河南府试十二月乐词·闰月

译文

帝皇再次光耀，年岁再次循环。七十二候依次迭转，天官玉琯已然凋零。今年的日子为何如此漫长，明年的时光又将何时到来？王母娘娘移动着桃子，献给天子君主。

注释

重光：指后王能继前王功德。古人认为尧与舜、文王与武王为重光之帝。见《书·顾命》并注。年重时:闰月。七十二候：一年有二十四个节气，每个节气分三候，共七十二候。天官：主管天文气象的官。玉琯:玉制的律管。古代以葭莩之灰置于律管内，以测气候。气至，则相应律管内之灰飞去。见《后汉书·律历志》。闰月无律管，无灰可飞，故云“灰剩飞”。“王母”句：七月七日，西王母来汉宫，以仙桃四枚赠与武帝。事见《汉武外传》。羲氏、和氏:即羲仲、羲叔、和仲、和叔，古代掌管天地四时的官。迂龙辔：神话中羲和为太阳御车，驾六龙。李贺将二典合而为一。