病中书事上集贤钱侍郎

食贫当岁旱,朝退百端忧。

典笏逢休假,焚香愿有秋。

病饥浑厌肉,瘦冷未更裘。

梦见山村兴,披蓑钓乱流。



译文、注释、简介、赏析

译文

吃穷的时候像遭遇年久无雨一样,早晨离开家里就有百般的忧愁。有一天得到休假,拿着行官的笏板,烧香祈求秋天的丰收。由于病痛和饥饿,连肉都变得讨厌了,身上的衣裳也瘦得像冷冰一样,连外衣都不配备。做梦的时候看到了山村兴旺,我披上蓑衣去钓乱流。



病中书事上集贤钱侍郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

郎署领制诰,十年未上坡。

冯唐空潦倒,卫绾是谁何。

犹赖紫垣直,聊遮白发多。

归田未有计,村树绿婆娑。

病中书事上集贤钱侍郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

日日奉朝请,病多仍食贫。

揶揄应有鬼,夷俟岂无人。

凤阁十年笔,乌纱九陌尘。

集仙知己在,应为指迷津。

青猿

〔王禹偁〕 〔宋〕

小仆如猿狖,贫家备指呼。

未堪随马足,已惯典鱼须。

时洗尘侵砚,闲收雨滴图。

归田如有计,留负酒胡芦。

病中书事上集贤钱侍郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

妻儿惯蔬素,仆马任龙钟。

一榻浑无物,孤琴对病容。

风翻帘影乱,旱减井痕重。

幽寂谁为伴,扶行赖瘦筇。

病中书事上集贤钱侍郎

〔王禹偁〕 〔宋〕

力疾奉期谒,归来倦送迎。

老为儒术误,瘦爱道装轻。

罗药幽香散,移琴细韵生。

晨餐渐有味,笋蕨倍关情。

类型

朝代

形式