元子溪曰瀼,诗传到于今。

此俗良易化,不欺顾相钦。

庐山我久爱,买田山之阴。

田间有流水,清泚出山心。

山心无尘土,白石磷磷沈。

潺湲来数里,到此始澄深。

有龙不可测,岸木寒森森。

书堂构其上,隐几看云岑。

倚梧或攲枕,风月盈中襟。

或吟或冥默,或酒或鸣琴。

数十黄卷轴,圣贤谈无音。

窗前即畴囿,囿外桑麻林。

芋蔬可卒岁,绢布足衣衾。

饱暖大富贵,康宁无价金。

吾乐盖易足,名濂朝暮箴。

元子与周子,相邀风月寻。



译文、注释、简介、赏析

译文

元子溪说道瀼,他的诗传至今。这种俗风易改变,不会辜负对方的钦佩。我长久以来喜爱庐山,买下山上的阴凉之地。田间有流水,清澈的水从山心涌出。山心没有尘土,有着白色的石头静静沉默。潺湲的水流经数里,到这里才变得清澈而深沉。有龙不可探测,岸边的树木寒气森森。书堂建在山上,隐几上可望见云岑。倚着梧桐树或靠在枕头上,享受着风月充盈的中襟。或吟诗或默思,或喝酒或弹琴。几十卷黄色的书卷,圣贤们的言论无声无息。窗前就是田园,田园外是桑和麻的林木。芋和蔬菜可以维持一年的食物,绢布足够作衣衫。饱暖才是最大的富贵,康宁的心情无价如金。我乐此不疲,名濂朝朝暮暮的谏言。元子和周子互相邀请,一起来寻找风月之美。



夜雨书窗

〔周敦颐〕 〔宋〕

秋风拂尽热,半夜雨淋漓。

绕屋是芭蕉,一枕万响围。

恰似钓鱼船,篷底睡觉时。

石塘桥晚钓

〔周敦颐〕 〔宋〕

旧隐濂溪上,思归复思归。

钓鱼船好睡,宠辱不相随。

肯为爵禄重,白发犹羁縻。

题清芬阁

〔周敦颐〕 〔宋〕

风雅久沦落,哇淫肆自陈。

波澜嗟已靡,汗漫□无津。

纷葩混仙蕊,谁可识清真。

先生李郑辈,□态非拟伦。

后生不识事,愈非句愈珍。

至今桐庐水,相与流清新。

蝉联十一世,奕叶扶阳春。

十年问御史,邂逅章江滨。

自惭无所有,衰叹徒欣欣。

樽酒发狂笑,微言入典坟。

稍稍窥绪馀,每每露经纶。

因知相有术,源委本清淳。

题惠州罗浮山

〔周敦颐〕 〔宋〕

红尘白日无间人,况有鱼绯击此身。

关上罗浮间送目,浩然心意复吾真。

读易象

〔周敦颐〕 〔宋〕

书房兀坐万机休,日暖风和草色幽。

谁道二千年远事,而今只在眼前头。

类型

朝代

形式