寄旧山隐者

别君须臾间,历日两度新。

念彼白日长,复值人事并。

未改当时居,心事如野云。

朝朝恣行坐,百事都不闻。

奈何道未尽,出山最艰辛。

奔走衢路间,四枝不属身。

名在进士场,笔毫争等伦。

我性本朴直,词理安得文。

纵然自称心,又不合众人。

以此名字低,不如风中尘。

昨逢卖药客,云是居山邻。

说君忆我心,憔悴其形神。

昔是同枝鸟,今作万里分。

万里亦未遥,喧静终难群。



译文、注释、简介、赏析

译文

亲爱的朋友啊,刹那间过去了许多日子,历经两次岁月的更替。想起那白日的长久,再次感叹人事的兴衰。虽然居住的地方没有改变,但心事却像云一样无法执掌。每天随意坐着,不管百事何事都不在意。可惜命运未尽,离开山区是最艰辛的。在街头巷尾奔波,四肢勉强得不到休息。名字闻名于进士考场,笔和毛竟然争得不相上下。我本性朴直,却悲哀地说不出好的词句。即使对自己有信心,也与众人格格不入。因为这样的名字地位低下,还不如风中的尘埃。昨天遇见一个卖药的客人,他说你对我心有记忆,看起来憔悴不堪。过去我们是同一枝上的鸟,如今却分隔了万里。即使相距万里,喧嚣与寂静终究难以群聚。



〔姚合〕 〔唐〕

羁滞多共趣,屡屡同室眠。

稍暇更访诣,宁唯候招延。

愧君备蔬药,识我性所便。

罢吏童仆去,洒扫或自专。

古巷人易息,疏迥自江边。

幸当中秋夕,复此无云天。

月华更漏清,露叶光彩鲜。

四邻亦悄悄,中怀益缠绵。

兹境罕能致,居闲得弥偏。

数杯罢复饮,共想山中年。

赠卢沙弥小师

〔姚合〕 〔唐〕

怕见世间事,削头披佛衣。

年小未受戒,会解如老师。

天与出家肠,一食斋不饥。

麻履踏雪路,与马不肯骑。

嫌我身腥膻,似我见戎夷。

彼此见会异,对面成别离。

我师文宣王,立教垂书诗。

但全仁义心,自然便慈悲。

两教大体同,无处辨是非。

莫以衣服别,到头不相知。

闲居遣怀十首

〔姚合〕 〔唐〕

身外无徭役,开门百事闲。

倚松听唳鹤,策杖望秋山。

萍任连池绿,苔从匝地斑。

料无车马客,何必扫柴关。

寄李馀卧疾

〔姚合〕 〔唐〕

穷节弥惨慄,我讵自云乐。

伊人婴疾恙,所对唯苦药。

寂寞行稍稀,清羸餐自薄。

幽斋外浮事,梦寐亦简略。

雪户掩复明,风帘卷还落。

方持数杯酒,勉子同斟酌。

寄陕府内兄郭囧端公

〔姚合〕 〔唐〕

蹇钝无大计,酷嗜进士名。

为文性不高,三年住西京。

相府执文柄,念其心专精。

薄艺不退辱,特列为门生。

事出自非意,喜常少于惊。

春榜四散飞,数日遍八纮。

眼始见花发,耳得闻鸟鸣。

免同去年春,兀兀聋与盲。

家寄河朔间,道路出陕城。

暌违逾十年,一会豁素诚。

同游山水穷,狂饮飞大觥。

起坐不相离,有若亲弟兄。

中外无亲疏,所算在其情。

久客贵优饶,一醉旧疾平。

家远归思切,风雨甚亦行。

到兹恋仁贤,淹滞一月程。

新诗忽见示,气逸言纵横。

缠绵意千里,骚雅文发明。

永昼吟不休,咽喉乾无声。

羁贫重金玉,今日金玉轻。

类型

朝代

形式