江神子/江城子

恼人天气雪消时。

落梅飞。

日初迟。

小阁幽窗,时节听黄鹂。

新洗头来娇困甚,才试著,夹罗衣。

木梨花拂淡燕脂。

翠云敧。

敛双眉。

月浅星深,天淡玉绳低。

不道有人肠断也,浑不语,醉如痴。



译文、注释、简介、赏析

译文

恼人天气雪融化的时候。落下的梅花丛丛飞舞。太阳初升得有些迟。小阁内幽窗,此时正是赏黄鹂的季节。洗过头发后显得娇媚而疲倦,刚刚尝试穿上那件花罗衣。 木梨花轻拂着淡雅的胭脂。翠云轻轻飘起,我收起了双眉。月亮浅浅,星星深深,天空上一根淡淡的玉绳低垂。真是不值得说有人的心断了,他完全不言语,醉得像个痴痴的人。



江神子/江城子

〔李之仪〕 〔宋〕

今宵莫惜醉颜红,十分中,且从容。

须信欢情,回首似旋风。

流落天涯头白也,难得是,再相逢。

十年南北感征鸿,恨应同,苦重重。

休把愁怀,容易便书空。

只有琴樽堪寄老,除此外,尽蒿蓬。

江神子/江城子

〔李之仪〕 〔宋〕

阑干掐遍等新红,酒频中,恨匆匆。

投得花开,还报夜来风。

惆怅春光留不住,又何似,莫相逢。

月窗何处想归鸿,与谁同?

意千重。

婉思柔情,一旦总成空。

仿佛么弦犹在耳,应为我,首如蓬。

清平乐·其一橘

〔李之仪〕 〔宋〕

西江霜后,万点暄晴昼。

璀璨寄来光欲溜。

正值文君病酒。

画屏斜倚窗纱。

睡痕犹带朝霞。

为问清香绝韵,何如解语梅花。

采桑子·席上送少游之金陵

〔李之仪〕 〔宋〕

相逢未几还相别,此恨难同。

细雨蒙蒙,一片离愁醉眼中。

明朝去路云霄外,欲见无从。

满袂仙风,空托双凫作信鸿。

朝中措

〔李之仪〕 〔宋〕

腊穷天际傍危栏。

密雪舞初残。

表里江山如画,分明不似人间。

功名何在,文章漫与,空叹流年。

独恨归来已晚,半生孤负渔竿。

临江仙

〔李之仪〕 〔宋〕

九十日春都过了,寻常偶到江皋。

水容山态两相饶。

草平天一色,风暖燕双高。

酒病厌厌何计那,飞红更送无聊。

莺声犹似耳边娇。

难回巫峡梦,空恨武陵桃。

临江仙

〔李之仪〕 〔宋〕

知有阆风花解语,从来只许传闻。

光明休咏汉宫新。

拥身疑有月,衬步恨无云。

莫把金樽容易劝,坐来几度销魂。

不知仙骨在何人。

好将千岁日,占断四时春。

千秋岁·其六用秦少游韵

〔李之仪〕 〔宋〕

深秋庭院,残暑全消退。

天幕迥,云容碎。

地偏人罕到,风惨寒微带。

初睡起,翩翩戏蝶飞成对。

叹息谁能会。

犹记逢倾盖。

情暂遣,心常在。

沈沈音信断,冉冉光阴改。

红日晚,仙山路隔空云海。

千秋岁·其五·和人

〔李之仪〕 〔宋〕

中秋才过,又是重阳到。

露乍冷,寒将报。

绿香催渚芰,黄密攒庭草。

人未老,蓝桥谩促霜砧捣。

照影兰缸晕,破户银蟾小。

樽在眼,从谁倒。

强铺同处被,愁卸欢时帽。

须信道,狂心未歇情难老。

千秋岁·其三·再和前意

〔李之仪〕 〔宋〕

万红暄昼,占尽人间秀。

怎生图画如何绣。

宜推萧史伴,消得东阳瘦。

垂窄袖,花前镇忆相携久。

泪裛回纹皱,好在章台柳。

洞户隔,凭谁叩。

寄声虽有雁,会面难同酒。

无计偶,萧萧暮雨黄昏后。