刘园九日燕同寮效陶谢体

霜林剪生绡,烟树织晴绮。

万宝新告成,百工亦休止。

嘉辰属南山,胜事如栗里。

谬为陶长官,宁惜此中醉。

良朋况知心,健会不论齿。

鸱夷自挈携,猩笔漫游戏。

清欢别有趣,真乐本无味。

菊花之隐逸,亦欲妃君子。

独于萧艾中,保此生色睟。

凉飔忽吹衣,白露皓如洗。

兑随数至剥,剥落从此始。

拟将九九节,便作阳月纪。



译文、注释、简介、赏析

译文

霜林中剪下来的丝绸,烟树上织成的美丽锦绣。各种宝物新近完工,百工也放下工具休息。美好的时光属于南山,胜景就像栗子般丰满。我虽然被誉为陶长官,但宁愿沉醉在这里。好友才是真心知己,健康长寿不在乎牙齿。鸱夷自由自在地游荡,猩笔尽情涂鸦游戏。清欢别有一种乐趣,真正的快乐本来平淡无味。菊花隐逸之美,也想得到贵族的赏识。我独自在萧艾之间,保持着这生动而清晰的色彩。那凉风吹过衣裙,白露洗净一切。岁月悄然消逝,岁月的剥落由此开始。想象着九九节气,便当作阳历的一个重要时刻。



九日闲居读陶诗有怀

〔吴泳〕 〔宋〕

天盖不住旋,日车不停驰。

西风下木叶,那复有静时。

造物尚尔劳,人生能无为。

我于大化中,纵浪何所羁。

倦则熟午睡,饥则爱晨炊。

既无大患及,亦无好爵縻。

但得长如此,乐焉复何疑。

九日闲居读陶诗有怀

〔吴泳〕 〔宋〕

虬龙能负熊,行雨云霄间。

犛牛不执鼠,野性长在山。

才者常苦劳,拙者常得闲。

静中阅物理,役役会有还。

所以陶徵君,猛歇名利关。

书不求甚解,褐不求常完。

是中有真意,此外无戚颜。

怀哉千载人,卷书一长叹。

九日闲居读陶诗有怀

〔吴泳〕 〔宋〕

闲意不在远,吾庐自成趣。

竹阴混午醉,菜甲疏晓露。

庭草更不除,树禽日相语。

每翻架上帙,旋读辄忘去。

佳友或会心,往往谈至莫。

以兹率为常,弥觉太多事。

却思对床眠,寻味所乐处。

送李雁湖大参赴遂宁

〔吴泳〕 〔宋〕

恢恢大仪中,扶立惟三纲。

国风怨以怒,王道荡无章。

栖栖鲁东家,秉笔修天常。

廉陛不乱纪,冠履不易方。

斯今世运颓,礼义维楫亡。

三边且病痱,群盗方鸱张。

兵如溃堤蚁,民甚赪尾鲂。

厉阶倘不夷,零露将侵裳。

李侯世柱史,识此治乱防。

挥袂别广筵,振衣登高冈。

愿言茂远猷,挽河洒天狼。

送李雁湖大参赴遂宁

〔吴泳〕 〔宋〕

拍拍雁湖水,深深归雁亭。

雁归三四年,相伴湖水清。

燕私岂不乐,国尔终含情。

龙章倏夜下,惊赴鸥鹭汀。

鸿雁双翥翰,眷焉乃东征。

载辞龙鹄椒,复问莺花程。

輶轩骛华毂,高盖罗翠旌。

康屯岂无学,销暴不以兵。

蔚蓝旧草木,再色新威明。

寄声受廛者,明府如父兄。

类型

朝代

形式