以诗并画留别汤国顿

海天龙战血玄黄,披发长歌览大荒。

易水萧萧人去也,一天明月白如霜。



译文、注释、简介、赏析

注释

“海天”句:《周易·坤》:“龙战于野,其血玄黄。”诗用此典,借喻帝国主义侵略战争所造成的悲惨局面。龙战,群雄并峙,互相争夺,此喻列强侵略中国。“披发”句:苏轼《潮州修韩文公庙记》:“公不少留我涕滂,翩然披发下大荒。”曼殊由此变化而来,用以抒发诗人无边的哀愁。大荒,广野,极言其旷远。“易水”句:荆轲至易水上曾有歌曰:“风萧萧兮易水寒,壮士一去兮不复还!”这里诗人以荆轲自喻,借以表示他归国反清的决心。


简介

这两首诗作于光绪二十九年,系诗人现存最早的作品。作者时年二十岁,离日本归国,是诗系留别汤国顿之作。汤国顿,即汤睿。国顿,一作觉钝、觉顿,号荷庵,广东番禺人,是诗人居留日本时的好友。辛亥革命时任中国银行总裁。1916年被军阀龙济光刺杀。



以胭脂为某君题扇

〔苏曼殊〕 〔清〕

为君昔作伤心画,妙迹何劳劫火焚?

今日图成浑不似,胭脂和泪落纷纷。

东行别仲兄

〔苏曼殊〕 〔清〕

江南如画一倾杯,乍合仍离倍可哀。

此去孤舟明月夜,排云谁与望楼台。

忆刘三、天梅

〔苏曼殊〕 〔清〕

九年面壁成空相,万里归来一病身。

泪眼更谁愁似我,亲前犹自忆词人。

以诗并画留别汤国顿

〔苏曼殊〕 〔清〕

蹈海鲁连不帝秦,茫茫烟水著浮身。

国民孤愤英雄泪,洒上鲛绡赠故人。

类型

朝代

形式