杏花天·牡丹昨夜方开遍

牡丹昨夜方开遍,毕竟是、今年春晚。

荼䕷付与薰风管。

燕子忙时莺懒。

多病起、日长人倦。

不待得、酒阑歌散。

副能得见茶瓯面。

却早安排肠断。



译文、注释、简介、赏析

译文

牡丹昨晚才全面绽放,毕竟是今年的春晚。牡丹与薰风相伴。燕子忙碌而莺鸟懒散。由于疾病缠身,白天变长人感到疲倦。不必等待到夜晚的酒宴散场。最好能够喝茶,与朋友聊天解闷。但无论如何安排,心中依然忧愁不已。


注释

杏花天:词牌名。有三体,一为五十四字,二为五十五字,三为五十六字,均双调,前后阕各四句,四仄韵。蒋氏《九宫谱目》入「越调」,辛稼轩词名《杏花风》。此调微近《端正好》,坊本颇多误刻。今以六字折腰者为《端正好》,六字一气者为《杏花天》。副能:《六十家词》本及四印斋本俱作「甫能」。意即方纔,宋词屡见。宋·毛滂《最高楼·散後》词:「副能小睡还惊觉,略成轻醉早醒鬆。」宋·石孝友《茶瓶儿》词:「副能见也还抛弃。」亦有写作「付能」或「甫能」。



东坡引·君如梁上燕

〔辛弃疾〕 〔宋〕

君如梁上燕,妾如手中扇,团团青影双双伴。

秋来肠欲断,秋来肠欲断。

黄昏泪眼,青山隔岸。

但咫尺、如天远。

病来只谢傍人劝。

龙华三会愿,龙华三会愿。

东坡引·花梢红未足

〔辛弃疾〕 〔宋〕

花梢红未足,条破惊新绿,重帘下遍阑干曲。

有人春睡熟,有人春睡熟。

鸣禽破梦,云偏目蹙。

起来香腮褪红玉。

花时爱与愁相续。

罗裙过半幅,罗裙过半幅。

柳梢青·三山归途代白鸥见嘲

〔辛弃疾〕 〔宋〕

白鸟相迎,相怜相笑,满面尘埃。

华发苍颜,去时曾劝,闻早归来。

而今岂是高怀,为千里、莼羹计哉。

好把《移文》,从今日日,读取千回。

太常引·寿赵晋臣敷文。彭溪,晋臣所居

〔辛弃疾〕 〔宋〕

论公耆德旧宗英,吴季子、百馀龄,奉使老于行,更看舞、听歌最精。

须同卫武,九十入相,菉竹自青青。

富贵出长生,记门外、清溪姓彭。

恋绣衾·无题

〔辛弃疾〕 〔宋〕

夜长偏冷添被儿。

枕头儿、移了又移。

我自是笑别人底,却元来、当局者迷。

如今只恨因缘浅,也不曾、抵死恨伊。

合下手、安排了,那筵席、须有散时。

类型

朝代

形式