送时仲西归

挂书牛角来东都,短小不长五尺馀。

龙章凤姿蕲见用,回叱关吏身无繻。

志如秋鹗气如虎,整束衣冠诧齐鲁。

膏油继晷不识眠,齑盐充肠久味苦。

尔来试拟观国宾,执笔四顾旁无人。

刘蕡射策不中彀,何蕃如家知有亲。

不平豪愤四五载,虚老身姓三十春。

杜门读书破万卷,终教此道淳乎淳。

行行雪霜寒凝野,侵星据鞍跨羸马。

妻子评郎被褐还,玉柱机头差不下。

但夸舌在终可图,肯向明时惭达者。



译文、注释、简介、赏析

译文

挂上书牛角来到东京,短小不足五尺长度。龙章凤姿一看就能发现其才用,回叱关吏身上没有金腰带。志向如秋天的鹗鹰,气概如老虎,整理衣冠令人惊叹齐鲁的人群。用膏油滋养晷时高精神不知疲倦,用粗盐填充肚肠久了口味变苦。自从来到这里试着观察国宾后,手持笔四下看去旁无人。刘蕡射箭的计策未能达到目标,何蕃如家中人知道有亲人。不平豪杰愤怒抱怨了四五年,虚老的身姓已经三十春秋。闭门读书破万卷,最终教化的道理真纯真。一路行走,雪霜冰冷凝结在野地上,寒冷侵袭星星,坐骑是瘦弱的马。妻子评价丈夫被衣裳裹着回来,玉柱机头差不多没出什么差错。但说夸口在最后总能图得一些,肯定会在明天时惭愧自己尚未成功。



送柳慎徽赴道州教授

〔李新〕 〔宋〕

何以送之山前月,千里随人光不灭。

何以赠之岭上云,出入无心疑似君。

何为自此阳城逐,边老日高快便腹。

次山曲爱道州民,昔日乱离今太平。

后来宾兴无短瘠,帐里先生犹七尺。

送犊鼻裈与任敦夫

〔李新〕 〔宋〕

任翁何为穷,一性共癖左。

不妄取芥粒,甘似西山饿。

短褐结郭丝,犊鼻讵穿破。

当时北阮贫,矫枉几太过。

肯揭长竿头,恐亦是奇货。

岂惟宜跻升,抑自利顿挫。

济河不撷褰,秃尾正便坐。

迟行少前跋,趋急或后簸。

刀尺初与形,虮虱已相贺。

平生马鞍间,髀肉已稍磨。

此既身之章,十年共起卧。

必以狐裘易,顾我应难和。

子赋从军乐,城垆始烦瘅。

服之远行迈,百步无一蹉。

尔来玉泉老,以此劝勤怠。

犹忆当时庾岭前,传衣正是普通年。

问道未馀衣下事,寥寥千载不相传。

送吴使君

〔李新〕 〔宋〕

西南世家无十族,吴范生儿长食肉。

虎头犀骨初长成,闭门教草三千牍。

传来旧物凌云笔,楷字君王无第一。

墨池染尽俱拙人,柿叶学成几失实。

闻道甘棠阴已密,相共政声同一律。

玉壶盈尺不消冰,清峻照人常惨慄。

归侍安车幅巾叟,石建板舆怜白首。

二年赢得倚栏干,醉看红梅霜雪后。

草玄故人偏嗜酒,试拚黄金追百斗。

芋魁桤木的然成,丙穴郫筒依旧不。

行舟牵挽由来有,十倍青衿折杨柳。

未容学舍鞠园蔬,岁月用陶燕许手。

驽骖无取休推毂,二十四蹄肥苜蓿。

近时牙颊惜春风,吾曹易效穷途哭。

送菜徐安叟

〔李新〕 〔宋〕

清非太常而有三百六十斋,贫似庾郎而无二十七种菜。

日食万钱竟虚语,不糁藜羹时可再。

一杯潋滟翻绿波,作客不妨穷鼎鼐。

大儿咀嚼等太牢,小儿饮啜甘沆瀣。

青青染肠形于色,阿骛浑无食鱼态。

闻君亦有釜轑声,大本须烦一车载。

何苦厉声责妻孥,乘兴可能来访戴。

送鞠彭山

〔李新〕 〔宋〕

丹轮随待十三州,青琐文章汗马牛。

喜见钱塘山水好,卜居为有荻花秋。

年来游宦无羁束,要醉海棠西入蜀。

侯门不惯扑车尘,犹忆画堂红映烛。

未易池中甘索寞,乍屈数旬聊自托。

牛刀行割武阳城,梦魂已到天章阁。

劝君强作岷峨客,莫念凤凰烟景隔。

归家重倚望湖楼,依前水浸吴天白。

类型

朝代

形式