琵琶

译文

粉胸绣臆谁家女，香拨星星共春语。 柔弱的心扉上绣着谁家的女子，香气拨动星星共同讲述春天的语言。 七盘岭上走鸾铃，十二峰头弄云雨。 七盘岭上鸾鸟悠然行走，十二峰巅嬉戏云霞雨水。千悲万恨四五弦，弦中甲马声骈阗。 千种悲伤万种恨意在四五根琴弦，琴弦间传出甲马奔腾的声音。山僧扑破琉璃钵，壮士击折珊瑚鞭。 山中僧人用力拍碎琉璃钵，英勇的壮士断裂珊瑚鞭。珊瑚鞭折声交戛，玉盘倾泻真珠滑。 珊瑚鞭断裂的声音不断传来，玉盘上的真珠滑落一地。海神驱趁夜涛回，江娥蹙踏春冰裂。 海神乘着夜色催动海浪回归，江娥愤怒地踩踏着春天的冰裂开。满坐红妆尽泪垂，望乡之客不胜悲。 坐满座位的红装女子泪水滴落，思乡的客人无尽的悲伤。曲终调绝忽飞去，洞庭月落孤云归。 曲调结束，音符瞬间飞走，洞庭湖中的月亮落下，孤独的云归来。