追赋画江潭苑四首

剪翅小鹰斜,绦根玉旋花。

鞧垂妆钿粟,箭箙钉文牙。

狒狒啼深竹,鵁鶄老湿沙。

宫官烧蜡火,飞烬污铅华。



译文、注释、简介、赏析

译文

剪去翅膀的小鹰斜斜地飞,像金色的头发般美丽优雅。花枝纠缠的植物上开放着美丽的红色花朵,像玉石般晶莹剔透。女子的裙带垂挂着情意盈盈的装饰,箭袋上钉着闪闪发光的牙齿。狒狒在深竹林中哭泣,鵁鶄在湿沙滩上奔跑。宫廷里的官员们燃烧着蜡烛,火焰滋生的灰烬弄脏了珠宝的光彩。


注释

剪翅小鹰斜,绦根玉旋花:杜甫《画鹰》诗:"绦旋光堪摘。"绦,与绦同,所以系鹰者。旋,转轴也。秋垂妆钿粟,箭箙钉文牙:秋,马辔也。妆钿粟,上为粟纹也。箭箙,箭袋也。 鵁鶄,水鸟也。宫官烧蜡火,飞烬污铅华:铅华,宫人粉面也。



追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

十骑簇芙蓉,宫衣小队红。

练香熏宋鹊,寻箭踏卢龙。

旗湿金铃重,霜乾玉镫空。

今朝画眉早,不待景阳钟。

难忘曲

〔李贺〕 〔唐〕

夹道开洞门,弱杨低画戟。

帘影竹华起,箫声吹日色。

蜂语绕妆镜,拂蛾学春碧。

乱系丁香梢,满栏花向夕。

贾公闾贵婿曲

〔李贺〕 〔唐〕

朝衣不须长,分花对袍缝。

嘤嘤白马来,满脑黄金重。

今朝香气苦,珊瑚涩难枕。

且要弄风人,暖蒲沙上饮。

燕语踏帘钩,日虹屏中碧。

潘令在河阳,无人死芳色。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

宝袜菊衣单,蕉花密露寒。

水光兰泽叶,带重剪刀钱。

角暖盘弓易,靴长上马难。

泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍。

追赋画江潭苑四首

〔李贺〕 〔唐〕

吴苑晓苍苍,宫衣水溅黄。

小鬟红粉薄,骑马佩珠长。

路指台城迥,罗薰裤褶香。

行云沾翠辇,今日似襄王。

类型

朝代

形式