兰亭诗二首其二

译文

大象悠悠地运转着，没有停止的界限。陶冶并非我能够控制的，进退也非我能够决定的。宗统到底安在，只要顺应理自然就会安祥。虽然有心却不能领悟，只是纠缠于私利和损害之间。不如随遇而安，享受自由自在的美好时光。三春展现各种品种，心情尽展现于因缘之中。仰望碧天辽阔无垠，俯瞰磐石和绿水之滨。广袤无际的景色，让人心旷神怡。大哉造化的功效，使得万物各有不同而都平等。群鸟的声音虽然参差不齐，却能给我带来新的感受。我与二三位朋友，互相托付不离不弃。追寻真相，探寻玄妙的根源，如同行走世间的过客。之前的认知并非我所期望，虚室才是我的居所。遥想千年以外，又何必感谢过去的岁月。相互配合，形骸自然解离。鉴察明了消除尘垢，停止则会产生鄙视和吝啬。身体的修炼并非易事，三次敬酒解天罚。性情坚定不易改变，自以为是只会自找平衡。虽然没有丝与竹的音韵，却有玄泉的清澈声音。虽然没有高歌与吟咏，却有赞颂的美好言辞。寻求快乐只在一天之间，借此寄托千龄岁月。团聚与分散是不变的常态，短暂与长久无始无终。创造新事物不停歇，一往无回再无起。如今之所以神奇，是因为我们是信宿同尘的存在。谁能没有这种感慨呢，它散落在推理之间。言辞立足于不朽，河水清澈不等待。