送俞叔通归四明

终军弃关繻,李斯逐黄犬。

功名事业自有时,咄嗟所得亦蹇浅。

雷奔电掣千里雨,鱼变为龙如掌反。

侯嬴抱关谁复论,公子感之在一言。

担簦屐履遍列国,平揖相印须臾间。

箦中不死魏齐困,口中舌在天应旋。

莫叹髀肉消,休悲釜生鱼。

挥斥八极神不变,秦人岂识照乘珠。

气吁虹蜺亘天地,有时一笑海可枯。

泰山排云天下小,纷纷何足论贤愚。

得君本如此,君知我无朱。

几年飞鸣共抢榆,长惭瓦砾参璠玙。

都城逾月同朝晡,蹩然别我还旧庐。

引君一杯酒,洗君衣上尘。

我歌虽促非酸辛,未忍祝别惟加飧。

直教探取虎穴子,西来射策黄金门。



译文、注释、简介、赏析

译文

终于决定丢下城堡的门栓,李斯追逐着一只黄狗。功名和事业都有时机,突然间得到的也是浅薄而艰辛的。 雷电闪电般地在千里之外肆虐,鱼儿变身为龙,恰似在我手掌之间倒转。侯嬴抱着城堡门不再讨论,公子反而感动只在一句话之中。 背着席簦和木屐走遍各个国家,和他们礼貌寒暄的时间只是瞬间而已。箧中的魏国和齐国困顿着,嘴中的舌头应该天旋地转。 不要叹息肥肉消磨,不要悲伤居家生活。挥舞八极神不能改变,秦人岂能认识照乘珠的智慧。 气息吐出形成彩虹横亘于天地之间,有时只需一笑海水也能枯竭。泰山排云,世间大事算得了什么,纷纷才不足以评价谁聪明或愚蠢。 得到君主的对待本该如此,而君主知道我没有朱笔。这几年一起高歌飞鸣,都同时争抢着离开榆树,长久以来我都羞愧于自己只是瓦砾,与参瓠宝珠相比较。 在都城过了一个多月的日子,大家一起吃早饭,然后再去上朝。我有些别扭地告别,返回了我的旧庐。引领君主一杯酒,为您洗去衣上的尘土。 我的歌虽然唱得匆忙,但不愿将别离只加在吃饭上。要直接探寻虎穴的儿子,远道而来射中黄金之门。



次韵孔经甫题剡县史氏竞秀堂

〔李之仪〕 〔宋〕

天姥迤逦沃州紧,万壑千岩相汲引。

峥嵘不知尽何如,撑突云烟随望陨。

来蹲去伏搏虎豹,上圆下妥蒸芝菌。

溪流萦纡湛寒玉,飞泉滴沥调金轸。

天造神藏发有时,眼力收罗一朝尽。

连甍接桷插星斗,槛栏分明嘘老蜃。

薄游曾向画图见,几欲微吟写秋蚓。

登临更想新醅熟,紫蕨堆盘参竹笋。

排坐歌呼来谪仙,落笔篇章陵醉尹。

晴春雪霁夜月满,此乐谁能计畦畛。

到者如行避世村,回首纷纷只堪哂。

因君归兴不自持,安得陵风跨苍隼。

兼江祥瑛上人能书自以为未工又能诗而求予诗甚勤予以为非所当病也为赋一首勉之使进于道云

〔李之仪〕 〔宋〕

得句如得仙,悟笔如悟禅。

弹丸流转即轻举,龙蛇飞动真超然。

禅瑛乃醉,我顾惭道玄。

戏将字画当杖拂,与子凭轼相周旋。

笔若运矛槊,手如致裨偏。

眼能援桴鼓,心为制中权。

弃捐尺度废绳削,似曲还直非方圆。

适当庖丁善刀后,但见满纸银钩连。

心眼手笔俱不用,拟向底处观其全。

思量不可到,此地无中边。

政似观澜亭上夜深后,满空白月孤光悬。

次韵王性之见寄佳句

〔李之仪〕 〔宋〕

文质相乘徒野史,拔山塞海终军死。

早时妄作不朽计,掇拾馀疏自纲纪。

跳梁甃缺固无有,白首何堪堕牛李。

冥行触柱犹欲前,布袜青鞋从兹始。

春风罾头问时鱼,莫雨洲中吟白芷。

尔来蹭蹬十二年,尚向牛角惊斗蚁。

亭亭日没见初月,宛是角巾逢绮里。

万顷烟波渺天末,十丈霜松腾涧底。

几从窈窕泛斗槎,终愧婆娑参佩蕊。

晚来鹊话颇不凡,俄报翩翩航一苇。

元龙豪气不少除,楼卧超然遽思起。

问途直指三峰去,盘马楼前万人喜。

亟发健句压欲倒,似不见容已无齿。

便期脱帽洒风腴,豫宿寒舂絜云子。

定应一笑非等闲,更想笔端如泻水。

唐公兄惠顾海上既行辄有诗奉送

〔李之仪〕 〔宋〕

忆昨扁舟下京口,六月江头浪如吼。

一笑还寻浮玉叟,山半飞云似招手。

月明上船萦宿酒,倒摘沈星疑犯斗。

夜深归梦彻东吴,觉来落月穿疏牖。

山僧流连强终日,黄昏归鸟凌风疾。

玉骨萧森病枕馀,一语才交复相失。

先生高节如古人,薄宦淹回行路尘。

海城寄食不自给,暂喜持杯同探春。

春风花草来踆踆,微红淡绿意旋新。

相从白发情未压,底事促别声悲辛。

淮陵欲到嗟无因,想见蔓草萦龙鳞。

浦光亭南拍堤水,冉冉落日低孤坟。

到时春色应已迟,满树黄鹂初啭时。

凭将一曲原头泪,为洒南坟松树枝。

阮公啸台次韵辛正叔

〔李之仪〕 〔宋〕

有口莫饮盗泉水,有手莫探骊龙珠。

秋风冷落千古意,追风绝足谁能拘。

白云青山避世乐,击鼓撞钟廊庙居。

等闲舒卷四海为之动,岂惮一一从吹竽。

君看事事绝天险,阿房宫在空荒墟。

野人不识贵者帝,直欲炙背同向茅檐隅。

由来土苴漫优劣,亹亹传习随有无。

当时一啸亦偶尔,至今登览烦嗟歔。

吾人妙质素所畏,感叹陈迹追盈虚。

泾清渭浊固可辨,未应到海君能殊。

晚步汴堤始见春色次夜与蔡君

〔李之仪〕 〔宋〕

昨日行河堤,柳色绿如扫。

只疑晚烟罩寒林,细看始知春已到。

春来本不与我期,病中蹉却春来时。

尘埃雨过风不起,但见红紫咄咄陵高枝。

年年见春随分喜,今年见春略无意。

泊然相遇等幻化,况是客愁如梦里。

前年随春入都门,去年探春海上村。

今年作客还到此,万里漂浮谁与论。

故人邂逅罗酒樽,白发相逢情更亲。

身世崎岖有底急,终日裂脐如归云。

倚门几夜环连梦,勃窣稚子行逡巡。

扁舟早晚东南奔,车马纷纷愁杀人。

送郑产

〔李之仪〕 〔宋〕

酌君白玉杯,送君正黄梅。

长安风沙眯人眼,君行暂诣黄金台。

剧辛已老乐毅去,荆棘平地多龙媒。

九重深沉四海远,快便谁许参云雷。

黄金台高不易上,并州雄节几尘埃。

当时勋业皎白日,馀风表表皆雄才。

龙睛豕腹实异相,肝膈上下罗琼瑰。

丹青万物大门婿,妙论尔汝无嫌猜。

同时舒卷一门盛,将见烈火生寒灰。

十年早飞不足叹,青云自此亨途开。

我暂追随极天末,有酒取醉长追陪。

离亭雨足绿蔽眼,健帆危挂寒风催。

黄金台不知几千尺,劝君窣衣直上首莫回。

时和岁丰亦足被君赐,还须远过青山隈。

登鹳

〔李之仪〕 〔宋〕

大河南奔山北走,脐裂天涯懒回首。

撞钟击鼓醉横参,恃险英雄骨已朽。

岁暮风烟尤可悲,功名白发不相期。

重来好是当晴日,应有鸡群翡翠儿。

胡希圣在毗陵有诗私送比过山阳复以其韵送之

〔李之仪〕 〔宋〕

寒云四塞客日短,一壶脐裂洪畴中。

君家大门我父党,觅白聊复相过从。

和香索料多甲煎,幽兰几弄理孤桐。

尔来行李偶南北,齿齿不见云间峰。

登山临水不无思,独笑往往扪长松。

蓬门春晚燕语好,书幌迤逦来清风。

五府带垢一洗尽,万里古色开愁胸。

辋川何在广文死,比比孺子夸有功。

楚人仅免二日苦,却嗟白璧埋蒿蓬。

逡巡取酒叙契阔,百川赴吸惊长虹。

风流未愧正始后,沦落丘范评无钟。

君才有用岂特尔,我亦相将成老翁。

骐驎得路即千里,会看拭目天边鸿。

闽僧馈红糟炒笋

〔李之仪〕 〔宋〕

食饱舐指老更深,饥肠南北常攲崟。

曾作闽山对岸客,海舶供看常相寻。

一路埃尘春几换,荤膻裂脑愁举桉。

淮陵巨海不多程,多情谁杀能鸣雁。

道人雅好逾千金,短茁渍味羞春林。

呼儿绩饭不知饱,未彻已到闽山阴。

孤风冷石常齿齿,不忘南音似君子。

寂寞相求义愈高,岂特今朝共邻里。