永遇乐·林钟商过李氏晚妆阁,见壁间旧所其一题词,遂再赋

春酌沈沈,晚妆的的,仙梦游惯。

锦溆维舟,青门倚盖,还被笼莺唤。

裴郎归后,崔娘沈恨,漫客请传芳卷。

联题在,频经翠袖,胜隔绀纱尘幔。

桃根杏叶,胶黏缃缥,几回凭阑人换。

峨髻愁云,兰香腻粉,都为多情褪。

离巾拭泪,征袍染醉,强作酒朋花伴。

留连怕,风姨浪妒,又吹雨断。



译文、注释、简介、赏析

译文

春天的宴席看起来浓烈,晚间的妆容华丽,仿佛置身于仙境一般。锦溪上的小舟,停靠在青门旁边,被笼中的莺儿唤醒。裴郎归来后,崔娘心中沉重的愧疚,不禁拜托我寄送芳草卷。联题纸上写满了寄托和期望,频繁经过翠绿袖口才成功保存,胜过了隔着篱墙的绀纱尘幔。桃树的树根,杏花的叶子,黏在一起,形成了缤纷的颜色。几次站在栏杆边,见到的人却换了很多。高高的髻发上,笼罩着忧愁的乌云,身上散发出兰花的香气和融进粉黛的印记,皆被多情消熬。离别时,用手帕擦去泪水,征服的袍襟上染满酒意,强自作醉的酒客和花儿的陪伴。离别之后的挂念和担心,风姨浪妒心生,又吹起雨来阻断了回心的道路。



玉胡蝶/玉蝴蝶

〔吴文英〕 〔宋〕

角断签鸣疏点,倦萤透隙,低弄书光。

一寸悲秋,生动万种凄凉。

旧衫染、唾凝花碧,别泪想、妆洗蜂黄。

楚魂伤。

雁汀沙冷,来信微茫。

都忘。

孤山旧赏,水沉熨露,岸锦宜霜。

败叶题诗,御沟应不到流湘。

数客路、又随淮月,羡故人、还买吴航。

两凝望。

满城风雨,催送重阳。

永遇乐·其二·乙巳中秋风雨

〔吴文英〕 〔宋〕

风拂尘徽,雨侵凉榻,才动秋思。

缓酒销更,移灯傍影,净洗芭蕉耳。

铜华沧海,愁霾重嶂,燕北雁南天外。

算阴晴,浑似几番,渭城故人离会。

青楼旧日,高歌取醉,唤出玉人梳洗。

红叶流光,蘋花两鬓,心事成秋水。

白凝虚晓,香吹轻烬,倚窗小瓶疏桂。

问深宫,姮娥正在,妒云第几。

永遇乐·其三·探梅次时斋韵

〔吴文英〕 〔宋〕

阁雪云低,卷沙风急,惊雁失序。

户掩寒宵,屏闲冷梦,灯飐唇似语。

堪怜窗景,都闲刺绣,但续旧愁一缕。

邻歌散,罗襟印粉,袖湿茜桃红露。

西湖旧日,留连清夜,爱酒几将花误。

遗袜尘销,题裙墨黯,天远吹笙路。

吴台直下,缃梅无限,未放野桥香度。

重谋醉,揉香弄影,水清浅处。

金子其二

〔吴文英〕 〔宋〕

吴城连日赏桂,一夕风雨,悉已零落。

金盏子其一夹钟商赋秋壑西湖小筑

〔吴文英〕 〔宋〕

卜筑西湖,种翠萝犹傍,软红尘里。

来往载清吟,为偏爱吾庐,画船频繁。

笑携雨色晴光,入春明朝市。

石桥锁,烟霞五百名仙,第一人是。

临酒论深意。

流光转、莺花任乱委。

冷然九秋肺腑,应多梦、岩扃冷云空翠。

漱流枕石幽情,写猗兰绿绮。

专城处,他山小队登临,待西风起。

类型

朝代

形式