首夏同诸校正游开元观因宿玩月

我与二三子,策名在京师。

官小无职事,闲于为客时。

沈沈道观中,心赏期在兹。

到门车马回,入院巾杖随。

清和四月初,树木正华滋。

风清新叶影,鸟恋残花枝。

向夕天又晴,东南馀霞披。

置酒西廊下,待月杯行迟。

须臾金魄生,若与吾徒期。

光华一照耀,殿角相参差。

终夜清景前,笑歌不知疲。

长安名利地,此兴几人知。



译文、注释、简介、赏析

译文

我和二三子一起在京师策划了一个名字。官位虽小,无事可做,闲暇之余便当客人。在沉闷的道观中,心情愉快,期待宴会的来临。到了门口,马车停下,我带着巾帽进入院子。四月初的清和天气,树木繁茂,花草生机盎然。微风吹过,新叶的影子摇曳,鸟儿留恋着残花的枝条。天色渐渐转晴,余霞在东南天空展开。在西廊下摆放着酒,等待月亮的升起,喝酒之后迟迟不肯离去。不多时,金色的月亮升起,仿佛与我伙伴们有个约定。光辉照耀下,殿角的影子错落有致。整夜欢笑歌唱,不知疲倦。长安这个名利之地,只有几个人知道此时的兴致。



永崇里观居

〔白居易〕 〔唐〕

季夏中气侯,烦暑自此收。

萧飒风雨天,蝉声暮啾啾。

永崇里巷静,华阳观院幽。

轩车不到处,满地槐花秋。

年光忽冉冉,世事本悠悠。

何必待衰老,然后悟浮休。

真隐岂长远,至道在冥搜。

身虽世界住,心与虚无游。

朝饥有蔬食,夜寒有布裘。

幸免冻与馁,此外复何求。

寡欲虽少病,乐天心不忧。

何以明吾志,周易在床头。

早送举人入试

〔白居易〕 〔唐〕

夙驾送举人,东方犹未明。

自谓出太早,已有车马行。

骑火高低影,街鼓参差声。

可怜早朝者,相看意气生。

日出尘埃飞,群动互营营。

营营各何求,无非利与名。

而我常晏起,虚住长安城。

春深官又满,日有归山情。

祗役骆口因与王质夫同游秋山偶题三韵

〔白居易〕 〔唐〕

石拥百泉合,云破千峰开。

平生烟霞侣,此地重裴回。

今日勤王意,一半为山来。

感时

〔白居易〕 〔唐〕

朝见日上天,暮见日入地。

不觉明镜中,忽年三十四。

勿言身未老,冉冉行将至。

白发虽未生,朱颜已先悴。

人生讵几何,在世犹如寄。

虽有七十期,十人无一二。

今我犹未悟,往往不适意。

胡为方寸间,不贮浩然气。

贫贱非不恶,道在何足避。

富贵非不爱,时来当自致。

所以达人心,外物不能累。

唯当饮美酒,终日陶陶醉。

斯言胜金玉,佩服无失坠。

答元八宗简同游曲江后明日见赠

〔白居易〕 〔唐〕

长安千万人,出门各有营。

唯我与夫子,信马悠悠行。

行到曲江头,反照草树明。

南山好颜色,病客有心情。

水禽翻白羽,风荷袅翠茎。

何必沧浪去,即此可濯缨。

时景不重来,赏心难再并。

坐愁红尘里,夕鼓鼕鼕声。

归来经一宿,世虑稍复生。

赖闻瑶华唱,再得尘襟清。

类型

朝代

形式