游仙二十四首

扬盖造辰极,乘烟游阆风。

上元降玉闼,王母开琳宫。

天人何济济,高会碧堂中。

列侍奏云歌,真音满太空。

千年紫柰熟,四劫灵瓜丰。

斯乐异荒宴,陶陶殊未终。



译文、注释、简介、赏析

译文

扬帆乘着云彩飘飞,驾着烟雾到达阆风之地。在上元节,神仙降临玉闼,王母打开琳宫大门。天地之间众多众人,聚集在碧堂之中盛会。侍立的人们奏起云歌,真音充满了整个太空。千年过去紫柰成熟,四劫过去灵瓜丰盛。这欢乐不同寻常的宴会,令人高兴得不想结束。



游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

整驾辞五岳,排烟凌九霄。

纷然太虚中,羽旆更相招。

且盼蓬壶近,谁言昆阆遥。

悠悠竟安适,仰赴三天朝。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

予招三清友,迥出九天上。

挠挑绝漠中,差池遥相望。

大空含常明,八外无隐障。

鸾凤有逸翮,泠然恣飘扬。

寥寥唯玄虚,至乐在神王。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

纵身太霞上,眇眇虚中浮。

八威先启行,五老同我游。

灵景何灼灼,祥风正寥寥。

啸歌振长空,逸响清且柔。

遨嬉无迹赏,顾眄皆真俦。

不疾而自速,万天俄已周。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

朝逾弱水北,夕憩钟山顶。

颛顼清玄宫,禺强扫幽境。

烛龙发神曜,阴野弥焕炳。

导达三气和,驱除六天静。

玉楼互相晖,烟客何秀颖。

一举流霞津,千年在俄倾。

游仙二十四首

〔吴筠〕 〔唐〕

骨炼体弥清,鉴明尘已绝。

恬夷宇宙泰,焕朗天光彻。

羽服参烟霄,童颜皎冰雪。

隐符千魔骇,鸣玉万帝悦。

遂使区宇中,祅气永沦灭。

类型

朝代

形式