忆北府弟妹

骨肉东西各一方,弟兄南北断肝肠。

离情只向天边碎,壮志还随行处伤。

不料此心分两国,谁知翻属二君王。

艰难少有安中土,经乱多从胡虏乡。

独羡春秋连影雁,每思羽翼并成行。

题诗泣尽东流水,欲话无人问短长。



译文、注释、简介、赏析

译文

血缘分离在东西两地,兄弟分隔在南北两方,心中离愁只能在天边碎裂,志向却在行程中不断受伤。未曾料到这颗心分属于两国,谁能了解已被翻动于二位君王之间。困难少有平稳的土地,历经战乱多是来自胡虏的乡土。独自羡慕春秋时期那些连绵的候鸟,每次思念只能仰望它们翱翔成行。写下诗篇,泪水尽流入东流水中,欲述心情却无人问询短长之事。



忆北府弟妹

〔殷济〕 〔唐〕

与尔俱成沦没世,艰难终日各东西。

胡笳晓听心长共,汉月宵看意自迷。

独泣空房襟上血,孤眠永夜梦中啼。

何时骨肉园林会,不向天涯闻鼓鞞。

秦闺怨

〔殷济〕 〔唐〕

幽闺情自苦,何事更逢春?

萱草侵阶绿,垂杨闇户新。

镜中丝发乱,窗外鸟声频。

对此芳菲景,长宵转忆君。

秦闺怨

〔殷济〕 〔唐〕

春至感心伤,低眉入洞房。

征夫天外别,抛妾镇渔阳。

有意连新月,无情理旧妆。

长流双睑泪,独恨对芬芳。

梦归还

〔殷济〕 〔唐〕

春来有幸却承恩,花里含啼入殿门。

残妆不用添红粉,且待君王见泪痕。

梦归还

〔殷济〕 〔唐〕

春来相思每随风,万里关山想自通。

梦里宛然归旧国,觉来还在虏营中。

类型

朝代

形式