雷公山

译文

年纪渐长，喜欢远离尘嚣，心里看不起城郭的繁杂。推着蓝篓子踏着晨霜，攀爬陡峭的茜草山坡，一直朝着云彩聚拢的地方前行。年纪衰弱，风一吹就感觉乘上了坐骑，让我不禁追寻自由自在的生活。口若悬河，言谈间充满了调皮打趣，微笑中带有一丝向往逍遥的希望。我心甘情愿沉浸于隐逸的生活，在小船上漂泊，但愿能够渡过一条没有水流的江河。雷公山高耸入云，它的壮美令我惭愧自己曾经行走的狭窄小路。夜幕降临时，烟雾散去，山谷中草木间弥漫着微暗的光芒，寺庙的钟声在楼阁中鸣响。感慨万千的事情挤满了心头，只能在这里停下脚步，暂时留下一段时光。留恋之情不再充盈，心中充满了忧伤和叹息。如何解除阴霾的压抑，扯动缰绳，向着青云的层层叠叠爬升。雷神的祠堂沉深在茂密的丛林中，神灵的宫殿俯瞰着层层叠叠的山峦。俯视万壑纵横的蜿蜒山谷，远远望去，千峰如云般层叠叠在一起。层层叠叠的山峰满足我内心的好奇心，领略着山的阴郁之美。一生只是渺小的一段经历，何必执着于曾经的山岑。放开束缚，与白鸟结盟，或许能够再次重寻到那份自由。为了感谢灵山的庇佑，题写这首诗，愿不为金玉的华丽所干扰。