无名氏《佛说四十二章经第三十九章教诲无差》原文、译文、注释、简介及赏析-古文多

译文、注释、简介、赏析

译文

释迦牟尼佛说：修习佛道的人，对于佛教所有的经典言教，都应当相信奉行。就好像人吃蜂蜜一样，不论是中间的蜜糖，还是外边的蜜糖，都是一样甜的。我的各种经典也是这样的。

简介

《佛说四十二章经》，简称《四十二章经》，佛教著作，据说是东汉迦叶摩腾、竺法兰汉译，一般认为是古代中国译出的第一部佛教经典。内容是把佛所说的某一段话称为一章，共选了四十二段话所编集而成。收在《大正藏》第十七册。《四十二章经》论其胜义，盖有四端：一、辞最简驯，二、义最精富，三、胪者古真，四、传最平易。用以上四重以观察于佛，则佛之全体大用明。

佛说四十二章经·第四十章·行道在心

佛言：沙门行道，无如磨牛，身虽行道，心道不行。

心道若行，何用行道！

佛说四十二章经·第四十一章·直心出欲

佛言。

夫为道者，如牛负重行深泥中，疲极不敢左右顾视，出离淤泥乃可苏息。

沙门当观情欲甚淤泥，直心念道，可免苦矣。

佛说四十二章经·第四十二章·达世如幻

佛言：吾视侯王之位如过隙尘，视金玉之宝如瓦砾，视纨素之服如敝帛，视大千界如一诃子，视阿耨池水如涂足油。

视方便门如化宝聚，视无上乘如梦金帛，视佛道如眼前华，视禅定如须弥柱，视涅槃如昼夕寤，视倒正如六龙舞，视平等如一真地，视兴化如四时木。

佛说四十二章经·第三十八章·生即有灭

佛问沙门：人命在几间？

对曰：数日间。

佛言：子未知道！

复问一沙门，人命在几间？

对曰：饭食间。

佛言：子未知道！

复问一沙门，人命在几间？

对曰：呼吸间。

佛曰：善哉！

子知道矣。

佛说四十二章经·第三十七章·念戒近道

佛言：佛子离吾数千里，忆念吾戒必得道果，在吾左右虽常见吾，不顺吾戒，终不得道。

佛说四十二章经·第三十九章·教诲无差