武夷山

百里云山碧玉林,雕锼融结见天心。

幔亭会散笙箫远,天柱风高烟雾深。

画鹤独留青嶂表,林花常发紫岩阴。

梦魂清切先曾到,故使飘零特特临。


写山


译文、注释、简介、赏析

译文

百里之外,有着碧绿的云山和翠绿的树林,那里的山峦雄奇,巧妙地融入了天地间的造化。蓬莱仙境般的亭子,随着笙箫声响散开,从远处飘来,天柱山风劲吹,雾气缭绕深幽。画鹤孤独地停留在青嶂之上,林间的花朵常在紫岩的阴暗处绽放。梦中灵魂的清晰先前曾到达过这里,所以才让我来到这里飘零,特地来到这里驻足。



幔亭峰

〔李纲〕 〔宋〕

燕罢虹桥绝世氛,曾孙谁见武夷君。

更无裀幕空中举,时有笙竽静处闻。

猿鸟夜啼千嶂月,松篁寒锁一溪云。

洞天杳杳知何处,翠石苍崖日欲曛。

天柱峰

〔李纲〕 〔宋〕

巉巉千丈插烟空,始见天南一柱峰。

绝顶雾开擎日月,半岩云暝噫雷风。

俯临万壑林芿秀,高压群山气象雄。

谁道共工曾触折,断鳌端是女娲功。

洞天穴

〔李纲〕 〔宋〕

沈沈幽穴閟云烟,玉宇琼楼锁洞天。

自向壶中飞日月,更于物外起山川。

刘公隐后今谁继,张湛仙来不记年。

紫府若容幽客到,诛茅欲卜隐屏前。

自入闽境值雪默祷武夷君游山日雪霁有感

〔李纲〕 〔宋〕

鄙陋安能到古人,寸心潜格武夷君。

誓辞叱散蛮溪雾,诗句驱开衡岳云。

忠谠自应惭吏部,精诚何敢并将军。

氛霾卷尽留残雪,妆点峰峦意更勤。

崇安宰见示武夷山图记

〔李纲〕 〔宋〕

征轩欲作武夷游,先借图经次第求。

须信神仙真窟宅,故令峰岫巧雕锼。

四时花木千岩秀,一水波澜九曲流。

明日泛舟山下去,按图细细问踪由。

类型

朝代

形式