清诫

译文

天长久而地广阔，可是人的一生并不如此。如果没有善行养育，就无法延长寿命。饮酒伤害我的本性，思虑困扰我的心神。美色摧毁我的命运，利欲混淆我的本真。神明无所依赖，愁苦洗劫在烦恼之中。中年抛弃我远去，就像风过山岭般匆匆。人的形体和气息分离，一去不复返。有些上等的人怜悯他们的痛苦，振臂高志，超越云霄。净化心灵，除去污秽的羁绊，任由自然飘渺。退隐修行，保持心灵清净，珍藏我内心最深奥的真谛。澄空心境剪除思虑，达到最纯净的状态，不受尘世之累。恍惚之中存在着一种难以捉摸的存在，微小而无形。智慧和忧虑并存，谷神恒存绵长。