齐云楼

译文

天下的英雄豪杰，苏州数一数二。这座城市从古至今自诩为都会，如今更加珍贵。有宏伟壮观的重楼拔地而起，高耸入天。虚景与苍穹交融，喧闹声收敛在远方。尽管大街小巷宽敞，但每个栏杆都值得铭记。没有土木工程的力量，怎能有这样的宏伟景观供我们俯瞰？湖山环绕于城西南，江海延伸至城东北。城市的规模辽阔，而城市的美景更是无可忽视。细致温暖的灯火照亮着穷苦百姓的家。精巧细致的织物编织着纷繁复杂的花纹。豪士们常佩戴装饰的花卉，貌美名字琳琅满目。他们过于奢侈地追求虚荣，轻视知识学问。先朝繁华胜景的日子已经过去，但我们仍要维护古人的精神。鲜花的香气飘进了汴京，奇石的形状浮于泗水上。天然的景观造就了城市的生活，最初开始的就是行善施舍。王公们占据着富饶的地盘，宅邸和园观充满了奇特的韵味。这个国家聚集着各种人才，四周的景色却透尽了衰败和颓废。狂胡侵袭汴梁，皮毛等不上臂交握。艰难的历程屡次检验智慧，轻率的行动只会导致困境的放置。墨守成规的和平与友善，仰望时光消磨岁月。转眼间，盛世从容而至，编户少了许多。有人说贫寒的渔民和小贩微不足道，殊不知他们也承担着巨大的税负。人生是卑微的，但可以追求坚强和勇气。何时才能喊鹰回来，才能甩开凶猛的虎的威胁？唉叹久久地沉思，为何要处于这样的惶恐之中？夜间听到踏歌声喧闹，激烈的动荡唤起了悲伤的思绪。吴地的习俗固守着敏捷和迅猛，吴军以蜂蜜为信仰。项梁因秦国的侵略而起义，年轻的子弟纷纷奋起投身。取得成功需要付出努力，何必依赖聪明才智呢？我们宁愿羡慕鸟儿居住在巢中，也不愿像蛉蟒一般固守局限。尚未发表却已经被人传诵，正因为这首诗的美妙令人叹息。