谒华岳庙

老柏寒飕飕，清祠昼寂寂。

开门华山北，岚气沉日夕。

国家崇明祀，五岳尽封册。

福我西土民，报君金天籍。

惟神本贞信，以道徵损益。

无乃惑聪明，讹言纵巫觋。

因循作风俗，相与成寖溺。

疲病闾里氓，锥刀往来客。

我行岁云暮，登殿拜瑶席。

奠酒彻明灵，绪言多感激。

郁然展冠冕，凛若生矛戟。

斑驳石色重，阴深香烟碧。

虹梁无燕雀，玉座镇虺蜴。

肸蚃似有闻，依俙疑所觌。

髫年业文翰，弱冠荐屯厄。

天命几微茫，神逵徒悚惕。

今来游上国，幸遇陶唐历。

正直不吾欺，愿言从所适。

诗

〔贾竦〕

〔唐〕

译文、注释、简介、赏析

译文

古柏树在寒飕飕的风中摇曳，清静的祠堂里静寂无声。打开门迎接华山北的岚气，迎接夕阳的沉寂。国家庆贺崇明祭祀，五岳封印册册。幸福降临西土人民，回报君王的金天籍。只有真正的神灵才有忠诚和信仰，以道德律来衡量损益。难道会迷失在聪明才智之中，追随谬误之言，纵容巫觋之技？因循守旧的风俗习惯，互相陷入堕落的境地。生病的百姓们疲惫不堪，医生和游方客人来来往往地往返。我岁月的脚步已经暮色茫茫，登上殿堂，拜谒瑶池。敬奉酒祭彻底明灵，感慨连连，言辞多感激。郁然展露甲冠威仪，凛然如生的矛戟。斑驳的石柱颜色沉重，黑暗的香烟碧墨。虹梁上已经没有燕雀的翱翔，玉座上镇守着雄蟒。肸蚃的声音仿佛有所闻，依偎相伴，仿佛所见一般。年幼的我开始努力学文笔，年轻成熟时经历了许多艰辛。天命似乎微茫，神灵的保佑仅仅让人恐惧不安。如今来到这个上国，幸运地遇见了陶渊明和唐伯虎。他们正直不欺骗，愿意听取我的意见。

与监修国史赵莹诗

满朝唯我相，秉柄无亲雠。

三年司大董，最切是编修。

史才不易得，勤勤处处求。

愚从年始立，东观思优游。

昔时人未许，今来虚白头。

春台与秋阁，往往兴归愁。

信运北阙下，不系如虚舟。

绵蕝非所好，一日疑三秋。

何当适所愿，便如适瀛洲。

五言夏日游神泉诗

词人拥高节，狎异寻幽赏。

?险洞深涧，皦镜疑无象。

形随澡魄员，气逐非烟上。

徙谷萦新溜，分溪疏旧壤。

冥功兆□□，效奇灵既往。

共漱□□清，超然□□想。

贡茶唱和

殷勤为报春风道，不贡新茶只贡心。

寻法华寺西溪联句

常愿山水游，灵奇赏皆遍。

云端访潭洞，林下徵茂彦。

枕石爱闲眠，寻源乐清宴。

探幽渐有趣，凭险恣流眄。

竹影思挂冠，湍声忘摇扇。

旁登樵子径，却望金人殿。

萝叶朝架烟，松花暮飞霰。

蝉声掩清管，云色缘素练。

从事暮澄清，看以得方便。

攀崖屡回互，绝迹无健羡。

野客归路逢，山僧入林见。

云林会独往，世道从交战。

塔庙年代深，云霞朝夕变。

潜流注隈隩，触石乍践溅。

逸兴发山林，道情忘贵贱。

临流日复夕，应接空无倦。

戏王威德

千丈黄杨木，空为一个梳。