姑娘,你不知道我的心事,除非一口气不来死了倒也罢了。

”林黛玉笑道:“你死了,别人不知怎么样,我先就哭死了。

”宝玉笑道:“你死了,我作和尚去。

”袭人笑道:“你老实些罢,何苦还说这些话。

”林黛玉将两个指头一伸,抿嘴笑道:“作了两个和尚了。

我从今以后都记着你作和尚的遭数儿。

”宝玉听得,知道是他点前儿的话,自己一笑也就罢了。

一时黛玉去后,就有人说“薛大爷请”,宝玉只得去了。

原来是吃酒,不能推辞,只得尽席而散。

晚间回来,已带了几分酒,踉跄来至自己院内,只见院中早把乘凉枕榻设下,榻上有个人睡着。

宝玉只当是袭人,一面在榻沿上坐下,一面推他,问道:“疼的好些了?

”只见那人翻身起来说:“何苦来,又招我!

”宝玉一看,原来不是袭人,却是晴雯。

宝玉将他一拉,拉在身旁坐下,笑道:“你的性子越发惯娇了。

早起就是跌了扇子,我不过说了那两句,你就说上那些话。

说我也罢了,袭人好意来劝,你又括上他,你自己想想,该不该?

”晴雯道:“怪热的,拉拉扯扯作什么!

叫人来看见像什么!

我这身子也不配坐在这里。

”宝玉笑道:“你既知道不配,为什么睡着呢?

”晴雯没的话,嗤的又笑了,说:“你不来便使得,你来了就不配了。

起来,让我洗澡去。

袭人麝月都洗了澡。

我叫了他们来。

”宝玉笑道:“我才又吃了好些酒,还得洗一洗。

你既没有洗,拿了水来咱们两个洗。

”晴雯摇手笑道:“罢,罢,我不敢惹爷。

还记得碧痕打发你洗澡,足有两三个时辰,也不知道作什么呢。

我们也不好进去的。

后来洗完了,进去瞧瞧,地下的水淹着床腿,连席子上都汪着水,也不知是怎么洗了,笑了几天。

我也没那工夫收拾,也不用同我洗去。

今儿也凉快,那会子洗了,可以不用再洗。

我倒舀一盆水来,你洗洗脸通通头。

才刚鸳鸯送了好些果子来,都湃在那水晶缸里呢,叫他们打发你吃。

”宝玉笑道:“既这么着,你也不许洗去,只洗洗手来拿果子来吃罢。

”晴雯笑道:“我慌张的很,连扇子还跌折了,那里还配打发吃果子。

倘或再打破了盘子,还更了不得呢。

”宝玉笑道:“你爱打就打,这些东西原不过是借人所用,你爱这样,我爱那样,各自性情不同。

比如那扇子原是扇的,你要撕着玩也可以使得,只是不可生气时拿他出气。

就如杯盘,原是盛东西的,你喜听那一声响,就故意的碎了也可以使得,只是别在生气时拿他出气。

这就是爱物了。

”晴雯听了,笑道:“既这么说,你就拿了扇子来我撕。

我最喜欢撕的。

”宝玉听了,便笑着递与他。

晴雯果然接过来,嗤的一声,撕了两半,接着嗤嗤又听几声。

宝玉在旁笑着说:“响的好,再撕响些!

”正说着,只见麝月走过来,笑道:“少作些孽罢。

”宝玉赶上来,一把将他手里的扇子也夺了递与晴雯。

晴雯接了,也撕了几半子,二人都大笑。

麝月道:“这是怎么说,拿我的东西开心儿?

”宝玉笑道:“打开扇子匣子你拣去,什么好东西!

”麝月道:“既这么说,就把匣子搬了出来,让他尽力的撕,岂不好?

”宝玉笑道:“你就搬去。

”麝月道:“我可不造这孽。

他也没折了手,叫他自己搬去。

”晴雯笑着,倚在床上说道:“我也乏了,明儿再撕罢。

”宝玉笑道:“古人云,‘千金难买一笑’,几把扇子能值几何!

”一面说着,一面叫袭人。

袭人才换了衣服走出来,小丫头佳蕙过来拾去破扇,大家乘凉,不消细说。

至次日午间,王夫人、薛宝钗、林黛玉众姊妹正在贾母房内坐着,就有人回:“史大姑娘来了。

”一时果见史湘云带领众多丫鬟媳妇走进院来。

宝钗,黛玉等忙迎至阶下相见。

青年姊妹间经月不见,一旦相逢,其亲密自不必细说。

一时进入房中,请安问好,都见过了。

贾母因说:“天热,把外头的衣服脱脱罢。

”史湘云忙起身宽衣。

王夫人因笑道:“也没见穿上这些作什么?

”史湘云笑道:“都是二婶婶叫穿的,谁愿意穿这些。

”宝钗一旁笑道:“姨娘不知道,他穿衣裳还更爱穿别人的衣裳。

可记得旧年三四月里,他在这里住着,把宝兄弟的袍子穿上,靴子也穿上,额子也勒上,猛一瞧倒像是宝兄弟,就是多两个坠子。

他站在那椅子后边,哄的老太太只是叫‘宝玉,你过来,仔细那上头挂的灯穗子招下灰来迷了眼。

’他只是笑,也不过去。

后来大家撑不住笑了,老太太才笑了,说‘倒扮上男人好看了’。

”林黛玉道:“这算什么。

惟有前年正月里接了他来,住了没两日就下起雪来,老太太和舅母那日想是才拜了影回来,老太太的一个新新的大红猩猩毡斗篷放在那里,谁知眼错不见他就披了,又大又长,他就拿了个汗巾子拦腰系上,和丫头们在后院子扑雪人儿去,一跤栽到沟跟前,弄了一身泥水。

”说着,大家想着前情,都笑了。

宝钗笑向那周奶妈道:“周妈,你们姑娘还是那么淘气不淘气了?

”周奶娘也笑了。

迎春笑道:“淘气也罢了,我就嫌他爱说话。

也没见睡在那里还是咭咭呱呱,笑一阵,说一阵,也不知那里来的那些话。

”王夫人道:“只怕如今好了。

前日有人家来相看,眼见有婆婆家了,还是那们着。

”贾母因问:“今儿还是住着,还是家去呢?

”周奶娘笑道:“老太太没有看见衣服都带了来,可不住两天?

”史湘云问道:“宝玉哥哥不在家么?

”宝钗笑道:“他再不想着别人,只想宝兄弟,两个人好憨的。

这可见还没改了淘气。

”贾母道:“如今你们大了,别提小名儿了。

” 刚只说着,只见宝玉来了,笑道:“云妹妹来了。

怎么前儿打发人接你去,怎么不来?

”王夫人道:“这里老太太才说这一个,他又来提名道姓的了。

”林黛玉道:“你哥哥得了好东西,等着你呢。

”史湘云道:“什么好东西?

”宝玉笑道:“你信他呢!

几日不见,越发高了。

”湘云笑道:“袭人姐姐好?

”宝玉道:“多谢你记挂。

”湘云道:“我给他带了好东西来了。

”说着,拿出手帕子来,挽着一个疙瘩。

宝玉道:“什么好的?

你倒不如把前儿送来的那种绛纹石的戒指儿带两个给他。

”湘云笑道:“这是什么?

”说着便打开。

众人看时,果然就是上次送来的那绛纹戒指,一包四个。

林黛玉笑道:“你们瞧瞧他这主意。

前儿一般的打发人给我们送了来,你就把他也就带来岂不省事?

今儿巴巴的自己带了来,我当又是什么新奇东西,原来还是他。

真真你是糊涂人。

”史湘云笑道:“你才糊涂呢!

我把这理说出来,大家评一评谁糊涂。

给你们送东西,就是使来的不用说话,拿进来一看,自然就知是送姑娘们的了,若带他们的东西,这得我先告诉来人,这是那一个丫头的,那是那一个丫头的,那使来的人明白还好,再糊涂些,丫头的名字他也不记得,混闹胡说的,反连你们的东西都搅糊涂了。

若是打发个女人素日知道的还罢了,偏生前儿又打发小子来,可怎么说丫头们的名字呢?

横竖我来给他们带来,岂不清白。

”说着,把四个戒指放下,说道:“袭人姐姐一个,鸳鸯姐姐一个,金钏儿姐姐一个,平儿姐姐一个:这倒是四个人的,难道小子们也记得这们清白?

”众人听了都笑道:“果然明白。

”宝玉笑道:“还是这么会说话,不让人。

”林黛玉听了,冷笑道:“他不会说话,他的金麒麟会说话。

”一面说着,便起身走了。

幸而诸人都不曾听见,只有薛宝钗抿嘴一笑。

宝玉听见了,倒自己后悔又说错了话,忽见宝钗一笑,由不得也笑了。

宝钗见宝玉笑了,忙起身走开,找了林黛玉去说话。

贾母向湘云道:“吃了茶歇一歇,瞧瞧你的嫂子们去。

园里也凉快,同你姐姐们去逛逛。

”湘云答应了,将三个戒指儿包上,歇了一歇,便起身要瞧凤姐等人去。

众奶娘丫头跟着,到了凤姐那里,说笑了一回,出来便往大观园来,见过了李宫裁,少坐片时,便往怡红院来找袭人。

因回头说道:“你们不必跟着,只管瞧你们的朋友亲戚去,留下翠缕伏侍就是了。

”众人听了,自去寻姑觅嫂,早剩下湘云翠缕两个人。

翠缕道:“这荷花怎么还不开?

”史湘云道:“时侯没到。

”翠缕道:“这也和咱们家池子里的一样,也是楼子花?

”湘云道:“他们这个还不如咱们的。

”翠缕道:“他们那边有棵石榴,接连四五枝,真是楼子上起楼子,这也难为他长。

”史湘云道:“花草也是同人一样,气脉充足,长的就好。

”翠缕把脸一扭,说道:“我不信这话。

若说同人一样,我怎么不见头上又长出一个头来的人?

”湘云听了,由不得一笑,说道:“我说你不用说话,你偏好说。

这叫人怎么好答言?

天地间都赋阴阳二气所生,或正或邪,或奇或怪,千变万化,都是阴阳顺逆。

多少一生出来,人罕见的就奇,究竟理还是一样。

”翠缕道:“这么说起来,从古至今,开天辟地,都是阴阳了?

”湘云笑道:“糊涂东西,越说越放屁。

什么‘都是些阴阳’,难道还有个阴阳不成!

‘阴’‘阳’两个字还只是一字,阳尽了就成阴,阴尽了就成阳,不是阴尽了又有个阳生出来,阳尽了又有个阴生出来。

”翠缕道:“这糊涂死了我!

什么是个阴阳,没影没形的。

我只问姑娘,这阴阳是怎么个样儿?

”湘云道:“阴阳可有什么样儿,不过是个气,器物赋了成形。

比如天是阳,地就是阴,水是阴,火就是阳,日是阳,月就是阴。

”翠缕听了,笑道:“是了,是了,我今儿可明白了。

怪道人都管着日头叫‘太阳’呢,算命的管着月亮叫什么‘太阴星’,就是这个理了。

”湘云笑道:“阿弥陀佛!

刚刚的明白了。

”翠缕道:“这些大东西有阴阳也罢了,难道那些蚊子,虼蚤,蠓虫儿,花儿,草儿,瓦片儿,砖头儿也有阴阳不成?

”湘云道:“怎么有没阴阳的呢?

比如那一个树叶儿还分阴阳呢,那边向上朝阳的便是阳,这边背阴覆下的便是阴。

”翠缕听了,点头笑道:“原来这样,我可明白了。

只是咱们这手里的扇子,怎么是阳,怎么是阴呢?

”湘云道:“这边正面就是阳,那边反面就为阴。

”翠缕又点头笑了,还要拿几件东西问,因想不起个什么来,猛低头就看见湘云宫绦上系的金麒麟,便提起来问道:“姑娘,这个难道也有阴阳?

”湘云道:“走兽飞禽,雄为阳,雌为阴,牝为阴,牡为阳。

怎么没有呢!

”翠缕道:“这是公的,到底是母的呢?

”湘云道:“这连我也不知道。

”翠缕道:“这也罢了,怎么东西都有阴阳,咱们人倒没有阴阳呢?

”湘云照脸啐了一口道“下流东西,好生走罢!

越问越问出好的来了!

”翠缕笑道:“这有什么不告诉我的呢?

我也知道了,不用难我。

”湘云笑道:“你知道什么?

”翠缕道:“姑娘是阳,我就是阴。

”说着,湘云拿手帕子握着嘴,呵呵的笑起来。

翠缕道:“说是了,就笑的这样了。

”湘云道:“很是,很是。

”翠缕道:“人规矩主子为阳,奴才为阴。

我连这个大道理也不懂得?

”湘云笑道:“你很懂得。

” 一面说,一面走,刚到蔷薇架下,湘云道:“你瞧那是谁掉的首饰,金晃晃在那里。

”翠缕听了,忙赶上拾在手里攥着,笑道:“可分出阴阳来了。

”说着,先拿史湘云的麒麟瞧。

湘云要他拣的瞧,翠缕只管不放手,笑道:“是件宝贝,姑娘瞧不得。

这是从那里来的?

好奇怪!

我从来在这里没见有人有这个。

”湘云笑道:“拿来我看。

”翠缕将手一撒,笑道:“请看。

”湘云举目一验,却是文彩辉煌的一个金麒麟,比自己佩的又大又有文彩。

湘云伸手擎在掌上,只是默默不语,正自出神,忽见宝玉从那边来了,笑问道:“你两个在这日头底下作什么呢?

怎么不找袭人去?

”湘云连忙将那麒麟藏起道:“正要去呢。

咱们一处走。

”说着,大家进入怡红院来。

袭人正在阶下倚槛追风,忽见湘云来了,连忙迎下来,携手笑说一向久别情况。

一时进来归坐,宝玉因笑道:“你该早来,我得了一件好东西,专等你呢。

”说着,一面在身上摸掏,掏了半天,呵呀了一声,便问袭人“那个东西你收起来了么?

”袭人道:“什么东西?

”宝玉道:“前儿得的麒麟。

”袭人道:“你天天带在身上的,怎么问我?

”宝玉听了,将手一拍说道:“这可丢了,往那里找去!

”就要起身自己寻去。

湘云听了,方知是他遗落的,便笑问道:“你几时又有了麒麟了?

”宝玉道:“前儿好容易得的呢,不知多早晚丢了,我也糊涂了。

”湘云笑道:“幸而是顽的东西,还是这么慌张。

”说着,将手一撒,“你瞧瞧,是这个不是?

”宝玉一见由不得欢喜非常,因说道……不知是如何,且听下回分解。

红楼梦·第三十二回·诉肺腑心迷活宝玉含耻辱情烈死金钏

〔曹雪芹〕 〔清〕

话说宝玉见那麒麟,心中甚是欢喜,便伸手来拿,笑道:“亏你拣着了。

你是那里拣的?

”史湘云笑道:“幸而是这个,明儿倘或把印也丢了,难道也就罢了不成?

”宝玉笑道:“倒是丢了印平常,若丢了这个,我就该死了。

”袭人斟了茶来与史湘云吃,一面笑道:“大姑娘听见前儿你大喜了。

”史湘云红了脸,吃茶不答。

袭人道:“这会子又害臊了。

你还记得十年前,咱们在西边暖阁住着,晚上你同我说的话儿?

那会子不害臊,这会子怎么又害臊了?

”史湘云笑道:“你还说呢。

那会子咱们那么好。

后来我们太太没了,我家去住了一程子,怎么就把你派了跟二哥哥,我来了,你就不像先待我了。

”袭人笑道:“你还说呢。

先姐姐长姐姐短哄着我替你梳头洗脸,作这个弄那个,如今大了,就拿出小姐的款来。

你既拿小姐的款,我怎敢亲近呢?

”史湘云道:“阿弥陀佛,冤枉冤哉!

我要这样,就立刻死了。

你瞧瞧,这么大热天,我来了,必定赶来先瞧瞧你。

不信你问问缕儿,我在家时时刻刻那一回不念你几声。

”话未了,忙的袭人和宝玉都劝道:“顽话你又认真了。

还是这么性急。

”史湘云道:“你不说你的话噎人,倒说人性急。

”一面说,一面打开手帕子,将戒指递与袭人。

袭人感谢不尽,因笑道:“你前儿送你姐姐们的,我已得了,今儿你亲自又送来,可见是没忘了我。

只这个就试出你来了。

戒指儿能值多少,可见你的心真。

”史湘云道:“是谁给你的?

”袭人道:“是宝姑娘给我的。

”湘云笑道:“我只当是林姐姐给你的,原来是宝钗姐姐给了你。

我天天在家里想着,这些姐姐们再没一个比宝姐姐好的。

可惜我们不是一个娘养的。

我但凡有这么个亲姐姐,就是没了父母,也是没妨碍的。

”说着,眼睛圈儿就红了。

宝玉道:“罢,罢,罢!

不用提这个话。

”史湘云道:“提这个便怎么?

我知道你的心病,恐怕你的林妹妹听见,又怪嗔我赞了宝姐姐。

可是为这个不是?

”袭人在旁嗤的一笑,说道:“云姑娘,你如今大了,越发心直口快了。

”宝玉笑道:“我说你们这几个人难说话,果然不错。

”史湘云道:“好哥哥,你不必说话教我恶心。

只会在我们跟前说话,见了你林妹妹,又不知怎么了。

” 袭人道:“且别说顽话,正有一件事还要求你呢。

”史湘云便问“什么事?

”袭人道:“有一双鞋,抠了垫心子。

我这两日身上不好,不得做,你可有工夫替我做做?

”史湘云笑道:“这又奇了,你家放着这些巧人不算,还有什么针线上的,裁剪上的,怎么教我做起来?

你的活计叫谁做,谁好意思不做呢。

”袭人笑道:“你又糊涂了。

你难道不知道,我们这屋里的针线,是不要那些针线上的人做的。

”史湘云听了,便知是宝玉的鞋了,因笑道:“既这么说,我就替你做了罢。

只是一件,你的我才作,别人的我可不能。

”袭人笑道:“又来了,我是个什么,就烦你做鞋了。

实告诉你,可不是我的。

你别管是谁的,横竖我领情就是了。

”史湘云道:“论理,你的东西也不知烦我做了多少了,今儿我倒不做了的原故,你必定也知道。

”袭人道:“倒也不知道。

”史湘云冷笑道:“前儿我听见把我做的扇套子拿着和人家比,赌气又铰了。

我早就听见了,你还瞒我。

这会子又叫我做,我成了你们的奴才了。

”宝玉忙笑道:“前儿的那事,本不知是你做的。

”袭人也笑道:“他本不知是你做的。

是我哄他的话,说是新近外头有个会做活的女孩子,说扎的出奇的花,我叫他拿了一个扇套子试试看好不好。

他就信了,拿出去给这个瞧给那个看的。

不知怎么又惹恼了林姑娘,铰了两段。

回来他还叫赶着做去,我才说了是你作的,他后悔的什么似的。

”史湘云道:“越发奇了。

林姑娘他也犯不上生气,他既会剪,就叫他做。

”袭人道:“他可不作呢。

饶这么着,老太太还怕他劳碌着了。

大夫又说好生静养才好,谁还烦他做?

旧年好一年的工夫,做了个香袋儿,今年半年,还没拿针线呢。

” 正说着,有人来回说:“兴隆街的大爷来了,老爷叫二爷出去会。

”宝玉听了,便知是贾雨村来了,心中好不自在。

袭人忙去拿衣服。

宝玉一面蹬着靴子,一面抱怨道:“有老爷和他坐着就罢了,回回定要见我。

”史湘云一边摇着扇子,笑道:“自然你能会宾接客,老爷才叫你出去呢。

”宝玉道:“那里是老爷,都是他自己要请我去见的。

”湘云笑道:“主雅客来勤,自然你有些警他的好处,他才只要会你。

”宝玉道:“罢,罢,我也不敢称雅,俗中又俗的一个俗人,并不愿同这些人往来。

”湘云笑道:“还是这个情性不改。

如今大了,你就不愿读书去考举人进士的,也该常常的会会这些为官做宰的人们,谈谈讲讲些仕途经济的学问,也好将来应酬世务,日后也有个朋友。

没见你成年家只在我们队里搅些什么!

”宝玉听了道:“姑娘请别的姊妹屋里坐坐,我这里仔细污了你知经济学问的。

”袭人道:“云姑娘快别说这话。

上回也是宝姑娘也说过一回,他也不管人脸上过的去过不去,他就咳了一声,拿起脚来走了。

这里宝姑娘的话也没说完,见他走了,登时羞的脸通红,说又不是,不说又不是。

幸而是宝姑娘,那要是林姑娘,不知又闹到怎么样,哭的怎么样呢。

提起这个话来,真真的宝姑娘叫人敬重,自己讪了一会子去了。

我倒过不去,只当他恼了。

谁知过后还是照旧一样,真真有涵养,心地宽大。

谁知这一个反倒同他生分了。

那林姑娘见你赌气不理他,你得赔多少不是呢。

”宝玉道:“林姑娘从来说过这些混帐话不曾?

若他也说过这些混帐话,我早和他生分了。

”袭人和湘云都点头笑道:“这原是混帐话。

” 原来林黛玉知道史湘云在这里,宝玉又赶来,一定说麒麟的原故。

因此心下忖度着,近日宝玉弄来的外传野史,多半才子佳人都因小巧玩物上撮合,或有鸳鸯,或有凤凰,或玉环金佩,或鲛帕鸾绦,皆由小物而遂终身。

今忽见宝玉亦有麒麟,便恐借此生隙,同史湘云也做出那些风流佳事来。

因而悄悄走来,见机行事,以察二人之意。

不想刚走来,正听见史湘云说经济一事,宝玉又说:“林妹妹不说这样混帐话,若说这话,我也和他生分了。

”林黛玉听了这话,不觉又喜又惊,又悲又叹。

所喜者,果然自己眼力不错,素日认他是个知己,果然是个知己。

所惊者,他在人前一片私心称扬于我,其亲热厚密,竟不避嫌疑。

所叹者,你既为我之知己,自然我亦可为你之知己矣,既你我为知己,则又何必有金玉之论哉。

既有金玉之论,亦该你我有之,则又何必来一宝钗哉!

所悲者,父母早逝,虽有铭心刻骨之言,无人为我主张。

况近日每觉神思恍惚,病已渐成,医者更云气弱血亏,恐致劳怯之症。

你我虽为知己,但恐自不能久待。

你纵为我知己,奈我薄命何!

想到此间,不禁滚下泪来。

待进去相见,自觉无味,便一面拭泪,一面抽身回去了。

这里宝玉忙忙的穿了衣裳出来,忽见林黛玉在前面慢慢的走着,似有拭泪之状,便忙赶上来,笑道:“妹妹往那里去?

怎么又哭了?

又是谁得罪了你?

”林黛玉回头见是宝玉,便勉强笑道:“好好的,我何曾哭了。

”宝玉笑道:“你瞧瞧,眼睛上的泪珠儿未干,还撒谎呢。

”一面说,一面禁不住抬起手来替他拭泪。

林黛玉忙向后退了几步,说道:“你又要死了!

作什么这么动手动脚的!

”宝玉笑道:“说话忘了情,不觉的动了手,也就顾不的死活。

”林黛玉道:“你死了倒不值什么,只是丢下了什么金,又是什么麒麟,可怎么样呢?

”一句话又把宝玉说急了,赶上来问道:“你还说这话,到底是咒我还是气我呢?

”林黛玉见问,方想起前日的事来,遂自悔自己又说造次了,忙笑道:“你别着急,我原说错了。

这有什么的,筋都暴起来,急的一脸汗。

”一面说,一面禁不住近前伸手替他拭面上的汗。

宝玉瞅了半天,方说道“你放心”三个字。

林黛玉听了,怔了半天,方说道:“我有什么不放心的?

我不明白这话。

你倒说说怎么放心不放心?

”宝玉叹了一口气,问道:“你果不明白这话?

难道我素日在你身上的心都用错了?

连你的意思若体贴不着,就难怪你天天为我生气了。

”林黛玉道:“果然我不明白放心不放心的话。

”宝玉点头叹道:“好妹妹,你别哄我。

果然不明白这话,不但我素日之意白用了,且连你素日待我之意也都辜负了。

你皆因总是不放心的原故,才弄了一身病。

但凡宽慰些,这病也不得一日重似一日。

”林黛玉听了这话,如轰雷掣电,细细思之,竟比自己肺腑中掏出来的还觉恳切,竟有万句言语,满心要说,只是半个字也不能吐,却怔怔的望着他。

此时宝玉心中也有万句言语,不知从那一句上说起,却也怔怔的望着黛玉。

两个人怔了半天,林黛玉只咳了一声,两眼不觉滚下泪来,回身便要走。

宝玉忙上前拉住,说道:“好妹妹,且略站住,我说一句话再走。

”林黛玉一面拭泪,一面将手推开,说道:“有什么可说的。

你的话我早知道了!

”口里说着,却头也不回竟去了。

宝玉站着,只管发起呆来。

原来方才出来慌忙,不曾带得扇子,袭人怕他热,忙拿了扇子赶来送与他,忽抬头见了林黛玉和他站着。

一时黛玉走了,他还站着不动,因而赶上来说道:“你也不带了扇子去,亏我看见,赶了送来。

”宝玉出了神,见袭人和他说话,并未看出是何人来,便一把拉住,说道:“好妹妹,我的这心事,从来也不敢说,今儿我大胆说出来,死也甘心!

我为你也弄了一身的病在这里,又不敢告诉人,只好掩着。

只等你的病好了,只怕我的病才得好呢。

睡里梦里也忘不了你!

”袭人听了这话,吓得魄消魂散,只叫“神天菩萨,坑死我了!

”便推他道:“这是那里的话!

敢是中了邪?

还不快去?

”宝玉一时醒过来,方知是袭人送扇子来,羞的满面紫涨,夺了扇子,便忙忙的抽身跑了。

这里袭人见他去了,自思方才之言,一定是因黛玉而起,如此看来,将来难免不才之事,令人可惊可畏。

想到此间,也不觉怔怔的滴下泪来,心下暗度如何处治方免此丑祸。

正裁疑间,忽有宝钗从那边走来,笑道:“大毒日头地下,出什么神呢?

”袭人见问,忙笑道:“那边两个雀儿打架,倒也好玩,我就看住了。

”宝钗道:“宝兄弟这会子穿了衣服,忙忙的那去了?

我才看见走过去,倒要叫住问他呢。

他如今说话越发没了经纬,我故此没叫他了,由他过去罢。

”袭人道:“老爷叫他出去。

”宝钗听了,忙道:嗳哟!

这么黄天暑热的,叫他做什么!

别是想起什么来生了气,叫出去教训一场。

”袭人笑道:“不是这个,想是有客要会。

”宝钗笑道:“这个客也没意思,这么热天,不在家里凉快,还跑些什么!

”袭人笑道:“倒是你说说罢。

” 宝钗因而问道:“云丫头在你们家做什么呢?

”袭人笑道:“才说了一会子闲话。

你瞧,我前儿粘的那双鞋,明儿叫他做去。

”宝钗听见这话,便两边回头,看无人来往,便笑道:“你这么个明白人,怎么一时半刻的就不会体谅人情。

我近来看着云丫头神情,再风里言风里语的听起来,那云丫头在家里竟一点儿作不得主。

他们家嫌费用大,竟不用那些针线上的人,差不多的东西多是他们娘儿们动手。

为什么这几次他来了,他和我说话儿,见没人在跟前,他就说家里累的很。

我再问他两句家常过日子的话,他就连眼圈儿都红了,口里含含糊糊待说不说的。

想其形景来,自然从小儿没爹娘的苦。

我看着他,也不觉的伤起心来。

”袭人见说这话,将手一拍,说:“是了,是了。

怪道上月我烦他打十根蝴蝶结子,过了那些日子才打发人送来,还说‘打的粗,且在别处能着使罢,要匀净的,等明儿来住着再好生打罢’。

如今听宝姑娘这话,想来我们烦他他不好推辞,不知他在家里怎么三更半夜的做呢。

可是我也糊涂了,早知是这样,我也不烦他了。

”宝钗道:“上次他就告诉我,在家里做活做到三更天,若是替别人做一点半点,他家的那些奶奶太太们还不受用呢。

”袭人道:“偏生我们那个牛心左性的小爷,凭着小的大的活计,一概不要家里这些活计上的人作。

我又弄不开这些。

”宝钗笑道:“你理他呢!

只管叫人做去,只说是你做的就是了。

”袭人笑道:“那里哄的信他,他才是认得出来呢。

说不得我只好慢慢的累去罢了。

”宝钗笑道:’你不必忙,我替你作些如何?

”袭人笑道:“当真的这样,就是我的福了。

晚上我亲自送过来。

” 一句话未了,忽见一个老婆子忙忙走来,说道:“这是那里说起!

金钏儿姑娘好好的投井死了!

”袭人唬了一跳,忙问“那个金钏儿?

”老婆子道:“那里还有两个金钏儿呢?

就是太太屋里的。

前儿不知为什么撵他出去,在家里哭天哭地的,也都不理会他,谁知找他不见了。

刚才打水的人在那东南角上井里打水,见一个尸首,赶着叫人打捞起来,谁知是他。

他们家里还只管乱着要救活,那里中用了!

”宝钗道:“这也奇了。

”袭人听说,点头赞叹,想素日同气之情,不觉流下泪来。

宝钗听见这话,忙向王夫人处来道安慰。

这里袭人回去不提。

却说宝钗来至王夫人处,只见鸦雀无闻,独有王夫人在里间房内坐着垂泪。

宝钗便不好提这事,只得一旁坐了。

王夫人便问:“你从那里来?

”宝钗道:“从园里来。

”王夫人道:“你从园里来,可见你宝兄弟?

”宝钗道:“才倒看见了。

他穿了衣服出去了,不知那里去。

”王夫人点头哭道:“你可知道一桩奇事?

金钏儿忽然投井死了!

”宝钗见说,道:“怎么好好的投井?

这也奇了。

”王夫人道:“原是前儿他把我一件东西弄坏了,我一时生气,打了他几下,撵了他下去。

我只说气他两天,还叫他上来,谁知他这么气性大,就投井死了。

岂不是我的罪过。

”宝钗叹道:“姨娘是慈善人,固然这么想。

据我看来,他并不是赌气投井。

多半他下去住着,或是在井跟前憨顽,失了脚掉下去的。

他在上头拘束惯了,这一出去,自然要到各处去顽顽逛逛,岂有这样大气的理!

纵然有这样大气,也不过是个糊涂人,也不为可惜。

”王夫人点头叹道:“这话虽然如此说,到底我心不安。

”宝钗叹道:“姨娘也不必念念于兹,十分过不去,不过多赏他几两银子发送他,也就尽主仆之情了。

”王夫人道:“刚才我赏了他娘五十两银子,原要还把你妹妹们的新衣服拿两套给他妆裹。

谁知凤丫头说可巧都没什么新做的衣服,只有你林妹妹作生日的两套。

我想你林妹妹那个孩子素日是个有心的,况且他也三灾八难的,既说了给他过生日,这会子又给人妆裹去,岂不忌讳。

因为这么样,我现叫裁缝赶两套给他。

要是别的丫头,赏他几两银子就完了,只是金钏儿虽然是个丫头,素日在我跟前比我的女儿也差不多。

”口里说着,不觉泪下。

宝钗忙道:“姨娘这会子又何用叫裁缝赶去,我前儿倒做了两套,拿来给他岂不省事。

况且他活着的时候也穿过我的旧衣服,身量又相对。

”王夫人道:“虽然这样,难道你不忌讳?

”宝钗笑道:“姨娘放心,我从来不计较这些。

”一面说,一面起身就走。

王夫人忙叫了两个人来跟宝姑娘去。

一时宝钗取了衣服回来,只见宝玉在王夫人旁边坐着垂泪。

王夫人正才说他,因宝钗来了,却掩了口不说了。

宝钗见此光景,察言观色,早知觉了八分,于是将衣服交割明白。

王夫人将他母亲叫来拿了去。

再看下回便知。

满江红·为问封姨

〔纳兰性德〕 〔清〕

为问封姨,何事却、排空卷地。

又不是、江南春好,妒花天气。

叶尽归鸦栖未得,带垂惊燕飘还起。

甚天公、不肯惜愁人,添憔悴。

搅一霎,灯前睡。

听半晌,心如醉。

倩碧纱遮断,画屏深翠。

只影凄清残烛下,离魂飘缈秋空里。

总随他、泊粉与飘香,真无谓。

红楼梦·第三十回·宝钗借扇机带双敲龄官划蔷痴及局外

〔曹雪芹〕 〔清〕

话说林黛玉与宝玉角口后,也自后悔,但又无去就他之理,因此日夜闷闷,如有所失。

紫鹃度其意,乃劝道:“若论前日之事,竟是姑娘太浮躁了些。

别人不知宝玉那脾气,难道咱们也不知道的。

为那玉也不是闹了一遭两遭了。

”黛玉啐道:“你倒来替人派我的不是。

我怎么浮躁了?

”紫鹃笑道:“好好的,为什么又剪了那穗子?

岂不是宝玉只有三分不是,姑娘倒有七分不是。

我看他素日在姑娘身上就好,皆因姑娘小性儿,常要歪派他,才这么样。

” 林黛玉正欲答话,只听院外叫门。

紫鹃听了一听,笑道:“这是宝玉的声音,想必是来赔不是来了。

”林黛玉听了道:“不许开门!

”紫鹃道:“姑娘又不是了。

这么热天毒日头地下,晒坏了他如何使得呢!

”口里说着,便出去开门,果然是宝玉。

一面让他进来,一面笑道:“我只当是宝二爷再不上我们这门了,谁知这会子又来了。

”宝玉笑道:“你们把极小的事倒说大了。

好好的为什么不来?

我便死了,魂也要一日来一百遭。

妹妹可大好了?

”紫鹃道:“身上病好了,只是心里气不大好。

”宝玉笑道:“我晓得有什么气。

”一面说着,一面进来,只见林黛玉又在床上哭。

那林黛玉本不曾哭,听见宝玉来,由不得伤了心,止不住滚下泪来。

宝玉笑着走近床来,道:“妹妹身上可大好了?

”林黛玉只顾拭泪,并不答应。

宝玉因便挨在床沿上坐了,一面笑道:“我知道妹妹不恼我。

但只是我不来,叫旁人看着,倒像是咱们又拌了嘴的似的。

若等他们来劝咱们,那时节岂不咱们倒觉生分了?

不如这会子,你要打要骂,凭着你怎么样,千万别不理我。

”说着,又把“好妹妹”叫了几万声。

林黛玉心里原是再不理宝玉的,这会子见宝玉说别叫人知道他们拌了嘴就生分了似的这一句话,又可见得比人原亲近,因又撑不住哭道:“你也不用哄我。

从今以后,我也不敢亲近二爷,二爷也全当我去了。

”宝玉听了笑道:“你往那去呢?

”林黛玉道:“我回家去。

”宝玉笑道:“我跟了你去。

”林黛玉道:“我死了。

”宝玉道:“你死了,我做和尚!

”林黛玉一闻此言,登时将脸放下来,问道:“想是你要死了,胡说的是什么!

你家倒有几个亲姐姐亲妹妹呢,明儿都死了,你几个身子去作和尚?

明儿我倒把这话告诉别人去评评。

” 宝玉自知这话说的造次了,后悔不来,登时脸上红胀起来,低着头不敢则一声。

幸而屋里没人。

林黛玉直瞪瞪的瞅了他半天,气的一声儿也说不出来。

见宝玉憋的脸上紫胀,便咬着牙用指头狠命的在他额颅上戳了一下,哼了一声,咬牙说道:“你这----“刚说了两个字,便又叹了一口气,仍拿起手帕子来檫眼泪。

宝玉心里原有无限的心事,又兼说错了话,正自后悔,又见黛玉戳他一下,要说又说不出来,自叹自泣,因此自己也有所感,不觉滚下泪来。

要用帕子揩拭,不想又忘了带来,便用衫袖去檫。

林黛玉虽然哭着,却一眼看见了,见他穿着簇新藕合纱衫,竟去拭泪,便一面自己拭着泪,一面回身将枕边搭的一方绡帕子拿起来,向宝玉怀里一摔,一语不发,仍掩面自泣。

宝玉见他摔了帕子来,忙接住拭了泪,又挨近前些,伸手拉了林黛玉一只手,笑道:“我的五脏都碎了,你还只是哭。

走罢,我同你往老太太跟前去。

”林黛玉将手一摔道:“谁同你拉拉扯扯的。

一天大似一天的,还这么涎皮赖脸的,连个道理也不知道。

” 一句没说完,只听喊道:“好了!

”宝林二人不防,都唬了一跳,回头看时,只见凤姐儿跳了进来,笑道:“老太太在那里抱怨天抱怨地,只叫我来瞧瞧你们好了没有。

我说不用瞧,过不了三天,他们自己就好了。

老太太骂我,说我懒。

我来了,果然应了我的话了。

也没见你们两个人有些什么可拌的,三日好了,两日恼了,越大越成了孩子了!

有这会子拉着手哭的,昨儿为什么又成了乌眼鸡呢!

还不跟我走,到老太太跟前,叫老人家也放些心。

”说着拉了林黛玉就走。

林黛玉回头叫丫头们,一个也没有。

凤姐道:“又叫他们作什么,有我伏侍你呢。

”一面说,一面拉了就走。

宝玉在后面跟着出了园门。

到了贾母跟前,凤姐笑道:“我说他们不用人费心,自己就会好的。

老祖宗不信,一定叫我去说合。

我及至到那里要说合,谁知两个人倒在一处对赔不是了。

对笑对诉,倒像‘黄鹰抓住了鹞子的脚’,两个都扣了环了,那里还要人去说合。

”说的满屋里都笑起来。

此时宝钗正在这里。

那林黛玉只一言不发,挨着贾母坐下。

宝玉没甚说的,便向宝钗笑道:“大哥哥好日子,偏生我又不好了,没别的礼送,连个头也不得磕去。

大哥哥不知我病,倒像我懒,推故不去的。

倘或明儿恼了,姐姐替我分辨分辨。

”宝钗笑道:“这也多事。

你便要去也不敢惊动,何况身上不好,弟兄们日日一处,要存这个心倒生分了。

”宝玉又笑道:“姐姐知道体谅我就好了。

”又道:“姐姐怎么不看戏去?

”宝钗道:“我怕热,看了两出,热的很。

要走,客又不散。

我少不得推身上不好,就来了。

”宝玉听说,自己由不得脸上没意思,只得又搭讪笑道:“怪不得他们拿姐姐比杨妃,原来也体丰怯热。

”宝钗听说,不由的大怒,待要怎样,又不好怎样。

回思了一回,脸红起来,便冷笑了两声,说道:“我倒像杨妃,只是没一个好哥哥好兄弟可以作得杨国忠的!

”二人正说着,可巧小丫头靛儿因不见了扇子,和宝钗笑道:“必是宝姑娘藏了我的。

好姑娘,赏我罢。

”宝钗指他道:“你要仔细!

我和你顽过,你再疑我。

和你素日嘻皮笑脸的那些姑娘们跟前,你该问他们去。

”说的个靛儿跑了。

宝玉自知又把话说造次了,当着许多人,更比才在林黛玉跟前更不好意思,便急回身又同别人搭讪去了。

林黛玉听见宝玉奚落宝钗,心中着实得意,才要搭言也趁势儿取个笑,不想靛儿因找扇子,宝钗又发了两句话,他便改口笑道:“宝姐姐,你听了两出什么戏?

”宝钗因见林黛玉面上有得意之态,一定是听了宝玉方才奚落之言,遂了他的心愿,忽又见问他这话,便笑道:“我看的是李逵骂了宋江,后来又赔不是。

”宝玉便笑道:“姐姐通今博古,色色都知道,怎么连这一出戏的名字也不知道,就说了这么一串子。

这叫《负荆请罪》。

”宝钗笑道:“原来这叫作《负荆请罪》!

你们通今博古,才知道‘负荆请罪’,我不知道什么是‘负荆请罪’!

”一句话还未说完,宝玉林黛玉二人心里有病,听了这话早把脸羞红了。

凤姐于这些上虽不通达,但见他三人形景,便知其意,便也笑着问人道:“你们大暑天,谁还吃生姜呢?

”众人不解其意,便说道:“没有吃生姜。

”风姐故意用手摸着腮,诧异道:“既没人吃姜,怎么这么辣辣的?

”宝玉黛玉二人听见这话,越发不好过了。

宝钗再要说话,见宝玉十分讨愧,形景改变,也就不好再说,只得一笑收住。

别人总未解得他四个人的言语,因此付之流水。

一时宝钗凤姐去了,林黛玉笑向宝玉道:“你也试着比我利害的人了。

谁都像我心拙口笨的,由着人说呢。

”宝玉正因宝钗多了心,自己没趣,又见林黛玉来问着他,越发没好气起来。

待要说两句,又恐林黛玉多心,说不得忍着气,无精打采一直出来。

谁知目今盛暑之时,又当早饭已过,各处主仆人等多半都因日长神倦之时,宝玉背着手,到一处,一处鸦雀无闻。

从贾母这里出来,往西走了穿堂,便是凤姐的院落。

到他们院门前,只见院门掩着。

知道凤姐素日的规矩,每到天热,午间要歇一个时辰的,进去不便,遂进角门,来到王夫人上房内。

只见几个丫头子手里拿着针线,却打盹儿呢。

王夫人在里间凉榻上睡着,金钏儿坐在旁边捶腿,也乜斜着眼乱恍。

宝玉轻轻的走到跟前,把他耳上带的坠子一摘,金钏儿睁开眼,见是宝玉。

宝玉悄悄的笑道:“就困的这么着?

”金钏抿嘴一笑,摆手令他出去,仍合上眼,宝玉见了他,就有些恋恋不舍的,悄悄的探头瞧瞧王夫人合着眼,便自己向身边荷包里带的香雪润津丹掏了出来,便向金钏儿口里一送。

金钏儿并不睁眼,只管噙了。

宝玉上来便拉着手,悄悄的笑道:“我明日和太太讨你,咱们在一处罢。

”金钏儿不答。

宝玉又道:“不然,等太太醒了我就讨。

”金钏儿睁开眼,将宝玉一推,笑道:“你忙什么!

‘金簪子掉在井里头,有你的只是有你的”,连这句话语难道也不明白?

我倒告诉你个巧宗儿,你往东小院子里拿环哥儿同彩云去。

”宝玉笑道:“凭他怎么去罢,我只守着你”只见王夫人翻身起来,照金钏儿脸上就打了个嘴巴子,指着骂道:“下作小娼妇,好好的爷们,都叫你教坏了。

”宝玉见王夫人起来,早一溜烟去了。

这里金钏儿半边脸火热,一声不敢言语。

登时众丫头听见王夫人醒了,都忙进来。

王夫人便叫玉钏儿:“把你妈叫来,带出你姐姐去。

”金钏儿听说,忙跪下哭道:“我再不敢了。

太太要打骂,只管发落,别叫我出去就是天恩了。

我跟了太太十来年,这会子撵出去,我还见人不见人呢!

”王夫人固然是个宽仁慈厚的人,从来不曾打过丫头们一下,今忽见金钏儿行此无耻之事,此乃平生最恨者,故气忿不过,打了一下,骂了几句。

虽金钏儿苦求,亦不肯收留,到底唤了金钏儿之母白老媳妇来领了下去。

那金钏儿含羞忍辱的出动,不在话下。

且说那宝玉见王夫人醒来,自己没趣,忙进大观园来。

只见赤日当空,树阴合地,满耳蝉声,静无人语。

刚到了蔷薇花架,只听有人哽噎之声。

宝玉心中疑惑,便站住细听,果然架下那边有人。

如今五月之际,那蔷薇正是花叶茂盛之际,宝玉便悄悄的隔着篱笆洞儿一看,只见一个女孩子蹲在花下,手里拿着根绾头的簪子在地下抠土,一面悄悄的流泪。

宝玉心中想道:“难道这也是个痴丫头,又像颦儿来葬花不成?

”因又自叹道:“若真也葬花,可谓‘东施效颦’,不但不为新特,且更可厌了。

”想毕,便要叫那女子,说:“你不用跟着那林姑娘学了。

”话未出口,幸而再看时,这女孩子面生,不是个侍儿,倒像是那十二学戏的女孩子之内的,却辨不出他是生旦净丑的那一个角色来。

宝玉忙把舌头一伸,将口掩住,自己想道:“幸而不曾造次。

上两次皆因造次了,颦儿也生气,宝儿也多心,如今再得罪了他们,越发没意思了。

” 一面想,一面又恨认不得这个是谁。

再留神细看,只见这女孩子眉蹙春山,眼颦秋水,面薄腰纤,袅袅婷婷,大有林黛玉之态。

宝玉早又不忍弃他而去,只管痴看。

只见他虽然用金簪划地,并不是掘土埋花,竟是向土上画字。

宝玉用眼随着簪子的起落,一直一画一点一勾的看了去,数一数,十八笔。

自己又在手心里用指头按着他方才下笔的规矩写了,猜是个什么字。

写成一想,原来就是个蔷薇花的“蔷”字。

宝玉想道:“必定是他也要作诗填词。

这会子见了这花,因有所感,或者偶成了两句,一时兴至恐忘,在地下画着推敲,也未可知。

且看他底下再写什么。

”一面想,一面又看,只见那女孩子还在那里画呢,画来画去,还是个“蔷”字。

再看,还是个“蔷”字。

里面的原是早已痴了,画完一个又画一个,已经画了有几千个“蔷”。

外面的不觉也看痴了,两个眼睛珠儿只管随着簪子动,心里却想:“这女孩子一定有什么话说不出来的大心事,才这样个形景。

外面既是这个形景,心里不知怎么熬煎。

看他的模样儿这般单薄,心里那里还搁的住熬,可恨我不能替你分些过来。

” 伏中阴晴不定,片云可以致雨,忽一阵凉风过了,唰唰的落下一阵雨来。

宝玉看着那女子头上滴下水来,纱衣裳登时湿了。

宝玉想道:“这时下雨。

他这个身子,如何禁得骤雨一激!

”因此禁不住便说道:“不用写了。

你看下大雨,身上都湿了。

”那女孩子听说倒唬了一跳,抬头一看,只见花外一个人叫他不要写了,下大雨了。

一则宝玉脸面俊秀,二则花叶繁茂,上下俱被枝叶隐住,刚露着半边脸,那女孩子只当是个丫头,再不想是宝玉,因笑道:“多谢姐姐提醒了我。

难道姐姐在外头有什么遮雨的?

”一句提醒了宝玉,“嗳哟”了一声,才觉得浑身冰凉。

低头一看,自己身上也都湿了。

说声“不好”,只得一气跑回怡红院去了,心里却还记挂着那女孩子没处避雨。

原来明日是端阳节,那文官等十二个女子都放了学,进园来各处顽耍。

可巧小生宝官、正旦玉官等两个女孩子,正在怡红院和袭人玩笑,被大雨阻住。

大家把沟堵了,水积在院内,把些绿头鸭,花鸂鶒,彩鸳鸯,捉的捉,赶的赶,缝了翅膀,放在院内顽耍,将院门关了。

袭人等都在游廊上嘻笑。

宝玉见关着门,便以手扣门,里面诸人只顾笑,那里听见。

叫了半日,拍的门山响,里面方听见了,估谅着宝玉这会子再不回来的。

袭人笑道:“谁这会子叫门,没人开去。

”宝玉道:“是我。

”麝月道:“是宝姑娘的声音。

”晴雯道:“胡说!

宝姑娘这会子做什么来。

”袭人道:“让我隔着门缝儿瞧瞧,可开就开,要不可开,叫他淋着去。

”说着,便顺着游廊到门前,往外一瞧,只见宝玉淋的雨打鸡一般。

袭人见了又是着忙又是可笑,忙开了门,笑的弯着腰拍手道:“这么大雨地里跑什么?

那里知道爷回来了。

” 宝玉一肚子没好气,满心里要把开门的踢几脚,及开了门,并不看真是谁,还只当是那些小丫头子们,便抬腿踢在肋上。

袭人“嗳哟”了一声。

宝玉还骂道:“下流东西们!

我素日担待你们得了意,一点儿也不怕,越发拿我取笑儿了。

”口里说着,一低头见是袭人哭了,方知踢错了,忙笑道:“嗳哟,是你来了!

踢在那里了?

”袭人从来不曾受过大话的,今儿忽见宝玉生气踢他一下,又当着许多人,又是羞,又是气,又是疼,真一时置身无地。

待要怎么样,料着宝玉未必是安心踢他,少不得忍着说道:“没有踢着。

还不换衣裳去。

”宝玉一面进房来解衣,一面笑道:“我长了这么大,今日是头一遭儿生气打人,不想就偏遇见了你!

”袭人一面忍痛换衣裳,一面笑道:“我是个起头儿的人,不论事大事小事好事歹,自然也该从我起。

但只是别说打了我,明儿顺了手也打起别人来。

”宝玉道:“我才也不是安心。

”袭人道:“谁说你是安心了!

素日开门关门,都是那起小丫头子们的事。

他们是憨皮惯了的,早已恨的人牙痒痒,他们也没个怕惧儿。

你当是他们,踢一下子,唬唬他们也好些。

才刚是我淘气,不叫开门的。

” 说着,那雨已住了,宝官,玉官也早去了。

袭人只觉肋下疼的心里发闹,晚饭也不曾好生吃。

至晚间洗澡时脱了衣服,只见肋上青了碗大一块,自己倒唬了一跳,又不好声张。

一时睡下,梦中作痛,由不得“嗳哟”之声从睡中哼出。

宝玉虽说不是安心,因见袭人懒懒的,也睡不安稳。

忽夜间听得“嗳哟”,便知踢重了,自己下床悄悄的秉灯来照。

刚到床前,只见袭人嗽了两声,吐出一口痰来,“嗳哟”一声,睁开眼见了宝玉,倒唬了一跳道:“作什么?

”宝玉道:“你梦里‘嗳哟’,必定踢重了。

我瞧瞧。

”袭人道:“我头上发晕,嗓子里又腥又甜,你倒照一照地下罢。

”宝玉听说,果然持灯向地下一照,只见一口鲜血在地。

宝玉慌了,只说“了不得了!

”袭人见了,也就心凉了半截。

要知端的,且听下回分解。

类型

朝代

形式