齐明王歌辞七首其一明王曲

明王日月照,至乐天地和。

幸息云门吹,复歇咸池歌。

桂序金匏转,瑶轩丝石罗。

朱骐步踯躅,玄鹤舞蹉跎。

露凝嘉草秀,烟度醴泉波。

皇基方万祀,齐民乐如何。



译文、注释、简介、赏析

译文

明亮的太阳和月亮照耀着,给世间带来至高无尚的快乐。幸福安宁像云门轻轻地吹过,歌声在咸池上回荡。桂树初开的花序上,金酒盛满了琵琶状的杯子,丝绸的帷幕罗网飘动在瑶台中。红色的骏马骄傲地踱步,玄色的仙鹤在舞蹈中蹉跎流转。清晨的露水凝结在美丽的青草上,烟雾缭绕在甘美的泉水上。皇基足够多次祭祀,百姓同享欢乐如何?



齐明王歌辞七首其二圣君曲

〔王融〕 〔南北朝〕

圣君应昌历,景祚启休期。

龙楼神睿道,兔园仁义基。

海荡万川集,山崖百草滋。

盘苗成萃止,渝韎异来思。

清明动离轸,威惠被殊辞。

大哉君为后,何羡唐虞时。

齐明王歌辞七首其三渌水曲

〔王融〕 〔南北朝〕

湛露改寒司,交莺变春旭。

琼树落晨红,瑶塘水初渌。

日霁沙溆明,风泉动华烛。

遵渚泛兰觞,乘漪弄清曲。

斗酒千金轻,寸阴百年促。

何用尽欢娱,王度式如玉。

齐明王歌辞七首其四采菱曲

〔王融〕 〔南北朝〕

炎光销玉殿,凉风吹凤楼。

雕辎傃平隰,朱棹泊安流。

金华妆翠羽,鹢首画飞舟。

荆姬采菱曲,越女江南讴。

腾声翻叶静,发响谷云浮。

良时时一遇,佳人难再求。

杂曲歌辞独不见

〔王训〕 〔南北朝〕

日晚宜春暮,风软上林朝。

对酒近初节,开楼荡夜娇。

石桥通小涧,竹路上青霄。

持底谁见许,长愁成细腰。

〔王训〕 〔南北朝〕

且奭匡世功,萧曹佐氓俗。

类型

朝代

形式